Issues of judicial procedures.
第三、司法程序的问题。
It has also reformed access to credit, customs and judicial procedures.
它还改善了获得信贷、海关和司法程序的渠道。
ADR emphasizes on resolving disputes via parties' consensus, while judicial procedures resolve disputes via compulsory authority.
ADR强调通过当事人合意解决纠纷,而司法程序通过强制性权威解决纠纷。
The Gender Equity Education Committee shall not be affected by the judicial procedures of the case in its investigation and handling of a case.
性别平等教育委员会之调查处理,不受该事件司法程序进行之影响。
And I also explain the fact finding, the choice of law and procedures applicability according to the different areas that Judicial Discretion exists.
接着作者根据司法自由裁量权存在的不同领域阐释了其在事实认定、法律选择和程序适用上的三种存在形态。
This system has important meaning of equally protecting the interests of litigants, keeping the stability of procedures and supporting the judicial authority.
这一制度的设立对于平等保护双方当事人的利益,维护程序安定和司法权威都具有重要意义。
The special nature, objective, content and procedures of judicial practice determine the manifestation, solemnity, conciseness of the language in comparison with language for other specific purposes.
司法实践的特殊性质、目的、内容和程序决定了司法语体同其它语体相比较具有显示性、庄重性、简约性等特点。
Retrial systems are commonly established in continental law system as judicial remedy procedures, whose occurrences are on the basis of the retrial appeal instituted by the parties.
大陆法系国家普遍建立了再审制度作为他们的司法补救程序,其发生基于当事人提起的再审之诉。
Let the judicial system be more transparent. Record and keep all court files. Strictly regulate procedures of sentence commuting, parole and medical parole.
推进审判公开、检务公开,录制并保留全程庭审资料。严格规范减刑、假释、保外就医程序。
This paper introduces some paths and procedures for mediating the dispute of enterprises intellectual property such as the judicial reconciliation, arbitration, and judicial action, etc.
介绍了司法外和解、仲裁、诉讼等解决企业知识产权纠纷的途径和程序。
The trial procedures violation is a type of violation of procedural law, and also one of the procedural breaches in judicial practice that are not generally subject to sanctions in the true sense.
审判程序违法是程序性违法的一种,却也是司法实践中并未普遍地在真正意义上受到制裁的其中一种程序性违法行为。
As Civil pretrial procedure has been neglected by the legislative, judicial or legal theory institute for a long time, so it has not been established the strict sense of the pretrial procedures.
由于民事诉讼审前程序长期以来被民事诉讼立法、司法甚至诉讼法学理论研究所忽视,故至今尚未确立起严格意义上的审前程序。
In traditional Chinese law, cases are those judicial decisions with general effect established by special procedures.
中国传统法中的判例是指经过特殊程序认定,具有普遍拘束力的司法判决。
Must comply with the court disciplines, obey the command of judicial personnel, and exercise their litigation rights and obligations in accordance with the proceedings procedures;
必须遵守法庭纪律,服从审判人员指挥,依照诉讼程序,正确行使自己的诉讼权利义务。
Article 3 any judicial officer who has participated in the trial of a case in any trial and adjudication procedure shall not participate in the trial of the same case in any other procedures.
第三条凡在一个审判程序中参与过本案审判工作的审判人员,不得再参与该案其他程序的审判。
The popularity of sports arbitration institutions and the lawfulness of arbitration procedures and verdict effect make sports arbitration quasi-judicial;
体育仲裁机构的民间性及仲裁程序和裁决效力的司法性,使得体育仲裁的性质具有准司法性;
Based on this specificity, in judicial practice, many countries creat specialized bodies and special procedures to resolve family disputes, which represented by the divorce disputes.
在司法实践中,很多国家也正是基于这种特殊性,设立了专门的纠纷解决机制来解决以离婚纠纷为代表的家事纠纷。
Based on this specificity, in judicial practice, many countries creat specialized bodies and special procedures to resolve family disputes, which represented by the divorce disputes.
在司法实践中,很多国家也正是基于这种特殊性,设立了专门的纠纷解决机制来解决以离婚纠纷为代表的家事纠纷。
应用推荐