She suddenly became very vehement and agitated, jumping around and shouting.
她突然变得十分激动和不安，四处暴跳并大喊大叫。
I enjoy playing with rope and toys, running and jumping around.
我喜欢玩绳索和玩具，跑来跑去，蹦蹦跳跳。
Nonlinear file processing: Jumping around.
非线性文件处理：跳跃访问。
There is a good index, but jumping around is not what this type of book is for.
本书有很好的索引，但这类书籍不适宜跳跃性地阅读。
Carr says it's not just about people scanning and jumping around very quickly.
卡尔说，这并不仅仅是因为人们浏览和跳读得速度很快。
Boys aren't hitting each other, girls are busy, and there's not so much jumping around.
男孩子们不再厮打成一团，女孩们不再叽叽喳喳。一路上不会再有那么多的麻烦。
Later she used peanut butter on a spoon as a lure and reward for him for standing up and jumping around.
后来她把花生牛油酱放在调羹上作为它站立和跳跃的诱惑和奖赏。
If you want to get results and master something, you have to stop dabbling and jumping around from thing to thing.
如果你想有所成就、有一技之长，那你必须停止反复涉猎和尝试。
He's one of those kids who just can't sit still, so when he comes to visit, he's always jumping around like a jackrabbit.
他就是这种坐不住的孩子。每次他来看望我，都像一只活蹦乱跳的小野兔。
This kind of scenario will often lead to jumping around from one idea to another, but never really committing to any of them.
这样的情况常常会导致一个人从一个想法跳到另一个想法上去，却从来不会专注于坚持其中的任何一个。
"After six weeks, the animal had recovered to the level where it was jumping around," he told AFP. "it was very close to the normal level."
小猿猴六周后已经恢复到跳跃的水平，非常接近健康的状态。
On June 9, a monkey reportedly crawled through some pipes and ended up aboard a train, scowling at passengers and jumping around a car.
报道说，6月9日，一只猴子穿过多条管道后登上一节地铁车厢，它冲着乘客怒目圆睁并在车厢内蹦来跳去。
But by becoming aware of that jumping around in your thoughts, you have found the tool for gently bringing yourself back to your present task.
不过当你意识到自己的思想正在开小差的时候，你就已经找到方法把你的思想慢慢拉回到当前的事情上了。
Frances ' s hair was thin and fine and, what with her excitement and her jumping around to show methings, the roll was already coming undone.
法兰西斯的头发很细，她激动地跳上跳下为我指点，刘海上做出的翻卷发型已经掉下来了。
After celebrating with my family by jumping around the room for a half-hour, we realized it was addressed to someone else with the same last name.
在屋里和我家人跳上跳下庆祝了半个小时以后，我们才意识到这信是寄给另一个和我们姓一样的人的。
The funny thing is that if you just start appreciating something you can very quickly start jumping around with your attention and appreciate just about anything around you.
有趣的是，如果你刚开始欣赏某物，你能很快开始跳脱你思维和欣赏你周围的任何事物。
In the beginning, she put Faith on a surfboard to let him feel the movement. Later she used peanut butter on a spoon as a lure and reward for him for standing up and jumping around.
刚开始她把Faith放在滑板上让它自己感觉到移动…后来她把花生牛油酱放在调羹上作为它站立和跳跃的诱惑和奖赏。
In the beginning, she put Faith on a surfboard to let him feel the movement... Later she used peanut butter on a spoon as a lure and reward for him for standing up and jumping around.
刚开始她把Faith放在滑板上让它自己感觉到移动…后来她把花生牛油酱放在调羹上作为它站立和跳跃的诱惑和奖赏。
In the beginning, she put Faith on a surfboard to let him feel the movement...... Later she used peanut butter on a spoon as a lure and reward for him for standing up and jumping around.
刚开始她把Faith放在滑板上让它自己感觉到移动……后来她把花生牛油酱放在调羹上作为它站立和跳跃的诱惑和奖赏。
To paraphrase the author Rudyard Kipling, the key to small-business survival is to keep your head while those around you are panicking and jumping ship.
对于作家Rudyard Kipling来说，小型企业的生存关键在于当您周围的在恐慌和改行的时候保持镇静。
"You could put a cage around it, or an engine, everyone loves speed," he blurts while jumping rope.
“你可以加装个笼子或者引擎。大家都喜欢飙高速。”他一边跳绳一边不假思索地说。
Around in the motherland, and countless children cheered jumping and eagerly look forward to the 2008 Beijing Olympics.
在祖国各地，无数少年儿童欢呼跳跃，翘首期盼2008年北京奥运会。
After about a day he had no issues running around, jumping onto my bed and climbing on everything.
不过差不多一天之后，它就开始到处跑起来，跳到我的床上，或是爬到各种家具上。
During his few minutes next to Madonna, Eason clowned around, pretending to be a chicken, lying on the floor, singing and jumping, and falling over to make Madonna laugh.
在陈奕迅和麦奶奶同台的几分钟里，他耍宝不断，一会儿装作鸡，一会儿躺在舞台地面，一会儿又唱又跳，甚至还摔了一跤，逗得麦奶奶哈哈大笑。
See the shuttlecock jumping up and down, like a child, bouncing around naughty, but played no five it broke.
只见那毽子上窜下跳，像个孩子似的，调皮的蹦来蹦去，只是踢了没有五个就坏了。
From turning up in fancy dress to jumping in a fountain, graduation traditions around the world range from the weird to the wonderful.
世界各地的毕业传统五花八门，有穿搞怪服装的，有跳喷泉里的，真是无奇不有。
From turning up in fancy dress to jumping in a fountain, graduation traditions around the world range from the weird to the wonderful.
世界各地的毕业传统五花八门，有穿搞怪服装的，有跳喷泉里的，真是无奇不有。
应用推荐