During my salad days when I was green in judgement I often blundered.
少不更事时期,我的判断力幼稚,常犯错误。
So we can see for 10 years, how could I not, the judgement is really, really important.
所以我们能看出在十年中,评价很非常重要。
I pass judgement, but I don't know what truth is so how can I pass judgement if I.
我认为自己无法对球员作出技术上的评判,只能接受这个结果。
I exercise poor judgement in my decisions and my usual obsessive planning gives way to impulsiveness.
我的判断变差了而且我惯常的执念给冲动让道了。
I pass judgement, but I don't know what truth is so how can I pass judgement if I don't know what truth is?
我做出审判,但是我不知道真理是什么,那么,如果我不知道真理是什么,我怎么能做判决呢?
It's not something I can give you rules for; you'll have to use your judgement.
不是我把规则给你就行了,你得运用自己的判断力。
I'd like to reserve judgement until I see the report.
我还是想看到报告后再发表意见。
If only I could spin the photo around, then I could get a good look at it and make a sound judgement.
只要我能够旋转照片,我就可以好好观察它然后做出一个合理的结论。
To make a (potentially inaccurate) sweeping judgement, I think minimalists tend to be more aware, that their resources are better spent on other activities rather than the pursuit of material gain.
粗略判断(可能不准确),我认为极简主义者往往能更明确的意识到他们的资源应更好的运用于其他活动,而不是对物质利益的过度追求。
In the book I list the top 50 phobias in alphabetical order, which I devised based on my judgement and reading the literature.
我基于我的判断和所阅读的文献在这本书中按字母顺序列举了50种恐惧。
I admire his gifts, but on the other hand, I distrust his judgement.
我钦佩他的天赋,而另一方面我又不相信他的判断。
Elizabeth: I might enquire why you told me you liked me against your better judgement?
我也想问一下,你为什么非要告诉我你是违背自己的判断而喜欢我的?
I think people in the UK are quick to pass judgement on people without reflecting on the fact in football people can have good and bad days.
我想在英国的人们在没有反映事实的基础上很快会对一个足球界的人做出评价,也能在世界杯里持续些许好的坏的几天。
Jake has raised two smashing kids and I trust his judgement.
杰克养大了两个了不起的孩子,我相信他的判断。
I will reserve judgement on him because when I'm analysing the goals I often say Vermaelen could have done better in a positional sense.
不过我对他还持有一定的保留意见,因为我在分析那些失球的时候,经常发现维尔·玛伦其实可以在位置感上做得更好一些。
But, that's what I go to the Internet for; to find out the information so that we can make a judgement.
可我们上网的目的就是为了查找各种信息,以便于我们作出判断啊。
I make no judgement of this, for if I would deny your right to your evolution, then I would deny that right for myself and all others.
我不做评判,因为如果我否定了你自我成长的权利,那么我也便否定了自己和所有他人同样的权利。
我不相信他的判断。
I believe fast fingers, quick judgement and the chance of immobilization is the key against a good warrior vs a good hunter duel.
我认为快速的操作,敏捷的判断以及固定的几率是优秀的猎人面对一个优秀的战士成功的关键。
I will make no judgement that these steps are large or small, nor light or heavy or that they lead up or down, for this is just my viewpoint.
我都不会去评判:这些阶梯是高还是低,是轻还是重,或者是该向上还是向下,因为这些只是我自己头脑中的观点。
I am in charge of the Second Coming, and my judgement, which is used only for protection, cannot be wrong because it never attacks.
第二次来临由我主司其事,我的审判,纯粹是一种保护,不可能有误,因为它绝无攻击之意。
I love reading, enjoy simple and comfortable life style; I hold my own judgement towards pop culture, trends, and different ideological movements.
我迷恋于阅读,喜欢简单和优雅的生活方式,我有自己的判断对于流行和时尚以及不同的思潮。
I love reading, enjoy simple and comfortable life style; I hold my own judgement towards pop culture, trends, and different ideological movements.
我迷恋于阅读,喜欢简单和优雅的生活方式,我有自己的判断对于流行和时尚以及不同的思潮。
应用推荐