A Russian expert team is on inspection tour in Harbin. We will keep close cooperation with the Russian expert team and conduct joint monitoring.
俄罗斯的一个专家组正在哈尔滨进行考察，我们将同俄方专家组保持密切配合，开展联合监测。
The bill also would require the chairman of the Joint Chiefs of Staff to conduct a similar study.
该法案也将要求参谋长联席会议进行一项相似的研究。
China and Australia agreed to conduct joint research on giant pandas in 2007.
2007年，中澳签署大熊猫合作研究协议，中方同意向澳大利亚提供大熊猫用于合作研究。
Article 11 a contractual joint venture shall conduct its operational and managerial activities in accordance with the approved contract and articles of association for the contractual joint venture.
第十一条合作企业依照经批准的合作企业合同、章程进行经营管理活动。
For example, a geologist named John Walker entered into an agreement with LaFarge North America in 2006 to conduct a joint venture on a stone quarry project in Haiti.
比如说，2006年，一位名叫约翰·沃克尔的地质学家就与LaFarge NorthAmerica公司达成协议，负责领导一家合营企业在海地的一个采石场项目。
Russian expert team is on inspection tour in Harbin. We will keep close cooperation with the Russian expert team and conduct joint monitoring.
俄罗斯的一个专家组正在哈尔滨进行考察，我们将同俄方专家组保持密切配合，开展联合监测。
The second major break promises and dishonest people to conduct joint exposure, application of the rules.
第二条对重大失信行为及失信人进行联合曝光，适用本规则。
End of last year and to incite Japan and South Korea continue to conduct joint military exercises, a stable life for the people of Asia a serious threat to the environment.
去年底又挑唆日本、韩国不断的进行军事联合演习，为亚洲人民安稳的生活环境带来很大的威胁。
Nothing in this Agreement shall be deemed in any way or for any purpose constitute the parties herein partners or joint ventures in the conduct of any business of otherwise.
除非另有规定，本协议不得以任何方式或为任何目的认定本协议的当事各方构成任何生意业务的伙伴或者合资合伙人。
Conduct a ANOVA analysis using statistics software SPSS10.0 to compare stability of each group of shoulder joint.
用SPSS10.0统计软件作方差分析，比较各组的肩关节稳定性。
Carry out joint law enforcement, and strictly conduct crack-down according to law.
实施联合执法，依法严厉打击。
Ct identification technology is used to conduct timely scanning of the uniaxial loading complete process of non-consecutive joint samples.
利用CT识别技术对非贯通节理试样的单轴加载全过程进行即时扫描。
The United States says it will conduct about 140 joint military security exercises with Indonesia during the current fiscal year.
美国说，将在本财年期间与印度尼西亚举行大约140次联合军事安全演习。
Article 11. A contractual joint venture shall conduct its operational and managerial activities in accordance with the approved contract and articles of association for the contractual joint venture.
第十一条合作企业依照经批准的合作企业合同、章程进行经营管理活动。
Article 2 a limited liability company or a joint stock limited company (hereinafter referred to as "company") shall conduct company registration of its formation, modification and termination.
第二条有限责任公司和股份有限公司(以下统称公司)设立、变更、终止，应当依照本条例办理公司登记。
An equity joint venture shall conduct its foreign exchange transactions in accordance with the foreign exchange Regulations of the Peoples Republic of China.
第八条合营企业应凭营业执照在国家外汇管理机关允许经营外汇业务的银行或其他金融机构开立外汇帐户。
My voice was low, "I have to conduct this joint interview with your department manager on your performance appraisal during probationary period."
我的声音很低沉，“今天我和部门领导一起与你谈一下试用期考评的问题。”
My voice was low, "I have to conduct this joint interview with your department manager on your performance appraisal during probationary period."
我的声音很低沉，“今天我和部门领导一起与你谈一下试用期考评的问题。”
应用推荐