That is easier said than done, and we do not necessarily recommend that all people should lead a pure and joyless life.
说起来容易做起来难,而且我们也无意建议所有人都该过着平淡无味的生活。
Without it, the spiritual life itself becomes so joyless, dull, and arid that the practitioner may eventually lose interest in it altogether.
缺乏它,精神生活会变得如此无味、单调及了无生趣,以致实践者也许最终会完全失去兴趣。
Eating in East Berlin used to be a hazardous and joyless experience.
在东柏林就餐曾经是一件危险而且沉闷无趣的事情。
This does not mean our worship must be joyless, solemn and somber.
这并不是说我们的敬拜必须不苟言笑,庄严和阴郁。
I see many students taking 23 premedical courses with joyless 24 tenacity.
我看到有很多学生毫无乐趣地坚持学习医学院预科的课程。
The puritans according to the familiar accusations of the1920s were joyless hypocrites.
依照二十年代流行的指责来说,清教徒是郁郁寡欢的伪君子。
How often do you fear that life without the Internet would be boring, empty, and joyless?
你是否会担心没有互联网的生活将变得无聊、空虚、没有快乐可言?。
Suppose he should be absent spring, summer, and autumn: how joyless sunshine and fine days will seem!
设想他春、夏、秋三季都不在,那风和日丽的好日子会显得多没有劲!
Stockmarkets around the world endured another joyless week, capping a gloomy first half of the year for investors.
继投资者经历了惨淡的上半年后,上周世界范围的股市仍是毫无欢乐可言。
Stockmarkets around the world endured another joyless week, capping a gloomy first half of the year for investors.
继投资者经历了惨淡的上半年后,上周世界范围的股市仍是毫无欢乐可言。
应用推荐