At major college or high school sports events, cheerleaders, both male and female, jump and dance in front of the crowd and shout the name of their team, running around yelling "Go team, go".
在主要的大学或高中体育赛事中，拉拉队，无论男女，都会在人群前蹦蹦跳跳，呼喊他们队伍的名字，绕着队伍跑，喊着“加油，队伍，加油”的口号。
During an earthquake, do not jump out of high buildings because it is very dangerous.
地震期间，不要从高楼跳下，因为这非常危险。
Some men jump off a high bridge and don't get killed, but life insurance underwriters fight shy of that kind.
某个人从一座高桥上跳下，没死成，但是人寿保险公司会离这种人远远的。
This results in my having to jump from a very high level of detail to a very low level of detail — and back — several times a day!
这就导致了我不得不从高层的细节跳到很低层的细节，然后又回到高层细节，每天如此往复数次！
Anyone planning to jump in front of a train is urged to bear in mind a high-speed train needs a kilometre to stop.
谁打算正面冲向一辆行驶的火车要牢记高速行驶的火车需要一千米停下来。
Today, thousands upon thousands of graduating high school students who’ve spent almost their whole lives here can’t go to college simply because their parents did not jump through the proper hoops.
今天，数以万计的高中毕业生可能怀着无比的期待，但是却不能进入大学，原因仅仅因为它们的家庭是移民。
It takes a lot of warm up and deep breaths before you jump off a high-dive and we're less hesitant about walking down a flight of steps.
总所周知，在高潜水时需要做大量的热身工作，但进入高潜水之后，我们就不会再介意深入一点了。
Even if profits had been terrible, owners of high-yield bonds would have suffered too because of a likely jump in corporate defaults.
但即使获利状况不良，高回报债券持也很可能因为公司违约而受到冲击。
Being undersized, you have to use a lot of your body. It is all positioning, not how high you jump.
小打大，你就要利用你身体的一切，主要是位置，而不是你能跳多高。
The company’s shares surged 8.5 percent to a record high of $99.85 in New York yesterday, the biggest jump since Jan. 19 and extending this year’s gain to 32 percent.
昨天新东方纽约股指暴涨8.5%，创下了99.85美元的新纪录。 这次自1月19日以来最大的涨幅使得公司的收益提高到32%。
A poor lineup of smartphones has been a weak point for Samsung as consumers increasingly move into the high-end segment that Apple jump-started with the iPhone in 2007.
如今越来越多的消费者涌入苹果于2007年推出iPhone的高端市场，那么对于三星来讲，智能手机阵容薄弱一直是其弱点所在。
However, the next rounds in the high jump, also eliminated, when he won't go off, stuffy comfort him don't lose heart, we next games as long as you work hard, can jump out of the good grades.
可是，接下来的几轮跳高中，也被淘汰了，当他闷闷不了的走下场时，我们安慰他不要灰心，下次运动会只要你努力，一定可以跳出好成绩。
She excels in various individual track events, including the 100 meter hurdles and the high jump, both of which she broke the British record in.
杰西卡在多项个人径赛中表现出色，包括100米跨栏和跳远，这两项运动都是由她创造了英国记录。
Sotomayor, the Cuban holder of the world high jump record, cleared 2.36 metres.
古巴的世界跳高纪录保持者索托马约尔跳过了2.36米。
When most people think of high-paying jobs, there are several classic well-to-do professions that jump to mind.
当大多数人想到高薪工作时，有几个传统的好行业会跳入脑海。
Jump to the requirements of speed and strength is relatively high. Athletes should attach great importance to the speed of the outbreak of the power of rhythm and improve.
跳跃项目对速度及力量的要求相对较高，应高度重视运动员速度节奏和爆发力量的提高。
Their new shot skill, especially the jump shot with one hand or double hands, had the features of speed, sudden and high-point control, which had impressed some of the world players deeply.
中国篮球运动员的投篮方式，尤其是跳起的单、双手投篮，具有快速、突然、制高的特点，曾使国际部分国家的篮坛人士耳目一新。
The bridge was really quite high and at first no one dared to attempt it. All of us got up on the bridge railing and pretended to jump. But after many pretend gestures, we dared not do it.
那桥确实有些高，刚开始，谁也不敢跳，大家胆颤心惊地翻过桥栏杆，做出要跳的模样，比划了半天，不敢撒手，一撒手，人就会掉下去。
The two weeks of training consisted of Dennis and Eckhardt figuratively yelling "jump" and the Turtles responding, "How high?
在2周的培训中，丹尼斯和埃克哈特象征性地大喊“跳”，海龟们就会说：“跳多高？”
French - "the call of the void" is this French expression's literal translation, but more significantly it's used to describe the instinctive urge to jump from high places.
法语：直译是“空虚的呼唤”，它描述的是一种本能地想要从高处跳下的冲动。
This text carries on new theoretical thinking to high jump technology by the revelation from the model experiment of little ball and pole vault sports.
从小球模型实验和撑竿跳高运动所得到的启示，来对跳高技术进行新的理论思维。
Using them as the practical examples of application the parameters of the baseball and high jump technical video data were collected and analyzed.
作为应用实例，对棒球运动和跳高运动的技术录象资料的有关参数进行了提取和分析。
Bree shot away like an arrow to the other side of the enclosure and there turned; the wall was too high for him to jump and he could fly no farther.
布里像枝箭似的蹿到了围墙的另一边，然后转过身来：可是墙太高，它跳不过去，它没法儿逃得更远了。
At last, the author through the contrast research of our country's athlete to find out the distance with the world elite, and to heighten the level of pole high jump of our country.
再通过我国优秀撑竿跳高运动员自身的对比研究，找到与世界优秀运动员的差距，来提高我国撑竿跳高的水平。
At last, the author through the contrast research of our country's athlete to find out the distance with the world elite, and to heighten the level of pole high jump of our country.
再通过我国优秀撑竿跳高运动员自身的对比研究，找到与世界优秀运动员的差距，来提高我国撑竿跳高的水平。
应用推荐