Now the New England Journal of Medicine argues in an editorial that sleep-deprived physicians set to perform elective surgery should have to get the informed consent of the patient.
现在，《新英格兰医学杂志》在一篇重要评论中指出，睡眠不足的医生在准备执行非紧急手术时应当得到病人的知情同意。
Dr. Rohrich, the editor of the journal Plastic and Reconstructive Surgery, said he can’t always differentiate between the photographs of the neck taken before and after the Ulthera.
整形及重建手术期刊的编辑，Rohich医生说他无法每次都能区别出Ulthera手术前后颈部照片的差别。
In a paper in the current issue of the journal Health Affairs, these experts say approving the surgery for O.C.D. was a mistake - and a potentially costly one.
在最近一期《卫生事务》杂志的一篇论文中，这些专家指出，批准为强迫症手术是一个错误而且潜在的费用很高。
The researchers, who detail their work in the August issue of the journal Archives of Surgery, suggest the personality type is linked with the body's immune system as well as stress response system.
这些研究者把他们的工作在八月份的上一篇文章中作了详细的报告，报告暗示说个人的性格类型与个人的身体免疫系统以及压力反应系统有关。
Writing in the Journal of Craniofacial Surgery, Professor Tamir says those with such a nose are likely to be generous, emotional, helpful and sensitive.
塔米尔教授在《颅面外科学杂志》中称，拥有“肉鼻子”的人多慷慨大方、感情丰富、乐于助人、而且非常敏感。
In research published last fall in The Journal of Bone and Joint Surgery, Dr. Snyder-Mackler and colleagues studied 95 men and 126 women who were to have knee replacements.
去年秋天，《骨头接合手术月刊》发表了一项调查，其中，辛德。马克勒医生及其同事研究了95个男人和126个女人，皆为即将进行换膝手术的病人。
The results, reported in the journal Annals Of Surgery, showed the area treated with the silicone dressing had significantly reduced scarring.
结果表明：硅树脂创口贴处理创口可明显减少疤痕生成。
The new study, published in the New England Journal of Medicine, used a rapid test to identify which patients, most of whom were scheduled to undergo surgery, had the bacteria in at least one nostril.
发表在新英格兰医学杂志上一项新研究用一种快速测试来确定患者，他们大多数是准备做手术的，在至少一个鼻孔里有细菌。
The study was published in the February, 2007 issue of Otolaryngology Head and Neck Surgery, the official journal of the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery Foundation.
这项研究结果发表在美国耳鼻咽喉头颈外科基金学会的官方杂志——《耳鼻咽喉头颈外科杂志》2007年2月刊上。
Although I am Editor in Chief of the American Journal of Ophthalmology, I do not perform Refractive Surgery.
虽然我是美国眼科杂志的主编，但是我个人并不从事屈光手术。
Conclusion It have become one of the most important information resource for the medical researchers in general surgery and one of the important medical journal in the country.
结论该刊是我国普通外科学研究领域重要的信息源之一，是我国医学领域的主要核心期刊。
These results were recently published in The Journal of Thoracic and Cardiovascular Surgery.
这些成果发表在近期的心胸外科杂志上。
Objective To analyze paper citations from the recent 5 volumes of the Chinese Journal of Hand Surgery, and to provide the most valuable literature for hand surgeons.
目的对最近5卷《中华手外科杂志》论文的引文进行分析，以提供最有应用价值的手外科文献资料。
Objective To evaluate the academic level and the popularity of Chinese Journal of Hepatobiliary Surgery.
目的从文献引证角度透视《中华肝胆外科杂志》的学术水平和期刊质量。
A new study, published in the May 14 issue of the new England Journal of Medicine, shows that chemotherapy in addition to the surgery or surgery and radiation improves survival among older women.
发表于《新英格兰医学杂志》5月14日的一项新研究表明除手术或手术以及放疗之外的化疗可以改善老年女性患者的存活率。
The paper has analyzed the situation of the number of papers published in the Chinese Journal of Gastrointestinal Surgery from 2002 to 2004.
应用文献计量学方法，分析《中华胃肠外科杂志》2002 ~ 2004年载文著者的情况。
The journal focuses on the following areas of interest: surgery, wound care, bone healing, pain management, in-office orthotic systems, diabetes and sports medicine.
该杂志的重点关注以下领域：手术，伤口护理，骨愈合，疼痛管理，办公矫正系统，糖尿病和运动医学。
Objective: To investigate the current situation of clinical trails by investigating the Chinese Journal of Bases and Clinics in General Surgery.
目的：通过检索《中国普外基础与临床杂志》中所有临床随机对照试验论文，了解目前普外医师临床科研设计的方法学现状。
Shao JF, Yang XJ, Qin YB, et al. Plasma cell osteomyelitis of children femur: one case report. Chinese Journal of Pediatric Surgery, 2007, 28 (8) : 396.
邵景范，杨小进，覃宇冰，等。罕见的小儿股骨干浆细胞性骨髓炎一例。中华小儿外科杂志，2007,28 (8)：396。
Chapman added that he hoped the findings, published in the American Medical Association's journal Archives of Surgery, would encourage more liver donation by older people.
Chapman还补充说，他希望发表于《美国医学会杂志》外科学文献集的这项发现可以鼓励更多的老年人捐献他们的肝脏。
Most of those admitted, like Ms. Briske, needed their wounds surgically cleaned to eliminate infections, according to the study, published this month in the Journal of Hand Surgery.
该研究论文于本月发表在《手外科杂志》(Journal of Hand Surgery)上，论文还称，大多数被收治的病人，如戴安娜，他们的伤口都需要手术清理以消除感染。
Guo HW, tan WX, Liu XB, et al. Report of 51 cases of liver abscess treatment of percutaneous drainage in elder. Journal of Hepatopancreatobiliary Surgery, 2006, 18 (6) : 378-380.
郭宏伟，谭文翔，刘小北，等。经皮肝穿刺置管引流治疗老年肝脓肿51例报告。肝胆胰外科杂志，2006,18 (6)：378- 380。
Guo HW, tan WX, Liu XB, et al. Report of 51 cases of liver abscess treatment of percutaneous drainage in elder. Journal of Hepatopancreatobiliary Surgery, 2006, 18 (6) : 378-380.
郭宏伟，谭文翔，刘小北，等。经皮肝穿刺置管引流治疗老年肝脓肿51例报告。肝胆胰外科杂志，2006,18 (6)：378- 380。
应用推荐