A series of levers joined to a pointer shows pressure on a dial.
一系列控制杆连着一枚指针，在刻度盘上显示出压力数。
More organizations (组织) have joined together to educate the local people that trading elephants is against the law.
更多的组织加入一起教育当地人大象交易是违法的。
These pages need to be joined together.
这些网页需要结合在一起。
It allowed countries that joined to punish those that didn't.
它允许已加入的国家惩罚那些尚未加入的国家。
Van Diemen's Land is not joined to Australia, but is divided from it by the wide strait to which Bass's name is now so justly given.
范迪门斯地并不与澳洲大陆接壤，而是通过一个一个宽阔的海峡与之隔海相望，这个海峡日后被恰当地命名为“巴斯海峡”。
A limited amount of economic progress was made as some Issei were able to rent or buy farmland directly, while others joined together to form farming corporations.
由于第一代移居北美的部分日本人能够直接租用或购买农田，而其他人联合起来组成了农业公司，因此经济取得了有限的发展。
Ephraim is joined to idols: let him alone.
以法莲亲近偶像，任凭他吧。
A detached house is one not joined to another one.
孤立的房子是一个不同其它房子相连的房子。
Usually, the remaining colon can then be joined to the rectum.
通常情况下，结肠的剩余部分就会和直肠连接在一起。
Walls were connected together with steel mesh, and joined to the roof and floor with iron bars.
墙体用钢丝网连接在一起，屋顶和楼板用铁棒连接。
Two turbulent streams joined to form a clear, deep pool before roaring down a heavily wooded canyon.
两条湍急的小河在森林深处汇合成一条大河，大河清澈见底，流淌在这美丽的山林间。
Some joined to escape the misery of prostitution or destitution-a common problem with so few jobs open to women.
有些人参军，是为了避免沦落风尘或陷入赤贫——女性就业岗位匮乏，这是一个普遍问题。
Juxtaposed tRNAs, reading adjacent codes, bring together amino acids, which are then covalently joined to together.
并列而排的转移rna阅读邻近的密码子，带来氨基酸并将其以共价键连接起来。
The half-seat was to be joined to a chunk of the English mainland, creating a constituency divided by several miles of sea.
按照原计划，拿出的那半份席位将收归于英伦大陆三岛，那么这么一来，一整块选区就要被方圆几英里的大洋生生隔绝了。
During periods of lower sea level, when caves were dry, stalagmites and stalactites grew and eventually joined to form columns.
曾经有一段时间，海平面没有这么高，这些洞穴里没有充满水，石笋和钟乳石就逐渐的生成，最终形成这样的柱状。
A Kerberos realm (and Windows domain) tracks computers joined to them using a Shared secret in the form of the computer's password.
Kerberos领域(及windows域)将使用以计算机密码的形式提供的保密信息跟踪加入其中的计算机。
Multiple clients can also be created on the same port and joined to the multicast group to receive the datagrams sent from the server.
可在同一端口上创建多个客户端，它们可加入多播组来接收来自服务器的数据报。
The NHS Blood and Transplant (NHSBT) authority is appealing today to members of the public who have not yet joined to make the pledge a new year resolution.
国民保健服务计划（NHS）的血液和移植部门（NHSBT）今天向尚未宣誓捐献的公民发出号召：将捐献承诺作为个人的“新年决心”。
Each node in the tree is searched in comparison to the node being freed, and if it adjoins any other node in terms of the address, it is joined to that node.
搜索树中的每个节点并与释放的节点进行比较，如果释放的节点的地址与任何其他节点相邻，它就与那个节点合并。
You could join the enumerations data set to the work items data set, but that might be unwieldy if the work items data set is also joined to another data set.
您可以将枚举数据集合加入到工作项数据集合中，但是如果工作项数据集还加入到了另一个数据集中，那么这可能会更加方便。
The term is also used interchangeably with “nucleotide” although the latter is composed of a five-carbon sugar joined to a phosphate group and one of the bases.
它还与核苷酸互换使用，尽管后者是由一个五碳糖、磷酸和一个碱基组成。
The table is logically joined to itself, and the more selective non-leading index keys are applied as index bound filters to each unique combination of the leading key values.
首先在逻辑上将表与其自身连接，然后将更具有选择性的非起始索引键作为索引绑定过滤器，应用于起始键值的每个惟一的组合。
His greatest service, however, was the proof that Van Diemen's Land is not joined to Australia, but is divided from it by the wide strait to which Bass's name is now so justly given.
但是他的最大贡献，是证明了范迪门斯地并不与澳洲大陆接壤，而是通过一个一个宽阔的海峡与之隔海相望，这个海峡日后被恰当地命名为“巴斯海峡”。
He joined Sanders Roe, moving on later to become general manager.
他加入桑德斯雷奥，之后一路升任至总经理。
They had joined a religious order and dedicated their lives to prayer and good works.
他们参加了一个宗教团体，献身于祈祷和做善事。
To date, 17 states have joined a compact that will allow a doctor licensed in one member state to quickly obtain a license in another.
到目前为止，17个州已经加入了一项协议，允许在一个成员州获得执照的医生可以快速地在另一成员州获得执照。
Thousands of Victorian workers joined educational associations in an attempt to better themselves.
维多利亚时代成千上万名工人加入了各种教育协会，以求上进。
The two firms joined forces to win the contract.
两家公司联合起来争取合同。
He started to applaud and the others joined in.
他开始鼓掌，其他人也跟着鼓起掌来。
He started to applaud and the others joined in.
他开始鼓掌，其他人也跟着鼓起掌来。
应用推荐