I didn't want to make that judgment call for her when she said I am, what did she say?
我不想为她做判断，当她说，她说了什么？
The judgment call has sounded and line you must before Him, to mete your fate that you did earn.
审判的呼声已经被听见，你们必须在“他”面前站成一排，分配给你们挣得的命运。
Whether or not to use the extensions is a judgment call by the enterprise using the portal technologies.
是否使用扩展由使用portal技术的企业来决定。
But you get the beginnings of that sketched in the readings, and it's a judgment call you've got to make.
你通过这些阅读材料得到一些初步了解后，你就需要作出判断了。
The elect lady probably means the church itself, not a particular human person, but that's just a judgment call.
蒙拣选的太太指代教会本身，而不是特定的某一个人，不过这只是一种猜测。
Be aware that, no matter what you do, your final decision -- to keep this person on or fire them -- will always be a judgment call to some degree.
请注意，无论经理人怎么做，他的最终决定——留下或开除问题员工——在一定程度上都取决于个人的判断。
As you well know, hiring people is a real judgment call, and eventually you develop an insight-even an intuition-about who will work out and who won't.
你们知道，雇佣员工实际上是一种主观判断，并最终你会对于哪些人会起作用哪些人不会建立一种洞察力——甚至直觉。
Oppenheimer feels more urgency than ever to deal with climate change, but he says that in the end, setting acceptable limits for carbon dioxide is a judgment call.
奥本海默感到应对气候变化比以往任何时候都更加紧迫，但他说，制定可接受的二氧化碳水平最终是一种主观判断。
Though someone's life might not depend on it, there are times, many times in fact, when another person has the chance to make a personal decision--a judgment call.
尽管有些人的生活并不依赖于此，但有时，甚至是很多时候，当别人有机会自己做决定的时候，此时的判断就源于此了。
I am not suggesting that mere mortals can stand in judgment of God or call him to account.
我的意思不是凡人就能评判上帝的过失或要求他作出解释。
But Republicans continue to call Geithner's judgment into question.
但是共和党人继续对盖特纳的判断力提出质疑。
Our "heaven worlds" as I sometimes call the administrative spheres to others, include a legal system of judgment.
我们的天堂世界，如我向其他人所说的管理星球，包括一个拥有审判的律法系统。
On a hunch (call it nursing judgment), I checked the chart after the admitting clerk had finished registering the family. No address - they were homeless. The waiting room was warm.
我有一个直觉（可以称之为护士的判断力），在接待员为他们全家做了登记以后，我查看了登记表格。没有填写地址-原来他们是无家可归的人。候诊室很暖和，所以他们跑这来了。
The automatic washing machine test machine judgment, in order to save time and save water, has a fast start method, we call it a force test machine.
小鸭全自动洗衣机试机判断时，为了节约时间和节约用水，有一种无水快速启动的方法，我们叫它强行试机。
Be aware that Universal Law still exists that covers what you may call errors of judgment, where there is no intention to deliberately break them.
请明白，宇宙的法则依旧存在，这覆盖在那些你们也许称之为错误的判别中，其实那时没有任何必要再去故意的打破他们了。
We call that man prudent who chooses in conformity with this judgment.
人称那依照这判断作选择的人为明智的人。
If you call someone a fool, you are indicating that you think they are not at all sensible and show a lack of good judgment.
即思维不够理智严密且行事缺乏正确判断的人。个人认为可以暂且将此人当做一位“莽夫”。
You see, the question answers itself. If a thing is obviously right, do it. But remember to exercise extreme judgment regarding what you call "right" and "wrong. "
你瞧，这问题不是已回答了它自己吗。如果一件事显然是对的，就去做。但要记得，关于你们所指的“对”跟“错“，要极为审慎的判断。
GARETH MITCHELL: It was a bad call, but it goes to show, doesn't it, how the technology is all very well, but there's human judgment. Even in a high tech OSTECK world there is still pretty crucial.
加雷思米切尔：这个做法太逊了。但这也表明了无论科技有多先进，人类还是需要做判定的。甚至在OSTECK这个高科技-地方人类决策也是至关重要的。
First, regardless of the amounts, passing through obvious personal expenses as a business expense is disingenuous and a competent auditor will call your ethics and judgment into question.
首先，不管你违规报销的金额多少，将个人消费在企业账目中进行报销，都是一种不诚信的行为。
First, regardless of the amounts, passing through obvious personal expenses as a business expense is disingenuous and a competent auditor will call your ethics and judgment into question.
首先，不管你违规报销的金额多少，将个人消费在企业账目中进行报销，都是一种不诚信的行为。
应用推荐