In a 1-out-of-365 chance, or less considering leap year, Palmisano and Rometty share the same birthday, July 29th; is that an omen of some kind?
帕米萨诺和罗梅蒂在7月29日同一天生日，这可是365分之1的小概率，考虑到闰年，可能更小；这是某种预兆吗？
50th Anniversary of NASA -july 29th, 2008.
2008年7月29日：美国航空航天局50周年庆。
But on July 29th, after nine days of negotiations, the mix turned gloopy once again.
但是在7月29日，经过九天的谈判后，这个希望再次成为泡影。
Revisions published on July 29th show that American economic output is still below its 2007 level.
7月29日发布的修订数据表明，美国的经济总产量仍低于2007年的水平。
The combination, which was announced on Wednesday July 29th, is not as far-reaching as originally envisaged.
七月二十九号，也就是本周三，双方宣布联手。
This means postponing scheduled elections for half the seats in the Diet's upper house by a week, to July 29th.
这意味着国会上院半数席位选举将被推迟一周，于7月29号举行。
So it did again on July 29th after a frustrating ten-hour arbitration session which did little but open old wounds.
接着，今年7月29日在一次令人失望的长达十个小时的仲裁会议(此会议除了揭旧疮疤之外就没干别的)之后，它再度现身了。
Then on July 29th India's central bank raised its key lending rate for the third time in two months, to 9%, an attempt to curb cantering inflation.
7月29日印度央行为抑制温和通货膨胀，两个月以来第三次上调主要贷款利率至9%。
The elections due on July 29th are for half of the 242 seats in the upper house of the Diet (parliament), for which the campaign officially began this week.
以竞选242个国会上院席位中的半数为目的的大选将于7月29号举行，为此，选举办公室于本周开始投入运作。
Don't you believe that I was born in July too! I was born on July the 29th.
你相信吗？我也是出生在七月份，我是29日出生的。
ABSTRACT: The first harvest begins on 29th July in California, which is 6 days later than last year but 7-10 days earlier than average.
摘要：7月29日，加州迎来首次采收。虽然今年的首次采收时间比去年晚6天，但比平均首次采收时间提前7至10天。
The first harvest appears on 29th July in California, which is 6 days later than last year but 7-10 days earlier than average.
7月29日，加州迎来首次采收。虽然今年的首次采收时间比去年晚6天，但比平均首次采收时间提前7至10天。
The portraits of these seven reverend personages decorated this apartment; and this memorable date, the 29th of July, 1714, was there engraved in letters of gold on a table of white marble.
这七个德高望重的人物的画像一直点缀着那间长厅，“1714年七月二十九日”这个值得纪念的日子，也用金字刻在厅里的一张白大理石碑上。
The winners will be presented with the inaugural Emirates Cup trophy after the second match on Sunday 29th July.
最后获胜球队将在29日第二场比赛之后获颁首届酋长杯冠军奖杯。
The first harvest begins on 29th July in California, which is 6 days later than last year but 7-10 days earlier than average.
7月29日，加州迎来首次采收。 虽然今年的首次采收时间比去年晚6天，但比平均首次采收时间提前7至10天。
The first harvest begins on 29th July in California, which is 6 days later than last year but 7-10 days earlier than average.
7月29日，加州迎来首次采收。 虽然今年的首次采收时间比去年晚6天，但比平均首次采收时间提前7至10天。
应用推荐