White was the first African-American man to serve on the Missouri Supreme Court and was a highly regarded judge.
怀特是担任密苏里州最高法院法官的第一位非裔美国人，颇受好评。
The state's most senior judge, Supreme Court Chief Justice Jim Spigelman, declined a request to be interviewed for this article.
JimSpigelman是国家最高级法官，也是最高法院的审判长(首席法官)，他拒绝了为他的文章作采访的请求。
The circuit judges in each circuit select from within their ranks a chief judge who, subject to the authority of the Illinois Supreme Court, has certain administrative powers for the circuit.
每一个巡回区的巡回法官在本巡回区内推举出一名首席法官，该首席法官在伊利诺斯最高法院的领导下，对该巡回区具有一定的行政权力。
A recent analysis of the Supreme court under John Roberts, the current chief justice, co-authored by Richard Posner, an appeals-court judge, found it to be markedly business-friendly.
来自最高法院现任首席法官JohnRoberts和一家上诉法院法官RichardPosner两人共同最新的分析发现，这明显是为了给商界开道所为。
As the case heads toward appeals at the circuit level and probably the Supreme Court, judge Walker's opinion will provide a firm legal foundation that will be difficult for appellate judges to assail.
虽然案件极有可能上诉至巡回法院乃至最高法院，但Walker法理严实的判决意见，将会令上诉庭法官难以反驳。
He has even refused to reappoint a judge to New Jersey's activist Supreme Court.
他甚至拒绝为新泽西激进的最高法院重新任命一个法官。
The Supreme Court ruled on a vote by a judge elected to West Virginia's high court five years ago.
最高法院对五年前当选西弗吉尼亚高等法院的法官投票进行裁决。
Victoria state Supreme Court judge Justice Lex Lasry ordered Robert Farquharson, 41, to serve at least 33 years of the life sentence before he can be considered for parole.
维多利亚州最高法院法官莱克斯·拉斯利判处罗伯特·发奎森，41岁，终生监禁至少33年，不得假释。
Victoria state Supreme Court judge Justice Lex Lasry ordered Robert Farquharson, 41, to serve at least 33 years of the life sentence before he can be considered for parole.
维多利亚州最高法院法官莱克斯·拉斯利判处罗伯特·发奎森，41岁，终生监禁至少33年，不得假释。
应用推荐