The power of judicial interpretation; judicial power; Configuration system.
司法解释权；司法权；配置体制。
In China, judicial interpretation is a significant kind of law interpretations.
在我国，司法解释是法律解释的一种重要形式。
The Supreme Court's judicial interpretation of China's marriage law has evoked widespread concern.
据《广州日报》报道，最高法院关于婚姻法的司法解释出台后，引起了社会的广泛关注。
Judicial interpretation is an inexorable means that makes possible the application of laws and regulations.
司法解释是法律法规得以具体应用的一种必然手段。
The related rules should be perfected though judicial interpretation to protect the party's interest really.
应通过司法解释的方法，完善相关规定，切实保护当事人的利益。
Standardizing judicial interpretation and case guidance, and unifying the criteria for the application of the law.
规范司法解释和案例指导，统一法律适用标准。
For the problem of the judicial interpretation, rules adopted a "specific circumstances, specific analysis" principle.
对该问题，最高院的司法解释采取了“具体情况，具体分析”的原则。
Meanwhile, the process of judicial interpretation should be guided by the principles of self-discipline and predictability.
同时，在司法解释的过程中，应当遵循自律原则和可预测原则。
The judicial interpretation is a proposition with important theories value and practical meaning in realm of jurisprudence.
司法解释是法学领域一个具有重要理论价值和实践意义的命题。
Thus it can be seen this judicial interpretation acceptance is the first viewpoint namely "directly is recompensed the rule".
由此可见该司法解释采纳的是第一种观点即“直接受偿规则”。
Overseas, does not generally have one word of judicial interpretation, legal explanation is a pronoun of judicial interpretation.
在域外，一般没有司法解释一词，法律解释就是司法解释的代名词。
Although there is a judicial interpretation to convey the amendment and incremental crime, it's still valuable for us to research and discuss.
对修改、新增犯罪的罪名如何表述，尽管有司法解释，但是仍然值得研究、探讨。
The marriage law since the implementation of new judicial interpretation, many would soon marry new start for property, accurate distribution concerns.
婚姻法新司法解释实施以来，不少即将结婚的准新人，开始为财产分配担忧。
Section six, contract defense analysis, analyzes the feasibility of contract defense according to the relevant judicial interpretation and civil law principle.
结合相关司法解释与民法原理对合同抗辩的可行性加以分析。
The legal interpretation is separated from the legal process and divided into legislative interpretation, judicial interpretation and administration interpretation.
法律解释与法律的具体适用脱离，被人为地分为立法解释、司法解释、行政解释。
Article 33.2 of the judicial interpretation of the Law of Administrative litigation is thought to have awarded the relevant party an alternative right of litigation.
《行政诉讼法》司法解释第33条第二款应被认为授予了当事人选择性的诉讼权利。
The model of "binary subjects of judicial interpretation at the same level" established by the current legislation has been debating by the academia for a long time.
现行立法确立了我国司法解释的主体“二元一级”的模式，但学界关于此问题的争议至今并未休止。
The fourth chapter carries on the analysis to our country current law and the related judicial interpretation, and proposes the cause of pretrial procedure existence.
第四章对我国现行法律和相关司法解释进行分析，并对我国民事诉讼审前程序的成因进行分析，说明我国审前准备程序的提出也是一大进步。
Besides, the new Judicial Interpretation makes clear principles of punishing different crimes, lowers the standard for unit crimes and adds the stipulation of complicity.
此外，新的司法解释还明确了触犯不同罪名时的处罚原则，降低了单位犯罪的标准，增加了共犯的规定。
Based on the function of the judicial interpretation in strict accordance with the patent law, the orientation, the civil procedure law and other laws for interpretation.
立足司法解释的功能定位，严格依照专利法、民事诉讼法等法律进行解释。
However, in the previously published research findings, they deal with problems in the art market in accordance with existing legal provisions and judicial interpretation.
但在以往发表的研究成果中，他们依照已有的法律条款、司法解释来处理艺术市场中出现的问题。
According to the New Criminal Law and judicial interpretation concerned, punishment on such marriages in the name of crime of bigamy does not go against the legal principles.
根据新刑法及有关司法解释的规定，对事实婚的重婚行为以重婚罪定罪处罚并未违反罪刑法定原则。
The features of importance, limitations, transition and manipulatableness of the judicial interpretation are illuminated through a legal analysis about illusive statement system.
通过对虚假陈述制度进行法律上的分析，以说明该司法解释的重要意义及其局限性、过渡性和可操作性的特点。
The courts should ascertain foreign case law by various means, including yet not confined to the five channels provided in the Judicial Interpretation by the Supreme People's court.
法院应该采取多种方法，包括我国司法解释规定的五种途径以外的其他方法查明外国的判例法。
The relevant legislation and its judicial interpretation in our country should be improved on the basis of academic analysis of relevant foreign law as well as the reality in China.
我国相关的立法及司法解释应基于理论分析与现实状况，参考国外立法，进一步完善婚约财产的相关规定。
The relevant legislation and its judicial interpretation in our country should be improved on the basis of academic analysis of relevant foreign law as well as the reality in China.
我国相关的立法及司法解释应基于理论分析与现实状况，参考国外立法，进一步完善婚约财产的相关规定。
应用推荐