As you watch them jump and hit the top, you will notice something interesting. The fleas continue to jump, but they are no longer jumping high enough to hit the top.
当你观察它们跳跃并且撞到盖子的时候，你会发现一件有趣的事情，跳蚤会继续跳，但是它们不再跳到能撞到盖子的那个高度。
However, since complete and jump is only allowed for human task activities, complete and jump can only be called in state claimed.
不过，由于完成和跳转仅在人工任务活动中允许，因此完成和跳转只有在已请求的状态下才能被调用。
So there are three possible ways to perform a jump: skip and jump, force-complete and jump, complete and jump.
因此共有三种可能的方式来执行跳转：跳过和跳转、强制完成和跳转、完成和跳转。
Since the source of the jump is contained in a cyclic flow all the activities directly enclosed in this cyclic flow are valid jump targets.
由于跳转的源包含在循环流中，因此，此循环流中直接包含的所有活动都是有效的跳转目标。
A jump semantically consists of two steps: first, the source activity of the step is ended and second, the target activity of the jump is executed.
跳转在语义上分为两个步骤：首先，该步骤的源活动结束，其次，跳转的目标活动执行。
It is neither possible to jump into a structured activity nor to jump out of the direct enclosing structured activity.
既不能跳入结构化活动，也不能跳出直接封闭的结构化活动。
A possible jump target might not be a valid jump target concerning the logic of the business process.
跳转目标可能不是涉及业务流程逻辑的有效跳转目标。
Then, and it's a matter of record, you can take the top off and though the fleas continue to jump, they won't jump out of the jar.
然后，当你拿下盖子的时候，尽管它们仍在跳，但是它们不会跳出罐子。
We can easily photograph the long jump or high jump pits with one camera as well as the finish line and the shot putt area with the other.
将整个体育场覆盖在它们能够捕捉到的范围之内。我们可以很轻易地用一个镜头拍摄跳远或跳高的比赛场面，同时还能用另一个镜头拍摄到终点线和铅球投掷区的镜头。
All the other frogs wanted to jump high but they could not jump higher than frog AI did. Frog AI was very proud.
其他的青蛙想要跳的高但是他们不能跳的比青蛙艾更高。
While the better trained soldiers practise a parachute jump in a simulator which perfectly imitates the jump (especially the moment of leaving the aircraft and landing).
受过良好训练的战士在模拟装置上进行跳伞练习，完全模仿跳伞过程(尤其是脱离飞机并着陆的过程)。
There are no civil-service style regulations to protect employees from the wrath of an angry CEO: when he or she says jump, you jump.
没有任何一条如同公众服务管理条例那样的规定保护雇员免受解雇：老板说是黑色，你也就只得说是黑色。
A one-off jump in commodity prices is not inflation. Nor need such a jump cause inflation.
大宗商品价格的一次性跃升不是通胀，也不一定会引发通胀。
If the jump destination is "next", then the program will jump to the next step in the sequence.
假如跳转目标是到下一步，那么程序将按顺序跳到下一步去执行。
Passing: jump indicates that iteration should jump to the next node and skip all remaining visitors for this node.
传递：jump表示迭代应跳转到下一个节点，并跳过此节点的所有剩余访问者。
The CFG generation process can also be attacked by obfuscating the assembly code such that one cannot determine the correct target of a jump instruction, such as using a jump through register.
攻击CFG生成进程也可以是通过混淆汇编代码以致它不能够正确地确定跳转指令的目标，比如使用寄存器指示跳转目标。
But, as in track and field, whether you take part in the project is 100 meter dash, long jump, high jump and hurdle race, speed, rhythm, attitude, will determine your final success.
但是，就像在田径场上，无论你参加的项目是100米短跑、跳远、跳高或者跨栏，起跑时的速度、姿态、节奏，都将决定你最终的成败。
The recursive traversal method can be fooled by placing garbage data after a conditional jump instruction and programmatically ensuring that the jump condition always succeeds.
通过在一个有条件跳转指令之后放置无用数据、并且有规划地确保跳转条件总是跳转成功，能够欺骗递归遍历方法。
All the other frogs wanted to jump high but they could not jump higher than frog AI did.
其他的青蛙想要跳的高但是他们不能跳的比青蛙艾更高。
I think every time I see someone jump, I will not be conscientious to keep up with the rhythm dance, it makes me very relaxed, every time after the jump, I feel my body and mind had had a new baptism.
我觉得每当我看到别人跳时，我会不自觉的跟上节奏舞动，它让我非常的放松，每次跳完后，我都觉得我的身心刚刚进行了一次新的洗礼。
I decided to jump at once and ordered paratroopers to jump.
我决定立即跳伞并下令伞兵出舱。
And look there, Duck and Pig are doing high jump. Pig is too fat, he can't jump very high. So Duck is the champion.
看那儿，小鸭和小猪在比赛跳高。小猪太胖了，成绩不太理想，所有小鸭得了冠军。
"Left eye jump wealth, the right eye jump disaster," which is a traditional Chinese saying, and in many parts of Europe the situation is much more complex.
“左眼跳财，右眼跳灾”，这是中国传统的说法，而在欧洲许多地方情况要复杂得多。
Adam: Long-distance race, dash, hurdle race, relay race, standing long jump, high jump, shotput and so on.
亚当：长跑，短跑，跨栏，接力赛，立定跳远，跳高，铅球，等等。
When you take off the lid, the fleas continue to jump, but they will not jump out of the box.
当你拿掉盖子是，跳蚤们还是不停地往上跳，然而它们不会跳出盒子。
When you take off the lid, the fleas continue to jump, but they will not jump out of the box.
当你拿掉盖子是，跳蚤们还是不停地往上跳，然而它们不会跳出盒子。
应用推荐