Just as bad events can seem to have a domino effect, so can good things - so why not jump start some goodness in someone's life?
就像糟糕的事情似乎会有多米诺效应，好的事情也是一样——所以为什么不在别人的生活中开始一些好事呢？
To effect the substitution, the tool amends a running kernel image with the new functions' object code and injects a jump at the head of each existing function to call its new counterpart.
为了让替换生效，工具在正在运行的内核映像中添加新的函数对象代码，然后在每个现有函数的开头注入一个跳转，从而调用函数的新实现。
Harmful events may have nothing to do with the vaccine, but when one thing closely follows another, it's easy to jump to the conclusion that we're seeing cause and effect.
一些有害事件可能和疫苗无关，但是当一事紧随另一事出现时，我们就容易草率地认为，两者之间存有因果关系。
Call it the burned-crotch effect or the Java jump and jive, because when that hot liquid hits your lap, you'll stop at nothing to end the pain.
因为当热的液体打击你的膝盖的时候，你会不顾一切地去结束这种痛苦，所以称咖啡会产生burned -crotch作用，或是爪哇跳河爪哇舞。
Using loads vehicles' vertical shock effect, arouses the bridge the vertical vibration, the abbreviation "jump experiment", this method in dynamic load experiment widespread use.
利用加载车辆的竖向冲击作用，激起桥梁的竖向振动，简称“跳车试验”，这种方法在动力荷载试验中广泛使用。
If the target dies while afflicted or the effect ends, this effect will gain an additional stack and jump to a nearby unit.
目标在这持续期间或者效果结束时死亡，此效果就会另外累加并跳跃到附近的一个单位。
Page back shells to achieve the effect of customs clearance are not even jump away from the classics of the code.
说明：实现网页退弹效果，关都关不掉的连跳就是由这个经典的代码实现的。
Through the establishment of pattern for SD mice after jump training, the experiment placed into observation the effect upon mice's skeletal muscle type caused by different training workload.
通过建立动物训练模型，观察不同强度的跳跃训练对大鼠腓肠肌纤维类型影响。
The experiment shows that this method is useful for students to improve shooting and psychological quality simultaneously and promote the teaching effect of shooting at a sudden halt and jump up.
实验证明，用该方法教学有利于学生投篮技术和心理素质的同步提高，对提高急停跳起投篮技术教学效果有促进作用。
The paper made a study on the function of lifted leg's action, the features of sports biology and the effect caused in the takeoff phase of long jump.
就有关跳远起跳阶段摆动腿的摆动动作功能，运动生物学特征，及其产生的作用进行初步的探讨。
Chapter three analyses the author's multi-artistic techniques and the point out the key effect of jump of time and space as well as multiply point of view on the presentation of athanasia.
第三章分析了金多元化的艺术表现手法，指出时空跳跃和多角度叙述对表现“永生”主题起到的关键作用。
Result showed that new diet had greater significance effect on recovery of HB level and height of jump. It also has been approved by the players.
结果显示，新膳食不仅使Hb水平和纵跳能力的恢复显著高于习惯性膳食的结果，而且队员主诉感觉良好。
Object Using height of vertical jump as index, to revealed the effect of different sets of weight training.
目的采用纵跳高度作为指标，反映不同组数的动力性力量练习后受试者最大力量的变化情况。
Positive studies show that the model is practical and feasible and can effectively enhance the effect of teaching the back-style high jump.
实验证实，该理论模型具有相当的实践性和可行性，并能更加有效地提高背越式跳高的教学效果。
Chapter three analyses the author "s multi-artistic techniques and the point out the key effect of jump of time and space as well as multiply point of view on the presentation of athanasia."
第三章分析了金多元化的艺术表现手法，指出时空跳跃和多角度叙述对表现“永生”主题起到的关键作用。
If her timing is just right, she'll seem to float sideways, instead of rising and falling. The effect is not only beautiful; it also makes the jump seem bigger by "stretching out" the peak.
如果时间控制得好，她就会看起来像是侧面浮在空中，而不是上升或下降，所产生的效果则不仅仅是漂亮的动作，而且也使这跳跃看起来更，因为它在跳得最高的时候“伸展”开了。
Effect of baffle block on hydraulic jump length is considered by changing baffle block position.
介绍了利用改变消力池里消力墩的位置来讨论消力墩对水跃跃长的影响。
Secondly, the author takes into account the effect of the jump process on short-term interest rate.
其次，本文考虑了跳跃效应对短期利率的影响。
Set up a curvilineal equation of acid-base titration, and every pHysics meanings in the equation and factors of the effect its titrate suddenly jump range were discussed.
建立了酸碱滴定的滴定曲线方程，并讨论了方程中各项的物理意义及影响滴定突跃范围的因素。
Coincident with the increase in women working outside the home is the increase in divorce rates. Yet, it may be wrong to jump to any simple cause-and-effect conclusions.
在家庭外面工作的女性数量上升往往和离婚率的上升同时发生，但由此仓促地得出简单的因果结论或许是错误的。
The estimation suggests that introducing GARCH, regime-switching and jump effect substantially improves the fitting degree of the spot rate models.
结果表明，引入GARCH、机制转换以及跳跃因子可大大地提高短期利率动态模型的拟合效果。
The estimation suggests that introducing GARCH, regime-switching and jump effect substantially improves the fitting degree of the spot rate models.
结果表明，引入GARCH、机制转换以及跳跃因子可大大地提高短期利率动态模型的拟合效果。
应用推荐