In some cases, schools should help children find new, more grown-up ways of doing the same things that are constant sources of joy: making art, making friends, making decisions.
在某些情况下，学校应该帮助孩子们找到更成熟的新方式来做同样的事情，如创造艺术、交朋友、做决定，这些事情是永恒的快乐源泉。
The earliest forms of art, like painting and music, are those best suited for expressing joy.
最早的艺术形式是最适合表达快乐情绪的，如绘画和音乐。
The joy and art of having less while enjoying more of life can be summed up, as follows.
拥有的少却能更好的享受生活，其中的快乐和艺术总结如下。
The ear-liest forms of art, like painting and music, are those best suited for expressing joy.
最早的艺术形式，如绘画和音乐，是最适于表达快乐的。
My family, my friends, my art, my music, my writing, and my community work are constant sources of joy and satisfaction.
对我来说，我的家人，我的朋友，我的艺术，我的音乐，我的写作，我的社区工作，都是我给我带来快乐和满足的无尽源泉。
It was an era of great joy and great art, from Murasaki Shikibu's "Tale of Genji" (illustrated above in a 12th-century drawing) to Sei Shonagon's "Pillow Book".
这也是享乐和艺术的全盛时期，从紫式部的《源氏物语》(带上12世纪的绘画插图)，到清少纳言的《枕草子》名作纷呈。
If you can convince people that they're paying a lot of money in order to see art alongside a lot of other people – and that's part of the joy of the experience – then you're OK.
要是你能说服观众他们排大队花不少钱买票进场，是为了跟好多人一起看画，人群也是其中一种享受，那你就是成功了。
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
有人说艺术是一种幽会，因为艺术家和欣赏者可以幽会的乐趣中相识。
BANGNI Photographic Art Studio is a rare platform, we are not for profit, our only vision is to share the joy with.
邦尼影艺工作室是一个难得的平台，我们不是以盈利为目的，我们唯一的理想就是分享而快乐着。
It has been said that art is a tryst, for in the joy of it maker and beholder meet.
有人说艺术是一种幽会，因为艺术家和欣赏者可在幽会的乐趣中相遇在一起。
Just as those art collectors discovered on Christmas Day, the message is still the same. The love of a Father, whose greatest joy came from his Son who went away and gave his life rescuing others.
就像那些艺术品收藏家在圣诞节所发现的：向人们传递的仍然是一位父亲的爱，他最大的快乐就是他那离开他并用自己的生命去拯救他人的儿子。
So from Papau New Guinea to Hollywood all the way to modern art in Beijing, we smile often, and you smile to express joy and satisfaction.
因此，从巴布亚新几内亚到好莱坞，一直到北京的现代艺术，我们经常微笑着。你用微笑来表达喜悦和满足。
We hope each kid can feel the happiness of art creation and everyone can see their genius and joy.
让每一位孩子都能体验到艺术创作的快乐，让每一个社会成员都能分享孩子们的快乐。
Love, like joy, is contagious. Master the art of self-love and loving others will naturally follow.
爱同欢乐一样，具有传染性，掌握爱自己的艺术，别人的爱自然会随之而来。
This wasn't always so. The earliest forms of art, like painting and music, are those best suited for expressing joy.
但事实并非一直如此，最早的艺术形式，如绘画和音乐，能淋漓尽致地表达喜悦之情。
Chinese folk art is the desire of the human spirit in all kinds of art representative, is the joy and the simple expression of sincere emotion.
中国民间绘画是人类精神中各种愿望的艺术代表，是对喜悦与真挚情感的的淳朴表达。
Simple simple, minimalist seeking art, simplify, simple room reasonable people can experience the joy of rhythm.
简约不简单，简约中求艺术，化繁为简，合理的简约居室可以使人在快乐的节奏中体验。
Drunk with the joy of singing I forget myself and call thee friend who art my lord.
在歌唱中的陶醉，我忘了自己，你本是我的主人，我却称你为朋友。
Blue Noses mockingly imitate the high art of the XXth century, mass culture, television, glamour, the joy of leisure, the spectacle of sport, the sacred rituals of everyday life etc.
蓝鼻子嘲弄般的模仿XX世纪的高雅艺术，大众文化，电视，休闲娱乐，体育观赏以及每日中神圣的仪式等等。
Good evening! Joy Dancing Beijing - 2013 Cultural and Art Exchange Week of International Youth is coming to an end tonight.
大家晚上好！今晚，“欢动北京”2013国际青少年文化艺术交流周即将落下帷幕！ ！
Kids may draw to document an actual experience like playing in the courtyard or in a park, transmit feelings of joy by painting swirling colors, or share an emotionally charged experience through art.
孩子可以将他们在公园嬉戏打闹中的体验画下来，从而传达自己的喜悦之情。
She works as an art teacher for years, exhuming or discovering students' talent from paintings and drawings; proliferates their potential abilities and brought joy into creative activities.
任少儿美术导师多年，在绘画中发掘学生的艺术天赋，提高绘画能力，享受绘画乐趣。
Both happy, romantic, warm and joy, we emphatically to render more flower art brings the feeling of space.
无论是幸福、浪漫、温馨还是喜悦，我们更着重去渲染空间花艺给人带来的感觉。
I wish Joy Dancing Beijing - 2013 International Youth Culture and Art Exchange week a complete success.
祝愿大家幸福快乐，祝愿“欢动北京”2013国际青少年文化艺术交流周圆满成功！ ！
The joy of art collecting creates an inner world within oneself.
收藏的乐趣产生于自我的内心世界。
The joy of art collecting creates an inner world within oneself.
收藏的乐趣产生于自我的内心世界。
应用推荐