At every competition, the judges have an initial meeting where we go over the general rules.
在每次比赛前，所有裁判会有一个会议来回顾一遍所有的规则。
So Ms Love Kourlis suggests some new rules. Judges in civil cases, she says, need more power to assess and define the appropriate amount of information that can be sought in each case.
于是Love Kourlis女士建议推行一些新的规则：民事案件的主审法官应该得到更多的权力来审核并规定每一个案件中可以搜索信息的数量。
They all knew each other and the judges and were accepting of local variations to the fairly simple rules which existed.
运动员们彼此还有和裁判都很熟悉，而且他们也接受当时简单规则在当地的种种变化。
Besides agreeing that the rules were too expansive, the judges criticised the discretion given to individual coppers and worried that public searches could be humiliating.
除了同意现行法规过于宽泛，法官们批评了给予警察的自由决定权，并担心公开场合的搜查会令人蒙羞。
That works fine in similar countries where divorce rules are highly codified, precedents do not matter and judges’ discretion is limited.
这在离婚法相似的国家还行得通，既不参照先例，而且法官的裁量权有限。
You will use the legal analysis and advocacy skills you have developed at law school to convince judges with arguments based on established rules found in public international law.
你们将使用在法学院学到的法律分析和控辩技巧，寻找国际公法中基于既定规则的论点，以说服法官。
Following positive reports the pilot is being expanded into a two-year second phase with three dozen judges participating, and a report due out May 2012 which will see if the new rules lowered costs.
随后又有该试点被扩充的正面报道，加入一个为期两年包括三十多名法官的第二阶段，到2012年5月，会有报告显示新规是否节约了成本。
During the first year of law school, most courses focus on common law rules and the process of common law decision making by judges.
在法学院的第一年，绝大部分课程集中在普通法的规则和法官作出普通法判决的程序。
或者说由法官制定的规则。
OK, after introducing our judges, now let's go over the rules and grading standards of the competition.
好的，介绍完我们的评委之后，让我们来看看今天的比赛规则和评分标准吧。
Judges are obliged to work with calm professionalism and integrity at all times. Displays of anger, disrespect of rules and other inappropriate behavior will be sanctioned.
裁判员在所有的时间里，必须平静、专业的、诚实评分。凡表现出愤怒、违规的失礼和其他的不合适的行为都将受到制裁。
In this process, breaking through the limitations of strict rules, the value of judges made an important dynamic evaluation.
在此过程中通过突破严格规则主义的局限，对法官能动的价值做了重要评价。
At major competition, six judges have different duties according to gymnastics scoring rules.
在大型比赛中，六名裁判根据体操评分规则有不同的任务。
In the name of all the judges and officials, I promise that we shall officiate in these Olympic Games, respecting and abiding by the rules which govern them, in the true spirit of sportsmanship.
我以全体裁判员和官员的名义保证，以真正的运动道德精神执行我们在本届奥林匹克运动会的职务，尊重并遵守运动会各类运动的规则。
Its shortcoming lies in resulting in the instability of rules and providing too much free judgment right to judges.
其局限性是造成法律规则的不确定，给予法官过大的自由裁量权。
They had their own panel of judges if they disobeyed the rules.
如果他们违反了规则，他们有他们的自己的正义的审判团。
The pur- (?)se is to provide general rules for coaches, athletes and judges and to prevent mistakes due to blind assignments.
宗旨是给教练员、运动员、裁判员提供依靠规则而取胜信息，以避免盲目行事而造成的失误。
There are specific rules for tie-breaker. The judges were simply going by the rules.
比分相同如何决定金牌是有规则的，裁判只是根据游戏规则做事而已。
According to the rules, the players and the judges will be accommodated separately.
根据规定，运动员和裁判员将下榻不同的宾馆。
We should improve our identification level by taking measures from the construction of legal rules and laws, obeying writing criteria, cultivation of the judges, enhance academic exchanges.
对此，应从法律法规建设、遵守行文规范、鉴定人员能力培养、加强学术交流等方面着手，提高印章鉴定的水平。
Contestants and Judges must wear the official uniform as defined in Article2 of the Kumite Rules.
选手、审和副审必须穿著正式服装，如对打规则第二条中所规定。
Contestants and Judges must wear the official uniform as defined in Article2 of the Kumite Rules.
选手、审和副审必须穿著正式服装，如对打规则第二条中所规定。
应用推荐