The sea is beating its drums in joy, the flowers are a-tiptoe to kiss you. For heaven is born in you, in the arms of the mother-dust.
大海快乐地敲响了鼓点，花儿踮起脚尖亲吻你，因为，天堂和你一起诞生在大地母亲的怀抱里。
He swims in the Sea of Bliss, unmoved by joy or pain.
他在福佑的海洋里畅游，对欢乐与悲哀无动于衷。
If western children had the money, you can buy books to school, they will not only watched children in campus full of joy to roam in the sea of books, but his only spaced out at home.
如果西部的小朋友有了钱，就可以买书上学，他们就不会只能眼巴巴地看着别的小朋友在充满欢乐的校园里徜徉在书的海洋里，而自己却只能在家里发呆了。
The quest to explore life, the thrill of being 100 feet in the sky, the joy of savoring the red wine in a vineyard, the scuba diving experience with the corals and sea creatures.
想要寻求刺激，想要在100英尺的高空尖叫，想要感受在葡萄园里品味美酒的喜悦，想要在有珊瑚，有海洋生物的大海体验潜水的感觉。
Dad's attacks, mother basin of boiler bowl gourd ladle symphony, merged into a sea of joy.
爸爸的吹拉弹唱，妈妈锅碗瓢盆的交响曲，汇成一片欢乐的海洋。
The boundless sea, the waves were blossoming cheerful lively beautiful dance, it is revealed the happy moments in the joy of a smile.
无边无垠的海水里，朵朵欢快的浪花们轻快优美的舞姿，那是大海开心的时刻里展露出来的欢乐笑颜。
I hate it, but hate to be more than happy on several thousand times, this joy in the sea to be the incarnation of the book —, that eternal happiness, like a spirit, to always stand by my side.
我恨自己，但快乐比恨要多上好几千倍，这快乐的源泉在大海的化身——书中得到的，这快乐像一只永恒的精灵，永远陪伴在我的身边。
The sun is happy, because it is four shining; the sea is also happy, because it reflects the sun's rays of joy.
太阳是幸福的，因为它光芒四照；海也是幸福的，因为它反射着太阳欢乐的光芒。
You can imagine, this little one struggle with the sea when the boat leaves the soul-stirring, it is also conceivable that the fish warehouse full of triumphant joy when they return.
你可以想象这小小一叶片舟与大海搏斗时的惊心动魄，也可以想象它鱼儿满仓凯旋归来时的喜悦之情。
And indeed we are. Just like Squirrel, we hold the vibration of joy for kingdoms upon the land and within the sea.
而的确我们正如松鼠一样，为陆地上和海洋中的王国持有欢乐的振动。
Then the gates of his heart were flung open, and his joy flew far over the sea.
他的心门砉然地开了，他的喜乐在海面飞翔。
Flowers, smiling faces, applause together converged into a sea of joy.
鲜花、笑脸、掌声汇聚成一片欢乐的海洋。
Love's pain sang round my life like the unplumbed sea, And love's joy sang like birds in its flowering groves.
爱情的伤痛象深不可测的大海，在我生命四周歌唱；而爱情的喜悦象群鸟，在花丛中欢歌。
Love 's pain sang round my life like the unplumbed sea, And love's joy sang like birds in its flowering groves.
爱情的伤痛象深不可测的大海，在我生命四周歌唱；而爱情的喜悦象群鸟，在花丛中欢歌。
Love "s pain sang round my life like the unplumbed sea, and love" s joy sang like birds in its flowering groves.
爱的痛苦缠绕我一生，象汹涌的大海的咆哮；而爱的欢乐却象鸟儿们在花丛里的鸣唱。
In the freedom and beauty of the deep sea, men may find new sources of joy.
在自由而美丽的深海里，人们可能还会找到新的乐趣。
Seeing the sea, we jumped with joy.
看到大海，我们兴奋地跳起来。
Tomorrow, from the other end of the sea, 1 shall bravely hoist myself up, give you light, give you warmth, give you joy!
明天。从海的那一头，我将威武地升起来，给你们光明，给你们温暖，给你们快乐！
It is a kind of joy to live in the bosom of the sea, isn't it?
能生涯在海的怀抱中，岂非不是件很开心的事吗？
Some scientists believe that ocean living will benefit man in more than physical ways. In the freedom and beauty of the deep sea, man may find new sources of joy.
一些科学家认为海洋生活不仅仅会给人类带来物质上的好处，在自由美丽的深海里，人类还可以发现新的快乐之源。
Some scientists believe that ocean living will benefit man in more than physical ways. In the freedom and beauty of the deep sea, man may find new sources of joy.
一些科学家认为海洋生活不仅仅会给人类带来物质上的好处，在自由美丽的深海里，人类还可以发现新的快乐之源。
应用推荐