In 1948, at its first meeting, it was decided to form a joint study group on smallpox.
1948年举办的第一届会议决定就天花问题成立一个联合研究小组。
After a joint study of Deep Bay in 1992, a joint study of Mirs Bay began in May 1996.
双方在1992年携手合作进行后海湾研究之后,又在1996年五月联手进行大鹏湾研究。
And they formally launched a joint study for a trilateral free-trade agreement with a target completion date in 2012.
三国正式启动了一项有关三方自由贸易协定的联合研究,研究的完成日期定在2012年。
He said PSA Peugeot Citroen and Dongfeng have launched a joint study group to look into the feasibility of the move.
他说,标致雪铁龙集团和东风汽车已组建了一个联合研究小组,调查此事的可行性。
In addition to Hatoyama's EAC proposal, China, Japan, and Korea have initiated a joint study on a possible FTA among them.
除了鸠山由纪夫“东亚共同体”的设想,中国、日本、韩国已经决定共同探讨三国间签订自由贸易协定的可能性。
This technique has been developed in a joint study between the China's National Climate Center and the United States' National Climatic Data Center.
这一方法是在中国国家气候中心与美国国家气候资料中心的双边合作研究中得以实现的。
A joint study conducted by Harvard Medical School and the University of Pennsylvania found that shut-eye enhances your ability to recall recently learned memories.
哈佛医学院和宾夕法尼亚大学的一项共同研究发现,睡觉可以提高你回想最近学过的知识的能力。
"I expect the negotiations to start in 2012, when a joint study by the three nations will be concluded," Yi said on a meeting of the FTA joint study Committee in Weihai, Shandong province.
易小准在山东威海召开的中日韩自贸区联合研究会议上说,谈判预计在2012年启动,届时中日韩三国将完成相关联合研究报告。
A joint study between Karolinska Institutet in Sweden and Makerere University in Uganda has now produced some important findings on how the malaria parasite conceals itself in the placenta.
瑞典Karolinska医学院和乌干达makerere大学开展了一项联合研究,对疟疾寄生虫如何隐藏在胎盘中的已有了相当程度的重要发现。
One study comparing sole and joint custody showed that neither the type of custody nor the frequency of visitation with the non-custodial parent had an effect on the child's adjustment.
一个将单亲监护权与共同监护权做比较的研究表明,监护权的形式和没有监护权的家长的不定期探访,都不会对孩子的适应产生影响。
To help solve the riddle, NASA and the U.S.Department of Energy will soon announce the flagship of the Joint Dark Energy Mission (JDEM), the first program specifically designed to study dark energy.
为解开这个谜,美国国家航空航天局和美国能源署将很快宣布联合暗能量任务的启动,这是第一个专门研究暗能量的项目。
To help solve the riddle, NASA and the U. S. Department of Energy will soon announce the flagship of the Joint Dark Energy Mission (JDEM), the first program specifically designed to study dark energy.
为解开这个谜,美国国家航空航天局和美国能源署将很快宣布联合暗能量任务的启动,这是第一个专门研究暗能量的项目。
Clinton and Sebelius said in a joint statement Friday that the study was "clearly unethical" and apologized to all those who had been affected by it.
星期五,克林顿和西贝利厄斯发表联合声明,那个研究“显然是不道德的”,并向所有被感染的人致歉。
We value the joint investigation by the ROK and other countries as well as reactions from all sides. We will look into and study situation of all sides.
我们重视韩方和其他国家进行的联合调查以及各方的反应,也将认真了解和研究各方面情况。
The bill also would require the chairman of the Joint Chiefs of Staff to conduct a similar study.
该法案也将要求参谋长联席会议进行一项相似的研究。
Both sides should actively study and discuss joint development to make substantial progress as soon as possible.
双方应积极研究和商谈共同开发,尽快迈出实质性步伐。
The study also found that people who drink alcohol are less likely to develop this joint disease in the first place, confirming the results of previous research.
研究同时也证实了先前的研究成果,即喝酒的人患关节类疾病的可能性较小。
To investigate, Agnew's team performed a study of 74 male-female couples and their network of friends, including both their joint friends and their individual friends.
为此,阿格纽博士的研究小组组织了74对男女恋人和他们的朋友进行调查研究,这些朋友包括男女双方共同的朋友和他们各自的朋友。
The study was also too short to show whether TwHF can slow the joint damage caused by rheumatoid arthritis.
这项研究时间也太短,不能显示雷公藤是否能减缓由风湿性关节炎引起的关节损伤。
Wearing high heels, the study found, puts extra pressure on a woman's knee joints, increasing her risks for joint degeneration and osteoarthritis.
该调查发现,穿高跟鞋将会给女性膝关节造成额外的压力,从而增加其得关节退行性变及骨关节炎的几率。
Objective To study the effect of unilateral chew on temporomandibular joint and mastication muscles.
目的研究偏侧咀嚼对大鼠颞下颌关节及咀嚼肌的影响。
The main aim of this paper is to study the joint distributions of some actuarial random vectors in the continuous-time compound binomial model.
本文主要研究了连续时间复合二项模型的包含破产时间在内的多维精算量的联合分布。
OBJECTIVE: To provide an ideal animal model for study the effect on distal femoral shaft after implanting the artificial joint of bone cement.
目的:为观察骨水泥固定型人工关节植入后对股骨远端的影响提供一个理想的动物模型。
The aim of this study was to examine extracellular matrix changes and mechanisms of regeneration in the temporomandibular joint disc.
本实验目的是研究关节关节板组织细胞外间质的变化以及再生的机制。
Objective: To study curative effect of Biqi Capsule on Knee joint osteoarthritis patients.
目的:观察痹祺胶囊治疗膝关节骨性关节炎的临床疗效。
Objective: To study the reason of the different pathologic change of the same patella joint, and the treatment method under the arthroscope.
目的:对同一髌股关节骨关节病关节镜下出现不同病理改变的成因及治疗进行初步探讨。
Objective: To study the reason of the different pathologic change of the same patella joint, and the treatment method under the arthroscope.
目的:对同一髌股关节骨关节病关节镜下出现不同病理改变的成因及治疗进行初步探讨。
应用推荐