I tried to jump up, but I could not stir a limb, then I yelled aloud in a frenzy of fright.
我试图跳起来,可是我四肢动弹不得,然后我在惊骇中大声喊叫起来。
The two frogs ignored the comments and tried to jump up out of the pit with all their might.
两只青蛙没有听这些话,用尽全力想跳出坑外。
Now jump up, there's a good fellow, and don't lie moping there on a fine morning like this!
快跳起来吧,好小伙儿,这么好的早晨,别愁眉苦脸地躺在那儿!
Jump straight up as high as you can after the squat position, holding your arms up directly over your head.
在蹲起后,尽可能地向上跳,把你的手臂举过头顶。
The waves were so strong that they forced huge pieces of ice to jump up and down, breaking the ice into smaller pieces within just one hour.
海浪如此强大,迫使巨大的冰块上下浮动,还在短短一小时内使冰块碎裂。
My little brother likes to jump up and down like a monkey.
我的小弟弟喜欢像猴子一样跳上跳下。
The two frogs didn't care and tried their best to jump up out of the hole.
两只青蛙并不在意,尽它们最大的努力往上跳,以便跳出洞。
Dancers have to be very fit because they jump very high and kick their legs up and down.
舞者必须非常健康,因为他们需要跳得很高,并上下踢腿。
Have you seen dogs jump up to greet their owners, bark at strangers or roll over when another dog approaches?
你看见过狗跳起来向主人问候吗?向陌生人狂吠?
The patient's dog is trained when the alarm goes off to jump up on the bed and nose the patient until he puts his feet on the floor and stands up.
所幸病人的狗经过训练,每当闹钟自动停止,就跳上主人的床,用鼻子拱他,直到他下床起立。
Fleas jump, so they will jump up and hit the top over and over and over again.
它们在里面跳的时候会一次又一次撞到盖子。
Celebrate those steps - jump up and down in joy, scream Halelujah, brag about it on Facebook, post a victorious message in bold marker on your fridge.
庆祝每一小步——高兴地跳上跳下,大叫哈利路亚,在facebook上吹嘘一番,或者在你冰箱门上用醒目的记号笔记贴上一个胜利宣言。
When Mickey finally hits rock bottom and runs into the church, seeking redemption, let’s have all the female parishioners instantly jump up onto the pews, pointing and shrieking, “Kill it!
当米奇终于跌到人生的最低点,他冲到教堂,希望得到拯救。 这时要让所有的女性教区居民都立即跳起来,跳到教堂里的长凳上,指着米奇尖叫:“杀了它!
We'll all jump up on the bed together, the cats will end up chasing the dogs around, and then maybe we end up sitting on the couch and watching a movie from Netflix.
我们会一起在床上蹦蹦跳跳,猫猫们会在小狗周围打转。然后我们会一起坐在沙发上看电影。
However, if you could jump up way - near the top of the atmosphere — - where the air drag is negligible — then you would be weightless for quite some time.
而且由于空气阻力,不可能完全失重-,不过如果十分接近大气层顶端-,那么空气阻力便可以忽略。
You can even jump up a couple of levels, and then down a couple, as shown in Listing 10.
甚至可以向上或向下跳几个目录层级,如清单10所示。
Do you have pets that constantly jump up and down, making it hard for you to capture their cute poses?
你是否因为孩子跑得太快而无法抓住他们的动作? 你是否因为宠物总是上蹿下跳而无法记录下它们可爱的瞬间?
The two frogs ignored the comments and tried to jump up out of the pit with all of their might.
坑里的两只青蛙,并不理会他们的议论,皆尽全力地往外跳。
Exploring the App Store is maddening, sharing App suggestions with friends is enough fun to make almost anyone jump up and down, clapping like a little school girl.
在苹果的应用程序商店里找应用程序是件令人抓狂的事情,不过与好友分享应用程序是一个非常有意思的过程,它足以让绝大多数人像个小女生一样跳上跳下,欢呼鼓掌。
The inspector tried to shoo it away by throwing bricks at it, but the dog came back again and again, and at a certain point seemed almost to jump up at the inspector's throat.
所长冲它撇去砖头,想把它哄跑,但它跑了又跑回来,蹦跳着,差点咬到所长的喉咙。
Spring is coming. A short winter squirrels happily come in tree holes drilled hole in the woods somersault jump up.
春天来了。在树洞中短促了一个冬季的小松鼠快乐地钻出洞来,在树林间翻腾跳跃起来。
Basically you squat down until your thighs are parallel to the floor, then jump up as high as you can, and repeat. (Video.)
你完全是蹲着的,直到你的大腿与地板达到平行的角度,然后尽可能地往高跳,重复这个动作(视频)。
Chloe opens her book and pats her lap for Buster to jump up.
可儿打开她的书,轻拍自己的膝盖,让巴斯特跳上来。
Jump up behind me 'he whispered,' and we'll get shot of the screaming cats in a jiffy! '.
“跳上来骑在我的后面,”他低声说,“一会儿我们就远远地离开这群瞎叫的猫了。”
'Jump up behind me' he whispered, 'and we'll get shot of the screaming cats in a jiffy!'
“跳上来骑在我的后面,”他低声说,“一会儿我们就远远地离开这群瞎叫的猫了。”
'Jump up behind me' he whispered, 'and we'll get shot of the screaming cats in a jiffy!'
“跳上来骑在我的后面,”他低声说,“一会儿我们就远远地离开这群瞎叫的猫了。”
应用推荐