The beer ran into the jug and Catherine stood looking on.
啤酒流入壶中，凯瑟琳站在一旁看着。
The bed, the mirror, the white jug and basin gleam like the sky outside.
床、镜子、白色的水壶和脸盆像外面的天空一样闪闪发光。
She stood outside with a water jug and served water to pedestrians every day for the next several weeks.
在接下来的几周里，她都拿着水壶站在外面，每天给行人提供水。
The monk told her to take a large clay jug from his kitchen, fill it with water, and stand on the sidewalk in front of his house.
僧人让她从他的厨房里拿一个大陶壶，装满水，然后站在他屋前的人行道上。
她把一罐子水弄洒了。
Oh, do come out of that jug, and tell me, do you know where they put my shadow?
啊，快从那罐子里出来吧，告诉我，你知道他们把我的影子放在什么地方了吗？
Start the day by filling up a half-gallon jug with water (or any combination of smaller bottles that equals 64 ounces).
在半加仑的罐子里装满水（或者任何等于64盎司的小瓶子的组合）以开始新的一天。
Pinocchio looked at the jug and said neither yes nor no.
皮诺乔看着水罐，既没说是也没说不是。
They threw away the water jug.
他们把水壶扔掉了。
No one succeeds over night. Success belongs to those who are willing to start small and patiently work until their jug is filled.
没有人会一夜成功。成功属于那些愿意从小事做起并耐心工作直到把罐子装满的人。
He walked along with a jug poised on his head.
他头上顶著一个水罐，保持著平衡往前走。
Perot had big jug ears, which were accentuated by his short crew cut.
佩罗长着招风大耳，剪得很短的平头使耳朵更加突出。
Put the lid on that jug in case the lemonade sloshes over the sides!
把盖子放在壶上，防止柠檬水泼溅！
And here's porridge - and here's a jug of cream - and here's a spoon.
这儿是粥——这儿是壶奶油——这儿是个调羹。
All his furniture consisted of a bed, a chair, a table, a pail, and a jug.
地牢里的全部家具就是一张床，一把椅子，一张桌子，一只水桶和一个瓦壶。
Instead he began to laugh helplessly, leaning against the wall with the jug between his knees.
相反，他却无助地大笑起来，靠在墙上，酒壶放在膝间。
Larger than life milk jug spotted at the Metrodome stadium in downtown Minneapolis, Minnesota, USA.
美国明尼阿波利斯市中心圆顶体育场内的巨型牛奶罐。
So she stood outside with a water jug and served water to pedestrians every day for the next several weeks.
所以在接下来的几周里，她都拿着陶壶站在外面，给过往行人提供水。
After worshiping the ancestors (on one day), he gave a jug of libation to the servants who helped him.
祭过祖宗以后，他把一壶祭酒赏给帮忙的仆人。
Visitors will note the almost mandatory provision of a miniscule electric jug, or kettle, in every hotel room.
游客们会发现，每个酒店房间都有一个小型电热水壶或茶壶，这几乎是一项强制规定。
After their cry silence again falls under the burning sun: in the vendor's jug the ice moves and I can hear its tinkle.
叫嚷之后，静寂再次降临到烈日之下：街头小贩的罐中冰块晃动着，我可以听到它们叮当作响。
If I blinked, I could imagine that the sweating jug of fresh cold milk on our doorstep had appeared there all by itself.
如果我眨眼的话，我会以为那桶出现在台阶上冰凉鲜美的牛奶是自己跑到那里去的。
So David took the spear and water jug near Saul's head, and they left. No one saw or knew about it, nor did anyone wake up.
大卫从扫罗的头旁拿了枪和水瓶，二人就走了，没有人看见，没有人知道，也没有人醒起，都睡着了，因为耶和华使他们沉沉地睡了。
For the jar of flour was not used up and the jug of oil did not run dry, in keeping with the word of the Lord spoken by Elijah.
坛内的面果不减少，瓶里的油也不缺短，正如耶和华借以利亚所说的话。
The jar of flour was not spent, neither did the jug of oil become empty, according to the word of the LORD that he spoke by Elijah.
坛内的面果不减少，瓶里的油也不缺短，正如耶和华借以利亚所说的话。
The monk told her to take a large clay jug from his kitchen, fill it with water, and stand outside on the sidewalk in front of his house.
高僧让她从厨房取了一个很大的装满水的陶壶，提着站在外面的人行道上。
Think of it like a jug of water: you can't keep emptying yourself out to look after children around you without filling yourself up again.
这就比如是一壶水：你自己都空空如也，拿什么去照顾孩子，非得把自己充满起来再说。
Think of it like a jug of water: you can't keep emptying yourself out to look after children around you without filling yourself up again.
这就比如是一壶水：你自己都空空如也，拿什么去照顾孩子，非得把自己充满起来再说。
应用推荐