The number of home vegetable gardens is predicted to jump more than 40 percent this year, compared with two years ago, according to the National Gardening Association.
据全国园艺协会说，与两年前相比，本年家庭菜园数量预计能跳涨40%以上。
Just about every business system database and data warehouse has a large number of frequently accessed small tables that would fit on USB jump drives.
每个业务系统数据库和数据仓库经常访问许多非常小的表(往往不超过u盘的容量)。
A new Oxfam report, meanwhile, has warned that within six years the number of people affected by climate-related crises will jump by 54% to 375 million.
与此同时，一份来自“牛津乐施会”(Oxfam)的报告提出预警，六年内遭受气候危机的人数将剧增54%，多达3.75亿人。
The Graduate Management Admission Council (GMAC) reports a jump of more than 11% in the number of GMAT tests taken this September compared with a year earlier.
研究生入学管理委员会(GMAC)公布今年9月参与GMAT的考试人数同比上涨超过11%。
The number one piece of feedback I get from people who dreaded the jump but did it anyway is: Why didn't I do this sooner?
我从曾经也抱此想法，但最后都付诸行动的那些人里得到的最多的反馈是：为什么我不早一点去学呢？
But for a growing number of workers the trick will be to jump from one company to another to take advantage of changing skill shortages.
但对越来越多的人来说，这项变革可能意味着利用变化的技能短缺、从一个公司跳到另一个公司。
Key factors in choosing a programming language are the number of support libraries and the quantity and quality of sample code to help you get a jump start on your project.
在选择编程语言时，关键因素是支持库的数量以及示例代码的数量和质量，这有助于为项目提供一个良好的起点。
Since 2009, Greenberg says, SimplyHired has seen a 100% jump in the number of job ads containing the word "flexibility," and a 166% leap in those mentioning telecommuting.
格林伯格表示，从2009年以来，简单就业网发现，包含“弹性工作”的招聘广告数量增加了100%，而提及远程办公的招聘广告数量则激增了166%。
That said, there are a number of things to consider before you jump on a bandwagon.
也就是说，在您赶时髦之前，有很多问题需要考虑。
We note that as you rise up in consciousness there has been a sudden jump in the number of people discovering they have psychic abilities.
我们注意到你们意识的提高产生了一种突然的跳跃性，在一定数量的人群中发掘出了自己的精神能力。
And although in Pakistan the incidence of polio dropped tenfold between 1995 and 2000, conflict, poor sanitation and a mobile population helped the number of cases jump by 62% last year.
尽管巴基斯坦的脊髓灰质炎发病率在1995年到2000年间降低了10倍，但战争冲突、恶劣的卫生条件和人口的流动使病例数量在去年激增了62%。
They first through the addition of cleaning staff WeChat, external links jump, the public number to promote these three ways to promote, to lure users to use.
他们先通过添加清理人员微信、外部链接跳转、公众号推广这三种方式宣传，引诱用户使用。
To jump to a specific slide, type the number of the slide in the Application Bar at the top of the Workspace.
要移到特定的幻灯片，在工作区的应用程序工具栏上输入幻灯片的序号即可。
You can jump to a particular page by entering the page number or by clicking on the page number at the end of the result page.
因检索结果繁多，阁下可以输入页码，或到页底点击页码，以便跳查页数。
Earlier in the day, the Labor Department reported another jump in the number of people filing for government unemployment benefits.
礼拜四早些时辰，劳工部陈述说，申请邓刂失踪业津贴的人数再次年夜幅度增添。
Researchers said the dramatic jump in mental health diagnoses may be due to several factors, including the growing number of soldiers asking for help.
研究者们说，心理健康诊断急剧增加可能有很多原因，包括增加的请求帮助的士兵的数量。
Helical interleaver module parameters: the number of columns 3, spirally arranged group size 2 spiral arrangement of jump 1 initial condition 0.
螺旋交织器模块参数：螺旋排列列数3；组的大小2；螺旋排列的跳步1；初始条件0。
This is likely to lead to a sharp jump in the number of mainland tourists to America, with tourism visas to the US now difficult to obtain for Chinese.
这可能将导致大陆游客赴美人数大幅攀升。目前，中国人很难获得赴美旅游签证。
So far, the disease appears to be mild and the WHO doesn't expect a sudden or dramatic jump in the number of severe or fatal cases reported.
这种疾病迄今为止显得较为温和，世卫预计危重和致死病例的数量不会突然或急剧增加。
Results the two sets compare in the cure rate, cure of time, the dosage of atropine, hospital day and appear to intermediate syndrome, the number of anti-jump all show great difference.
结果两组相比在治愈率、治愈时间、阿托品用量、住院天数、出现中间综合征、反跳例数上均有显著差异。
So, there's been a number of articles that documented that stock prices tend to jump shortly after options are issued to managers.
有一些文章记载表明，在公司发给经理们股票期权之后，股票的价格往往会出现短期激涨。
Automatic redirection: based on the retry 30x state, and can set the maximum number of times to prevent excessive jump.
自动重定向：基于30X状态的重试，且可设置最大次数防止过度跳转。
With that jump in ridership, the T-R-A is planning to increase its number of short-haul trains starting next Wednesday.
因应搭乘率跳跃式地成长，台铁计画自下周三起增加短程列车的班次。
Alt Windows logo key number: Open the Jump List for the program pinned to the taskbar in the position indicated by the number.
ALTWin数字：让位于任务栏指定位置（按下的数字作为序号）的程序，显示跳转清单。
Alt Windows logo key number: Open the Jump List for the program pinned to the taskbar in the position indicated by the number.
ALTWin数字：让位于任务栏指定位置（按下的数字作为序号）的程序，显示跳转清单。
应用推荐