• We wish Zambia an even brighter future, and we are confident that, with the joint efforts of both sides, the China-Zambia relationship will also have a better future.

    我们衷心祝愿赞比亚的未来更加美好。 我们确信,在双方共同努力下,中赞关系的未来也一定会更加美好。

    youdao

  • Now China has established military relationship with 150 countries, carrying out joint military exercises, port visits and personnel exchanges.

    目前中国已经同150个国家建立了军事关系,并举行联合军演,海军舰队访问以及军人交流等。

    youdao

  • Both leaders talked up the strong relationship between the two countries, though sceptics noted Mr Obama’s decision not to hold a joint press conference.

    有评论家注意到奥巴马并没有为布朗的来访安排常规的联合新闻发布会,但两位领导人均对两国间良好而牢固的关系大加赞赏。

    youdao

  • The couple's joint friends are often good at predicting the success of the relationship as well, researchers report.

    研究员称,恋人双方共同的朋友通常也同样能够较准确的预言这对恋人的恋情是否能够成功。

    youdao

  • At the temporomandibular joint level, an anatomical relationship of the temporomandibular joint and related structures was observed. The articular disc in thickness was measured with vernier caliper.

    在经颞下颌关节层面上,观察颞下颌关节及其周围结构的解剖学关系,用游标卡尺测量关节盘的厚度。

    youdao

  • The MPR and3D, as supplyments of the transaxial CT, were helpful to assess the inner or outer traumatic change of joint and to display the3D spatial relationship of multiple fragmented trauma.

    MPR和3D有助于弥补轴位CT的不足,较全面评价关节内外的损伤改变,显示多发粉碎性骨折的三维空间关系。

    youdao

  • Secondly, the kernel control relationship of joint operations simulation system is designed and finally, the principle framework of architecture of joint operations simulation system is given.

    设计了联合作战模拟系统的核心控制关系,最后给出了联合作战模拟系统体系结构的原理框架。

    youdao

  • Objective To study sagittal mobility about the FTJ (first tarsometatarsal joint) and its relationship with the pathophysiology and treatment of hallux valgus patients.

    目的探讨第一跖楔关节(ftj)矢状面的活动范围与拇外翻的病理生理机制及治疗的关系。

    youdao

  • Also the relationship between equivalent elastic modulus of discontinuous rock mass and connection rate of joint is studied with their influencing relation presented.

    同时,研究了节理连通率与岩体等效弹性模量之间的影响关系,给出了二者的影响关系式。

    youdao

  • The MOU is intended to confirm the relationship between the Parties aforesaid as Joint Venture partners subject to the Joint Venture Agreement to be entered into.

    该MOU意在确认前述的各方在即将达成的《合资协议》中的合资伙伴关系。

    youdao

  • PURPOSE: To explore the relationship between orthodontic treatment and temporomandibular joint disorder.

    目的:探讨正畸治疗和颞下颌关节紊乱病的关系。

    youdao

  • Objective To investigate the relationship between condylar marrow signal abnormalities and temporomandibular joint internal derangement (TMJID).

    目的探讨髁突髓腔信号异常与颞下颌关节内紊乱(TMJID)的关系。

    youdao

  • ObjectiveTo study the relationship between the shape and area of cervical zygapophysial joint facet and cervical vertebral disease.

    目的探讨颈椎间关节面的形态和面积与颈椎病的关系。

    youdao

  • And to more fully restore the anatomical relationship between the joint surface, reducing the occurrence of traumatic arthritis.

    并能更充分地恢复关节面的解剖关系,减少创伤性关节炎的发生。

    youdao

  • Then, the relationship between a flexible redundant manipulator's self-motions and its joint kinematic parameters is studied.

    然后分析了机器人的自运动与关节运动参数之间的关系。

    youdao

  • Furthermore, the construction of the new parent-child relationship is a systematic engineering, which can only be completed with the joint efforts from families, schools, societies and government.

    同时建构新型亲子关系是一项系统工程,它需要家庭、学校、社会、国家等方面的共同努力。

    youdao

  • Our joint venture has had a remarkable growth in its sales, I hope we can continue to keep this kind of co-operation relationship which stands on the fact, and get more success next year.

    今年我们合资企业的销售额显著增长,我希望我们能够继续保持这种务实的合作关系,使明年的业绩更加辉煌。

    youdao

  • Objective: To study the early abnormal X-ray features after hip joint replacement, the causes and their clinical relationship.

    目的:探讨髋关节置换术后早期异常X线表现、成因及与临床的关系。

    youdao

  • Objective: To investigate the relationship of lumbar facet joint morphology with degenerative spondylolisthesis (DS).

    目的:探讨关节突关节形态改变与退行性腰椎滑脱(DS)的关系。

    youdao

  • The article explains that Sino-foreign Joint School running is a sort of act of law that causes inevitably the emerging of legal relationship among the subjects.

    文章首先阐述中外合作办学是一种法律行为,必然会在主体间产生一定的法律关系。

    youdao

  • If you are in a relationship with someone else which involves joint management of money and resources, is there conflict around handling it?

    你在亲密关系中与人共同管理金钱或某些资源时,是否冲突迭起?

    youdao

  • Nothing contained in this Agreement shall be deemed to create any partnership or joint venture relationship between the parties.

    本协议的任何内容都不得视为双方建立了合伙关系或联营关系。

    youdao

  • Through hardness test, impacting test, SEM of failure surface and microstructure observation, the relationship between the toughness and its microstructure of welding joint of T92 steel was studied.

    通过硬度试验、冲击试验、断口扫描和金相组织观察,研究了T92钢焊接接头的韧性与组织的关系。

    youdao

  • The experiment results show that there is linear relationship between the solder joint creep damage and its resistance changes.

    研究表明,焊点的蠕变损伤与其电阻变化存在着线性关系。

    youdao

  • His major challenge will be expanding Sony Ericsson to compete with the industry's heavy-hitters while maintaining the delicate relationship of the joint venture.

    小宫山英树所面临的主要挑战是要扩大公司业务以便与业界劲敌相竞争,同时维持公司中微妙的合作关系。

    youdao

  • The Angle velocity of hip joint and knee joint of the leg which is committing the stroke has obvious relationship with the speed of mass center of the body.

    运动员蹬冰时蹬冰腿的髋、膝关节角速度与运动员的重心速度有着直接的联系。

    youdao

  • China has the determination and confidence to blaze a new path of major-country relationship based on peaceful co-existence and sound interaction through joint efforts with the relevant countries.

    中国有决心也有信心通过与其他国家携手努力,共同走出一条大国和平共处、良性互动的新路。

    youdao

  • China has the determination and confidence to blaze a new path of major-country relationship based on peaceful co-existence and sound interaction through joint efforts with the relevant countries.

    中国有决心也有信心通过与其他国家携手努力,共同走出一条大国和平共处、良性互动的新路。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定