他笑容满面地面对记者。
Only accredited journalists were allowed entry.
只有正式认可的记者才获准入内。
The two journalists followed at a discreet distance.
那两名记者保持一段适当的距离跟在后面。
Bruno squared himself to face the waiting journalists.
布鲁诺挺起胸膛面对等候的记者。
She sped away in her car with journalists in hot pursuit.
她开车迅速离去，记者们则在后面穷追不舍。
The room was full of journalists, all firing questions at them.
满屋的记者向他们接二连三地提问题。
He faced a fusillade of questions from the waiting journalists.
正在等候的记者们向他发出连珠炮似的提问。
Throughout the interview the journalists scribbled away furiously.
在整个采访过程中，记者忙不迭地记个不停。
Conscientious journalists from all media should strive to serve the public with throughness and honesty.
所有媒体中有良知的记者，都应该努力以深入透彻、诚实公开的方式为公众服务。
Good science journalists are specialists in making complex topics accessible to a general audience, while adhering to scientific accuracy.
优秀的科学记者善于在坚持科学准确性的同时，让普罗大众理解复杂的主题。
Several journalists interviewed the lawyer about the international case an hour ago.
一小时前，几位记者就这件国际案件采访了律师。
Swedish journalists are also rather respectable.
瑞典记者们也相当可敬。
And then, they jointly met with journalists and answered their questions.
随后，两国领导人共同会见了记者并回答了他们的提问。
On their way back to Xi 'an the journalists also visited the Mausoleum of Yellow Emperor.
返回西安途中，记者还参观了黄帝陵。
At the end, congratulate the journalists for their hard work and welcome them to visit again.
最后感谢记者们的辛勤工作并欢迎他们下次再来。
The embassy also presented to the journalists books and CDs on China, and the atmosphere was warm.
使馆还向记者们赠送了介绍中国的书籍和光碟，现场气氛活泼、热烈。
Anne became a well-rewarded columnist for the Daily Mail and a trailblazer for other female journalists.
安妮成为了《每日邮报》广受赞誉的专栏作家，是其他女记者的先驱。
When I tell other journalists that I cover the environment, I usually get the same reaction: you're really lucky.
和别的记者聊到我专门报道环境时，他们通常都是这种反应：你太幸福了！
When I tell other journalists that I cover the environment, I usually get the same reaction: you're really lucky.
和别的记者聊到我专门报道环境时，他们通常都是这种反应：你太幸福了！
应用推荐