The colt shied at the fence and refused to jump over it.
这马驹到障碍物前害怕不敢跳过去。
It had to be so big that no horseman could jump over it or ride around it.
城墙必须又高又长使胡骑既跳不过去又绕不过去。
The teacher encouraged him, "If you took a running jump at the obstacle, you will jump over it."
老师鼓励他说：“你只要向那个障碍跑过去，就能跳过去。”
"I think I could jump over it," said the Cowardly Lion, after measuring the distance carefully in his mind.
胆小的狮子，在它谨慎地估量好了壕沟的宽度，就说：“我想我能够跳过去的。”
When it got to my step mother's turn, she could not jump over it, Ann tenderly told her "no worry, you can have one step on it".
轮到妈妈经过了，眼看是无法一步跨越的，安娜很温柔的告诉妈妈，没关系，你可以轻轻地踩上一脚过来。
Would we not rather skip over many-storied houses for a change, or on encountering the monument take a flying jump, rather than trouble to walk round it?
我们难道不会变换一种方式，从多层的高楼上一跃而过？或在遇到纪念物的时候，不必麻烦地绕行，就从它上面飞过去吗？
After the collision between India and Asia, its fauna was able to jump from India to Asia where it spread all over Europe," Professor Rust said.
在印度与亚洲大陆碰撞后，它的动物群就从印度跳到亚洲一直延伸到欧洲。
The season is still very young, and just as it would have been foolish to jump to conclusions after last week's win over Siena, so it is to do the same thing about this week's defeat.
本赛季仍然刚刚开始，正如上周战胜锡耶纳之后就下结论将会是愚蠢的，本周输球之后下结论同样愚蠢。
The WFP employs large numbers of press officers in its headquarters in Rome and elsewhere to jump to its defence.Even so, a recent scandal over its work in Somalia has pricked it.
为了能快速及时维护WTP，在其的总部罗马和其他分点，都请了大量的新闻官员。 即使如此，最近一则关于其在索马里工作的丑闻还是给它造成了不小的伤痛。
It would not surprise me if the poor creature wasn't sneaking up to jump over the side and drown herself.
要是那个可怜的东西突发奇想跑到传遍跳下去淹死可一点儿不会让我吃惊。
Then, children start to run, jump, but he does not know that there is a deep side walls of the trenches, he lost it, fell to the ditch, over a long time before slowly climbing up.
接着，孩子开始助跑、起跳，可他没有想到，墙那边有一条很深的沟，他掉了下去，重重地摔在沟里，过了很久才慢慢地爬了起来。
So when it does, we jump all over it because we may never get another moment like it again.
因此，当是如此，我们所有的跳，因为我们可能永远不会再时刻喜欢它了。
Just because he is from Australia, it doesn't mean that he can jump over the bar like a kangaroo? Ac Perugia coach Serse Cosmi defends goalkeeper Zeljko Kalac from the critics after one heavy defeat.
他来自澳大利亚，但这并不意味着他能像袋鼠那样跳得比横梁还要高——佩鲁贾队教练瑟斯·科斯米在惨败后为备受指责的守门员泽尔科-卡拉克辩护。
Whoever threw it off would make an uncertain jump over the smallest trench because he is not accustomed to such free movement.
任何抛弃脚镣的人连最小的沟坎都无法稳步跨过，因为他已不习惯这样自由地移动。
But the wildcat babies did not dare to jump on a log. They were afraid that it would turn over and over and dump them into the water.
野猫娃们不敢跳到木头上，他们担心木头会翻过来使自己掉进水里。
When a wild creature will jump off the tree and come walking over to you, and when it has been someone's bad pet, then I think I just feel so special.
当一只野鹦鹉从树上跳下来走向你的时候，当它曾经是某个人顽皮的宠物的时候，我想我就会感觉到很特别。
There's a lot of work going on behind the scenes, but you have to cross over the line and just jump right in and start doing it.
后面有很多工作要做，但是你必须跨越这条线，恰如其分并开始工作。
If you are ever in a ship and it sinks just jump over the side into the sea.
如果你上了一艘船，般沉了的话，你就翻过船舷。
To watch an elephant to jump over the fence. It jumped so high, And it went up into the sky, It didn't come back until July.
我向母亲要了几个便士，去看大象表演跨篱笆，大象跳得很高，跳进了天空，直到七月才回地面。
Whether it was in P. E. or coming home on the bus every day, they'd stand up and they would jump up and down and they would chant "Over-weight Kate. Over-weight Kate."
不管是上体育课，还是在每天回家的公车上，他们都会站起来，上蹦下跳不停地唱“胖凯特，胖凯特。”
Whether it was in P. E. or coming home on the bus every day, they'd stand up and they would jump up and down and they would chant "Over-weight Kate. Over-weight Kate."
不管是上体育课，还是在每天回家的公车上，他们都会站起来，上蹦下跳不停地唱“胖凯特，胖凯特。”
应用推荐