She likes to have a joke with her employees.
她喜欢和她的员工讲笑话。
Perpetrated a practical joke with elfin delight; elvish tricks.
淘气的乱开玩笑;淘气的恶作剧。
Will the Sun be smiling at the oceans, while sharing a joke with the clouds?
当太阳和云彩开玩笑的时候,他会不会对大海微笑呢?
I also joke with Reid Hoffman that this was back in the days before he was "Reid."
我还和雷德·霍夫曼开玩笑说,这些都是他成为大名鼎鼎的“雷德”之前的日子。
Wenever you laughed over a joke with other guys, that emotion filled my senses.
当你跟别人说笑的时候,这样的情绪充斥在我的脑海。
'They joke with me about it —' I feel like a real man, "she says with a chuckle."
他们经常跟我开玩笑说,‘我总算觉得自己是个男人了’。
The fellow pointed to his joke with immense significance as is often the way with his tribe.
那人意味深长地指了指他写的字。 他们这帮人常常彼此这么做。
They want to trust their parents as friends, need to relax, need to slapstick joke with friends.
他们希望能和父母像朋友一样信任,需要放松,需要和朋友一起说笑玩闹。
LL: Yes, in "horse around", "horse" is used as a verb, "to horse around" means "to play or joke with someone".
噢,horse在这里是用作动词,to horsearound意思是“和别人开玩笑、闹着玩儿”。
When I firstly heard Yang Qing's request, I thought she just made a joke with me and sooner, she would lay down this crazy idea.
最初,当杨青提出要为我写传记时,我以为她只是心血来潮说着玩的,不久就会将这个“奇异”的想法抛诸脑后。
'People joke with me that my business must be great, ' said Mark Neeb, president of Affiliated Group, an Omaha, Neb., collection agency.
内布拉斯加州债务催收公司AffiliatedGroup总裁马克•尼伯(MarkNeeb)说:“人们跟我开玩笑说,我的生意一定很好。
Of course I enjoy doing fun things. I like to play racquetball, joke with kids (and anybody else), and I probably have too many hobbies.
当然我喜欢做欢乐的事,喜欢打短网墙球,同孩子们(或任何人)开玩笑。我也可能有太多的兴趣爱好。
Sometimes hedoes a drawing that the writers request or that relates to thestoryline; otherwise, the doodle is usually an inside joke with thecrew.
有时他根据剧作者的要求进行创作,有时作品和台词相关;有时则画的是工作人员之间发生的笑话。
I then professed the fall to have been deliberate - I could think of no joke with which to start my speech so had gone for slapstick instead.
接著我宣称自己是故意摔倒的——因为我实在想不出什么笑话来作开场白,所以自导自演了这一出闹剧。
She was convinced that Margaret had fixed on a person whose name she could not bear with composure to become a standing joke with Mrs. Jennings.
她知道玛格·丽特要说的是哪个人,她不能心安理得地容忍这个人的名字成为詹宁斯太太的永久笑柄。
Because he was serious, and did not joke with his neighbours, people thought he was cold But when he loved or hated, it was with his whole heart.
他严肃,不和邻居们开玩笑,所以人们都觉得他很冷漠。可他爱谁或是恨谁时,却是全心全意的。
Robots, such as the sound-sensitive Chapit, answer simple questions and even joke with people to help the solitary fight loneliness and stay alert in old age.
其中像声控型机器人Chapit等(能与人交流的)机器人能回答简单提问,甚至会与人逗笑,可以给人解闷,让老年人保持活力。
Terry used to look east, out the picture window in his living room, across Lake Washington, and joke with his mother that some day he would buy her a house on the Eastside.
特里小时候常常在卧室里,一边对着东面的华盛顿湖举目远眺,一边和母亲开着总有一天我会给你在东边买间大房子的玩笑。
An anonymous twenty-something London-based designer added: 'It's a running joke with my friends that every year around autumn time I get a new boyfriend, it's like clockwork.
一位二十出头的匿名伦敦设计师补充说:“我的朋友圈里流传着这样一个笑料,他们说每年快到秋天的时候,我就会有一个新男朋友,好像时钟周期一样。
"Misunderstanding" of the text is also a kind of embodiment of subjective consciousness, which is playing a joke with ancient people, meanwhile, it can also bring aesthetic sense.
“误读”也是主体意识的一种表现,虽在同古人开玩笑,但从中也获得美感。
Mr. Nolan, working from a script he wrote with his brother Jonathan Nolan, does make room for romance and tears and even an occasional joke.
诺兰先生和他的兄弟乔纳森·诺兰合写了一个剧本,也为浪漫和眼泪甚至是偶尔的玩笑留下空间。
Chapman was the family clown, with a knack for making a joke out of any situation.
查普曼是家里的诙谐人物,他有诀窍在任何场合开玩笑。
She had a fight with a group oflocal people because they made a joke about her while she was eating.
她和一群当地人吵了一架,因为他们在她吃饭的时候开了她的玩笑。
He who laughs at the same joke, and laughs along with me, cannot well deny the propriety of my laughter.
如果他和我一样感觉某个笑话是好笑的,和我一起大笑,他就不会否认我的笑声是合理的。
“Back to Black” was no joke, though; with producer Mark Ronson, Winehouse had summoned the feel and sound of sixties soul, along with millions of biddable listeners.
尽管《重返黑暗》不是个玩笑,但与和马克朗森一起,怀恩豪斯找到了感觉,找到了六十几岁的灵魂,拥有了一批忠实的听众。
“Back to Black” was no joke, though; with producer Mark Ronson, Winehouse had summoned the feel and sound of sixties soul, along with millions of biddable listeners.
尽管《重返黑暗》不是个玩笑,但与和马克朗森一起,怀恩豪斯找到了感觉,找到了六十几岁的灵魂,拥有了一批忠实的听众。
应用推荐