Mr Obama will see Mr Medvedev on Monday for four hours, followed by a joint press conference.
周一，在双方举行联合新闻发布会后，奥巴马将同梅德韦杰夫会谈4个小时。
Brown told reporters at a joint press conference with Maliki: "These tasks are now in the process of being completed."
在与Maliki的联合记者招待会上，布朗告诉记者：“这些工作现在正在圆满完成的过程中。”
The joint press delegation is composed of 19 journalists from 16 Latin American countries including Brazil, Mexico, Argentina, Chile and Cuba.
拉美国家联合新闻团由来自巴西、墨西哥、阿根廷、智利、古巴等16国的19名记者组成。
Both leaders talked up the strong relationship between the two countries, though sceptics noted Mr Obama's decision not to hold a joint press conference.
虽然怀疑者注意到了奥巴马没有举行联合新闻发布会的意思，但两位领导人都谈到了两国之间牢固的关系。
Both leaders talked up the strong relationship between the two countries, though sceptics noted Mr Obama’s decision not to hold a joint press conference.
有评论家注意到奥巴马并没有为布朗的来访安排常规的联合新闻发布会，但两位领导人均对两国间良好而牢固的关系大加赞赏。
On September 6, Assistant Foreign Minister Lv Guozeng met with the joint press delegation of the English-speaking African countries received by the Information Department.
9月6日，吕国增部长助理会见新闻司接待的非洲英语国家联合新闻团。
On May 29, 2006, Assistant Foreign Minister He Yafei met with the joint press delegation from African countries including South Africa, Ghana, the Republic of Congo and Tanzania.
2006年5月29日，何亚非部长助理会见南非、加纳、刚果（布）、坦桑尼亚等非洲国家联合新闻团。
It is a great pleasure to meet with you once again. Three rounds of China-US Strategic and Economic Dialogues have already been held and each time, we ended with a joint press conference.
非常高兴同你们再次见面，中美战略与经济对话迄今已经举行了三轮，每次都是请媒体的朋友们到这里来，划一个句号。
At a joint press appearance with Dutch Foreign Minister Maxime Verhagen, Secretary of State Clinton reiterated that the charges against Saberi are baseless and that she should be freed immediately.
美国国务卿克林顿在和荷兰外交大臣马克西姆·费尔哈亨一道举行的记者会上重申，对萨贝里的指控是没有事实根据的，她应该被立即释放。
The WHO-China Joint Mission on Covid-19 held a press conference.
中国—世界卫生组织新型冠状病毒肺炎联合专家考察组举行了一场新闻发布会。
A joint telephone call by the two rivals to the press to announce the new arrangements masks an uneasy truce.
二人一起向媒体打电话宣布该组织新的领导层安排，掩盖了其内部妥协的不稳定性。
Details of their deliberately low-key White House meeting (no photos, no press, not even a joint statement afterward) have not been revealed.
他们有意低调的白宫会面（没有照片，没有记者会，甚至连联合声明都没有。） 的细节还没有披露。
It is important for us to review the spirit of the Joint Statement and discuss how to press ahead with the Six-Party Talks on the 6th birthday of the September 19 Joint Statement.
在9·19共同声明发表6周年之际，我们重温共同声明精神、探讨如何推进六方会谈进程具有重要意义。
The radial stress is press stress in the joint axis and is gradually from press stress chang into pull stress in the area further away from the axis.
接头内径向残余应力在轴心处为压应力，随着远离轴心逐渐由拉应力变为压应力，在接头边缘区域为拉应力。
To remove the feet, find the ankle, insert the blade of a sharp knife into the joint, and press down hard.
去除脚的方法是，找到鸟的膝部关节，用锋利的刀子用力往下切断。
Joint utilization of strip foundation under wall with static press pile is a kind of design and construction plan which can reduce man-hours and building costs.
墙下条形基础与静压桩基结合使用，对于弱地基上的多层混合结构建筑是一种既能缩短工期，又能降低造价的设计、施工方案。
Zhao JC, Zhang TL. Infection of bone and joint surgery. Beijing: China Medical Science and Technology Press, 1991:93-100.
赵炬才，张铁良。骨与关节感染外科学。北京：中国医药科技出版社，1991：93- 100。
The material choice, moulding method, joint principle and shape design of hinge joint, hasp joint, clamp joint and press fit joint of normal plastics were introduced.
介绍常用塑料铰链联接、搭扣联接、卡夹联接、压力装配联接的联接件材料选择、成型方法、联接原理、形状设计等。
A joint lever is arranged on the joint, and can press the push rod when pulled by a guy cable to open the valve core.
接头上有接头杠杆，在拉索的拉动下能够压动顶杆，打开阀芯。
Teflon hose assembly is consisted by joint assembly, press wrap and Teflon hose.
特氟隆软管总成由接头组件、扣压外套、聚四氟乙烯软管组成。
Now press the hot iron firmly against the splice while letting the free end of your solder rest against the other side of the joint.
现在，紧按住电烙铁顶压在接头上，同时让余下的锡焊料的“空闲”的未端去接触接头的另一侧。
This book, co-published with Yale University Press, is the joint efforts of Chinese and American scholars.
中国文化与文明丛书之一，与美国耶鲁大学出版社合作出版，是中外著名学者携手合作的成果。
The pipe joint comprises a joint pipe and a press cover detachably connected with the joint pipe through screw thread, wherein, a clamp ring base is arranged on the head section of the joint pipe;
管接头，该管接头包括接 头管和压盖，压盖和接头管通过螺纹可拆卸式连接，接头管的端头部设置有卡环座；
The pipe joint comprises a joint pipe and a press cover detachably connected with the joint pipe through screw thread, wherein, a clamp ring base is arranged on the head section of the joint pipe;
管接头，该管接头包括接 头管和压盖，压盖和接头管通过螺纹可拆卸式连接，接头管的端头部设置有卡环座；
应用推荐