You may not be able to jump out of the car's way soon enough without the stress.
你可能无法在没有压力的情况下迅速跳出行车道。
You might also want to jump out of the canal bus at the Museum Quarter and start walking.
你也许还想在博物馆区从运河巴士上跳下，开始步行。
In a short story from "Toy Story", Rex's green tyrannosaurus really seemed to jump out of the screen, and the audience was impressed.
在一段来自《玩具总动员》的短篇中，雷克斯那只绿色的暴龙看起来真的要从屏幕里跳出来，使观众大为赞叹。
A very few do jump out of the net, making a big splash in the water.
非常少数的会跳出罗网，发出很大的溅泼声。
The swordfish, when wounded, jump out of the water and thrash about.
剑鱼受伤后，会跳出水面，身子不断摆动。
FLATOW: they just jump out of the nest, out of the shell and they're flying away.
弗拉佗：他们跳出鸟巢，破壳而出，然后飞走了。
Let's hope he can participate this year, give us more reasons to jump out of the sofa.
希望他能参加今年的扣篮大赛，给我们带来更多兴奋的手舞足蹈的理由。
A car suddenly speeds toward him and he has to jump out of the way to avoid being hit.
突然，一辆车向他加速驶来，他只得跳开让路以避免挨撞。
Jump out of the sport, as long as you believe you can do it, and the body is allowed to be.
跳伞这项运动，只要你相信自己能做到，并且身体允许的情况下都是可以的。
The boys _____________________anything like this before started to jump out of the Windows.
这些男孩子们以前从来未遇到过类似这样的事情，他们就开始从窗户跳了出去。
When you take off the lid, the fleas continue to jump, but they will not jump out of the box.
当你拿掉盖子是，跳蚤们还是不停地往上跳，然而它们不会跳出盒子。
Whether too sentimental. Oneself also think so but can't jump out of the emotional and complex.
是否太矫情了。自己也这样觉得却无法跳出这个情绪和情结。
That turkey doesn't just precociously jump out of the nest like this one - the Thanksgiving turkey.
那只火鸡不会像感恩节的火鸡一样，性早熟时飞出鸟巢。
In macro view, thing squirms and turns in realm of Tao but it could not jump out of the realm of Tao.
宏观地看，它们都是在道的范围里蠕动、翻滚。但是，终不能跳出如来佛的手掌心。
As music played around the people watching, images appeared to jump out of the screen in sharp detail.
观看时音乐在四周响起，图像的锐利细节像是要跳出屏幕来。
If the frog wants to see the outside world, it must jump out of the well to broaden its range of vision.
如果这只青蛙想看到外面的世界，它必须从井底跳出来开阔自己的视野。
In macro view, thing squirms and turns in realm of the Tao but it could not jump out of the realm of the Tao.
宏观地看，它们都是在道的范围里蠕动、翻滚。但是，终不能跳出如来佛的手掌心。
If you're too fixated on something, you might miss a car coming around the corner and fail to jump out of the way.
如果我们过于专注某一样东西，就很可能忽视前方路口拐过来的车辆，并且来不及跳到一旁躲避。
It is neither possible to jump into a structured activity nor to jump out of the direct enclosing structured activity.
既不能跳入结构化活动，也不能跳出直接封闭的结构化活动。
Like the fleas, what we lack is not the ability to jump out of the bottle but the confidence and courage to do so.
就像跳蚤一样，我们缺乏的并不是跳出瓶子的能力，而是跳出瓶子的信心和勇气。
To solve it, we must jump out of the word "agriculture", change our minds and turn to Wilder fields of "non agriculture".
解决农民收入增长问题，必须跳出“农”字，扭转思维，到“非”农更广阔的领域里去寻找答案。
It needs to jump out of the thinking mode of pure activism on evaluating the philosophy and cultural thoughts of Chen Duxiu.
对其哲学文化思想的评析，需要脱离纯粹激进主义的思维模式。
Steele, 49, was a veteran of 8, 000 parachute jumps and the pair were the last of about 10 skydivers to jump out of the plane.
49岁的斯蒂尔是一位有过8000次跳伞经验的老手，他们这对是当次十名跳伞者中最后跳下飞机的。
Then, and it's a matter of record, you can take the top off and though the fleas continue to jump, they won't jump out of the jar.
然后，当你拿下盖子的时候，尽管它们仍在跳，但是它们不会跳出罐子。
This is the point at which your average person would jump out of the car like Charlie Sheen in Navy Seals without a second thought.
在这个时刻，一般人都会像“飞虎神鹰”里面的查理辛恩一样，想都不想直接跳出车外。
We use this as a check to determine whether to include another template file to render the login page and then jump out of the page.tpl.php file.
我们通过这个检查决定是否包含另一个模板文件，从而显示登录页面，然后跳出page . tpl . php文件。
All you can do is jump out of the current context and relegate that problem to a higher context. This is what happens when you throw an exception.
你所能作的只能是跳出这个环境，将问题提交给更高层的环境中去，这即便当你抛出月个失常后所发生的事情。
All you can do is jump out of the current context and relegate that problem to a higher context. This is what happens when you throw an exception.
你所能作的只能是跳出这个环境，将问题提交给更高层的环境中去，这即便当你抛出月个失常后所发生的事情。
应用推荐