Her precision became a standing joke with colleagues.
她的一丝不苟成了同事间经常性的笑柄。
She likes to have a joke with her employees.
她喜欢和她的员工讲笑话。
Cai Zhisong plays a grey joke with people using the "Rose".
蔡志松用《玫瑰》抛给人们一个灰色的玩笑。
Perpetrated a practical joke with elfin delight; elvish tricks.
淘气的乱开玩笑；淘气的恶作剧。
Will the Sun be smiling at the oceans, while sharing a joke with the clouds?
当太阳和云彩开玩笑的时候，他会不会对大海微笑呢？
April Fool's Day is the most typical activities of each joke with a lie lie.
愚人节最典型的活动就是互开玩笑，用假话骗人。
I also joke with Reid Hoffman that this was back in the days before he was "Reid."
我还和雷德·霍夫曼开玩笑说，这些都是他成为大名鼎鼎的“雷德”之前的日子。
I always joke with my clients that a kid can pee on this stuff and it will be fine.
我常和客户开玩笑说，小孩子在上面撒尿也不会有问题。
Wenever you laughed over a joke with other guys, that emotion filled my senses.
当你跟别人说笑的时候，这样的情绪充斥在我的脑海。
'They joke with me about it —' I feel like a real man, "she says with a chuckle."
他们经常跟我开玩笑说，‘我总算觉得自己是个男人了’。
The fellow pointed to his joke with immense significance as is often the way with his tribe.
那人意味深长地指了指他写的字。 他们这帮人常常彼此这么做。
When the wind blow, we can smell the aroma. We chat, we laugh and we make joke with each other.
当有风飘过时，我们能闻到百合的香气，我们聊天，我们大笑我们相互开着对方的玩笑。
They want to trust their parents as friends, need to relax, need to slapstick joke with friends.
他们希望能和父母像朋友一样信任，需要放松，需要和朋友一起说笑玩闹。
LL: Yes, in "horse around", "horse" is used as a verb, "to horse around" means "to play or joke with someone".
噢，horse在这里是用作动词，to horsearound意思是“和别人开玩笑、闹着玩儿”。
Do you often have instant communications software impersonating others, and made a joke with friends because feel very jolly?
你是否时常在即时通讯软件上冒充他人，并因为与网友开了个玩笑而感到痛快无比？
When I firstly heard Yang Qing's request, I thought she just made a joke with me and sooner, she would lay down this crazy idea.
最初，当杨青提出要为我写传记时，我以为她只是心血来潮说着玩的，不久就会将这个“奇异”的想法抛诸脑后。
In order to swim naked, we camped in the dry part of a brook. But The God made a joke with us. The peaceful sky broke by the rain.
为了裸泳，我们扎营在河床无水的地方，但老天爷却开了一点玩笑，一直没有动静的天空，却霹雳啪啦的下起大雨来。
I used to joke with my friends that when cats in our neighborhood started disappearing it meant the Chinese restaurant had fresh meat.
我曾经和我的朋友们开玩笑说，当小区里的猫开始消失的时候，就意味着中国餐馆里又有新鲜的肉了。
Naughty guys want to play a joke with him by stealing his mirror when once they came to make a field work outside, in a remote forest.
调皮的家伙想跟他开玩笑，他偷了镜子，一旦他们来做一个领域以外的工作，在一个偏远的森林。
'People joke with me that my business must be great, ' said Mark Neeb, president of Affiliated Group, an Omaha, Neb., collection agency.
内布拉斯加州债务催收公司AffiliatedGroup总裁马克•尼伯(MarkNeeb)说：“人们跟我开玩笑说，我的生意一定很好。
Of course I enjoy doing fun things. I like to play racquetball, joke with kids (and anybody else), and I probably have too many hobbies.
当然我喜欢做欢乐的事，喜欢打短网墙球，同孩子们(或任何人)开玩笑。我也可能有太多的兴趣爱好。
Sometimes hedoes a drawing that the writers request or that relates to thestoryline; otherwise, the doodle is usually an inside joke with thecrew.
有时他根据剧作者的要求进行创作，有时作品和台词相关；有时则画的是工作人员之间发生的笑话。
I then professed the fall to have been deliberate - I could think of no joke with which to start my speech so had gone for slapstick instead.
接著我宣称自己是故意摔倒的——因为我实在想不出什么笑话来作开场白，所以自导自演了这一出闹剧。
She was convinced that Margaret had fixed on a person whose name she could not bear with composure to become a standing joke with Mrs. Jennings.
她知道玛格·丽特要说的是哪个人，她不能心安理得地容忍这个人的名字成为詹宁斯太太的永久笑柄。
Because he was serious, and did not joke with his neighbours, people thought he was cold But when he loved or hated, it was with his whole heart.
他严肃，不和邻居们开玩笑，所以人们都觉得他很冷漠。可他爱谁或是恨谁时，却是全心全意的。
The "all men are bastards" mind set and "all women are bunny boilers" mentality has spread from being a joke with our mates into a self-fulfilling prophecy.
“男人没一个好东西”和“女人都神经错乱”的想法已经从好友间的玩笑变成了自我应验的预言。
The "all men are bastards" mind set and "all women are bunny boilers" mentality has spread from being a joke with our mates into a self-fulfilling prophecy.
“男人没一个好东西”和“女人都神经错乱”的想法已经从好友间的玩笑变成了自我应验的预言。我们等着新男友/女友犯错误，然后再将错误放大。
The "all men are bastards" mind set and "all women are bunny boilers" mentality has spread from being a joke with our mates into a self-fulfilling prophecy.
“男人没一个好东西”和“女人都神经错乱”的想法已经从好友间的玩笑变成了自我应验的预言。我们等着新男友/女友犯错误，然后再将错误放大。
应用推荐