The use of folk customs will help improve judicial efficiency, conservation of judicial resources.
民俗习惯的运用有利于提高司法效益，节约司法资源。
That can also enhance judicial efficiency. Expert Opinion Evidence Rule involves Expert Witness, Expert Opinion, Credibility, Professional Rule and other issues.
专家意见证据规则是针对专家证人、专家意见、专家意见可信性和专门性等问题设立的证据规则制度。
The right of suit abused both increases the litigant to dispute tired, and has wasted the judicial resources, also affected the judicial efficiency and the social relations stability.
诉权的滥用既增加了当事人的讼累，又浪费了司法资源，也影响司法效率和社会关系的稳定。
Compared to normal procedure, simplified criminal procedure costs comparatively low in procedure; thereupon, it saves judicial resources and promotes the efficiency of lawsuit.
与普通程序相比，简易刑事程序在程序耗费上相对较低，节约司法资源，提高诉讼效率。
Fairness and efficiency of judicial life.
公正和效率是司法的生命。
However, behind the valuable procedural notion and judicial effect, there are conflicts of value among justice, efficiency and effect in this system.
然而，在蕴涵着价值不菲的诉讼理念和司法效果背后，该制度也存在着公正、效率、效果之间的多元价值冲突。
Joinder of preliminary action is a litigation system to solve the problem of combination of rights of claims, enhancing the litigation of efficiency, saving judicial resources.
预备合并之诉，正是为解决请求权竞合难题、提高诉讼效率、节约司法资源而构建的一种诉讼制度。
The aim to set up the oath taking system is to promote the authenticity of the witness, and to ensure the efficiency and justice of the judicial procedure.
证人作证是证明诉讼中待证事实的重要途径，建立证人宣誓制度的目的就在于提高证人证言的真实性，以确保司法程序的效率和公正。
Viewing from judicial practice, strict liability can prevent special crimes appearing in current society and improve litigious efficiency.
从司法实践来讲，严格责任可以预防现行社会出现的特殊犯罪和提高诉讼效率。
Our country's ordinary procedure and the simple procedure need to further perform to consummate, but one kind of judicial cost is low, the efficiency high jot legal procedure also needs to establish.
我国的普通程序和简易程序需要进一步加以完善，而一种司法成本低，效率高的小额诉讼程序也需要建立起来。
Based on contractual and judicial natures of arbitration the fairness and efficiency become the double value targets of arbitration system.
仲裁的契约属性与司法属性，使得仲裁的效益和仲裁的公正成为仲裁制度追求的两大价值目标。
The last part gives some advices of how to combine Economic Analysis of Law and his theory of justice and efficiency to the judicial practice in China.
最后，对波斯纳的经济分析法学及其正义与效率观对我国司法实践的影响作了一些探讨。
It concludes that the result of judicial decision plays an important role of promotion and guidance for the efficiency of social control and the equity and harmony of social order.
结果表明，司法判决的结果对社会性规制的效率以及社会秩序的公正与和谐有着重要提升和指引。
The judicial notice, as the exceptional rule of burden of proof, is of great importance to improve lawsuit efficiency in practice and save judicial resources.
司法认知作为证明责任的例外规则，在实践中对于提高诉讼效率，节约司法资源有重要作用。
The legal procedure of law suit regulated in various parts of the world plays an active part in improving legal efficiency and popularizing judicial guarantees.
当今世界各国设立的小额诉讼程序对提高诉讼效率，实现司法大众化具有积极的作用。
Self-admission's pursuit of value is that improve the efficiency of the proceedings, save judicial resources and ensure procedure stability.
自认的价值追求是提高诉讼效率，节省司法资源，保证程序安定。
The rule of judicial notice has an important sense to the value of efficiency, justice in criminal action, so our criminal procedure law should establish the rule of judicial notice.
由于司法认知规则之于刑事诉讼的效益(效率)、公正价值具有重要意义。
Pretrial preparation procedure is a significant part of civil judicial procedure, and attaches importance to improve the efficiency of civil action and to ensure the justice of civil action.
审前准备程序是民事审判的重要组成部分，对于提高诉讼效率、确保民事诉讼公正具有十分重要的意义。
Realizes the case to diverge reasonably, raises the trial efficiency to become the judicial practice the urgent need.
实现案件合理分流，提高审判效率成为司法实践的迫切需要。
The alienation not only affects the function of judicial mechanism to resolve disputes and reduces the efficiency of the trial, but also created a new judicial injustice that affect social harmony.
这些异化现象既影响了审判机制解决纠纷功能的发挥，降低了审判效率，又制造了新的司法不公，影响社会和谐。
The description of laws and regulations has its ambiguity, backward of adjusting efficiency and law makers' confine. Because of its defect, the value of judicial discretion is quite necessary.
成文法法规载体语言的模糊性、调整时效的滞后性及立法者固有的局限性等说明成文法的缺陷正是自由裁量权的价值所在。
The description of laws and regulations has its ambiguity, backward of adjusting efficiency and law makers' confine. Because of its defect, the value of judicial discretion is quite necessary.
成文法法规载体语言的模糊性、调整时效的滞后性及立法者固有的局限性等说明成文法的缺陷正是自由裁量权的价值所在。
应用推荐