On the US-Mexico border, a joint event is planned in Las Cruces, New Mexico in conjunction with the launch of US National Infant Immunization Week.
在美墨边境，结合美国全国婴儿免疫接种周行动，计划在新墨西哥州拉斯克鲁塞斯开展一项联合活动。
At that event, CID servers will provide ground force location information to elements that provide supporting fires, such as coalition aircrews, joint terminal air controllers and fires coordinators.
在这种情况下，服务器将地面部队的位置信息提供给火力支援部队，如联军机组人员、联合终端空中控制人员和火控协调人员。
Blackbaud and Event 360 have released a new white paper based on a joint research project to better understand the common denominators of a successful programmatic approach to third-party fundraising.
Blackbaud和Event 360网站刚刚发布了一份新的白皮书报告，报告的内容为他们对第三方筹款活动成功经验的联合研究。
In fact there is little, if any, prospect of South Korea winning a bid for the cup so soon after its joint hosting, with Japan, of the 2002 event.
其实即使两国联合申办2022年世界杯，赢得承办权的希望也寥寥无几。因为韩国才刚刚同日本举办了2002年世界杯。
Ambassador Yang extended his special thanks to China Railway Construction (Caribbean) CO., Ltd and Fortune Chinese Restaurant for their joint efforts having made this event possible.
杨大使特别感谢中国铁建(加勒比)有限公司和吉祥饭店为这次展览提供的大力协助。
Most married couples hold title in joint tenancy because the surviving spouse will become the sole owner in the event of the death of their partner.
大多数已婚夫妇联合举行租赁业权，因为尚存的配偶将成为他们的合作伙伴的唯一拥有者，在死亡的事件。
As the joint surfaces suddenly separate, there is no more fluid available to fill the increasing joint volume, so a cavity is formed and that event is what is associated with the sound.
当关节接合处突然分开，液体无法流入不断增大的关节真空处，因此形成了一个气泡，这就是响声的来源。
This event reminds us that want to fight against AIDS, the needs of the community for joint unremitting efforts by the people.
这次活动提醒我们，想要战胜艾滋病，需要社会各界的人们坚持不懈的共同努力。
In a joint statement, they hailed the agreement as an event of great historical significance for relations between the two countries.
他们在联合声明中说，这一协定对两国关系具有重大的历史意义。
Have formed upper after the event of time , have decided it being unlike a joint offense;
形成时间上的事后性，决定了它不同于共同犯罪；
The leakage event of a non-asbestos gasket was taken place at the manhole flanged joint of a boiler after more than one-year service.
一台废热锅炉人孔用非石棉纤维橡胶垫片服役一年多后发生泄漏。
Bill Blain, joint-head of fixed income at Matrix, said: "This shows the extent of the crisis … domestic institutions and investors will suffer more in the event of a bond default."
Matrix固定收益部门联席主管比尔•布雷恩（Bill Blain）表示：“这显示了此次危机波及的范围……一旦出现债券违约，国内机构和投资者的损失将更大。”
Our CARICOM members are very enthusiastic about participating in this event. I wish to extend special invitation to all to visit the CARICOM joint pavilion at Expo 2010 Shanghai.
我们加勒比共同体的成员国都非常热衷能够参加这次盛会。在这里，我特别邀请所有游客来世博会参观加勒比共同体的集体展馆。
The joint ventures declined in succession after the September 18th Event, but has insisted on in Shandong until 1945 when Japan surrendered.
九一八事变后中日合办事业相继衰落，但在山东却坚持了下来，直到1945年日本战败投降。
The joint ventures declined in succession after the September 18th Event, but has insisted on in Shandong until 1945 when Japan surrendered.
九一八事变后中日合办事业相继衰落，但在山东却坚持了下来，直到1945年日本战败投降。
应用推荐