He felt a sting on his elbow as the spider jumped away.
蜘蛛跳开时，他感到肘部有刺痛。
Startled, Todd jumped away from the tracks and began to run.
托德吓了一跳，跳下铁轨就跑。
They were shown animated videos centering around numbers — for instance, one video showed eight frogs on lily pads; four jumped away at once, then two came back one at a time.
有些实验是一些和数字有关的动画，比如，某个视频里，有八只青蛙停在荷叶上，其中四只一下子跳的不见踪影，但两只马上又跳了回来。
The shepherd jumped upon the horse, wished Hans and the cow good morning, and away he rode.
农夫跳上马，祝汉斯和奶牛早安，然后骑走了。
"As the train approached," wrote Tarkovsky, "panic started in the theatre: people jumped and ran away."
“当火车驶近时，”塔尔科夫斯基写道，“剧院里开始恐慌起来：人们跳起来跑开了。”
Their "lion" danced, jumped and chased Nian away.
他们的“狮子”跳起舞来，把“年”赶走了。
Without hesitation, the monkey jumped over and frightened away the bird.
猴子毫不犹豫地迅速跳了过去，吓跑了这只鸟。
Kicking away the blocks holding the wheels, the pilot jumped into the light plane and flew off.
飞行员踢开卡在那架轻型飞机轮下的障碍物之后跳进驾驶舱飞走了。
Without hesitation, the monkey jumped over and frightened away the bird.
英语小故事猴子毫不犹豫地迅速跳了过来，吓跑了那只鸟。
Meanwhile, the toad moved away from the house and then jumped into the village well.
与此同时，郥蟾蜍则离开屋子，跳入一口井内。
My mother, the type to always read an airline safety card, left everything behind as she hustled to the exit, jumped on the slide and ran as fast as she could away from the plane.
我母亲，属于永远会阅读飞行安全卡的那种人，把所有东西都丢在身后，冲向出口，跳上滑梯，并尽快地离开飞机。
I didn't know what to do as I saw my goals jumped on a ship and sailed away.
当我看到我的目标乘船远航离我而去的时候我该做什么。
Alice did not want to let the rabbit get away, so she jumped down the hole too.
爱丽丝不想让那只兔子逃脱，因此她也跳进洞中。
But when the priest asked the same question for a third time, the boy jumped up and ran away.
当牧师第三次问同样的问题时，男孩跳起来跑走了。
They jumped on to their horses and dashed away.
他们跳上马，飞驰而去。
When I turned away from him. my father put his hand on my shoulder, and I jumped out of the chair screaming, "Don't touch me!"
我转过身去，父亲将手放到我肩上，我腾地从椅子跳起来，朝他尖叫道：“不准碰我，我不想和你跳舞！”
He jumped off the bed in a temper, put the instrument away, and started to change into his best suit.
他生气地从床上跳下来，把乐器搁在一边，便开始换穿他最好的一套衣服。
Zoe jumped at the chance to spend a weekend away from London, and now, ten months later, she is still on the farm.
佐伊立马接受了这个能令她远离伦敦去渡周末的机会。而现在，也就是十个月以后，她仍然呆在这个农场。
Pinocchio couldn't fight against so many boys. He turned around and ran to the sea. He jumped in and swam away very quickly.
皮诺奇打不过那么多男孩，便转身往海边跑去，很快跳进海里游走了。
One of the prisoners broke away from the police escort and jumped out of the train.
有一名囚犯逃脱了警察的押送后，跳下了火车。
'As the train approached, ' wrote Tarkovsky, 'panic started in the theatre: people jumped and ran away.
“当火车驶来的时候”，他写道，“令影院里观众万分惶恐，人们跳了起来，朝外面跑去。
He jumped up and hastened to the mirror in the bathroom, taking away the towel to examine the cut upon his check.
他跳起来，连忙跑到洗脸室的镜前，拿掉了毛巾，细看他腮上的伤口。
But as soon as I got close to it, it ran away at once and jumped.
但是只要我上前，它就立即跑了，还跳上跳下。
Throwing away the baskets one after another, the monkeys jumped and laughed happily. Then they entered the boundless forest.
大伙儿一个个扔掉手里的篓子，欢跳着，嘻笑着，钻进那无边无际的山林里去了。
The gingerbread man jumped up on the crocodile's back an the crocodile swam away.
姜饼人跳到鳄鱼背上后，鳄鱼就游走了。
The tiger was so carried away that it was unaware of the danger around it. Repeatedly it jumped up from the reeds and exposed itself to the eyes of the peasant.
老虎得意得简直忘了形，完全忘了注意周围会有什么危险，屡次从苇丛中跳起，将自己的身体暴露在农夫的视线里。
The tiger was so carried away that it was unaware of the danger around it. Repeatedly it jumped up from the reeds and exposed itself to the eyes of the peasant.
老虎得意得简直忘了形，完全忘了注意周围会有什么危险，屡次从苇丛中跳起，将自己的身体暴露在农夫的视线里。
应用推荐