Join a small group hike tour for an evening of exploration in the heart of Washington.
加入小型徒步旅行团，用一个晚上去探索华盛顿的中心。
Join a small group bike tour for an evening of exploration in the heart of Washington DC.
参加一个小型的团体自行车之旅，探索华盛顿特区的核心地带。
You can decide which tour you will join after you arrive at the aquarium.
您可以在到达水族馆后决定加入哪一个旅行团。
Tourists can join a "Magical tour to Avatar-Pandora" or a "Miracle tour to Avatar's floating mountain," the Zhangjiajie branch of the China International Travel Service Corp said on its Website.
中国国际旅行社网站上张家界分社的网页里已经有“潘多拉星球迷幻之旅”和“阿凡达悬浮山脉之旅”的内容。
If you are a friendly, fun loving guy with deep pockets join me on my Bachelor Dream Tour.
如果你是一个友好的、爱好乐趣的有着深的口袋的伙计，那么加入我的单身汉梦之旅（Bachelor Dream Tour）吧。
Having left the clinic last week, Scottish singer Susan Boyle will join her fellow contestants in the final at the first Britain's Got Talent tour in Birmingham Friday.
上周刚出院的苏格兰歌手苏珊大婶将于当地时间12日在伯明翰复出献唱。 这是英国选秀节目《英国达人》为决赛参赛者策划的巡回演出第一站。
Two years later, in 1991, while riding along the island's east coast, she met a Japanese cyclist, who invited her to join him on a world cycling tour.
两年后，即1991年，当她沿着台湾的东海岸骑车时，遇到一位日本籍自行车骑士，那位骑士邀她加入他的自行车环游世界之旅。
Swift did, however, join the show via live video uplink from Wisconsin where she's on tour.
但是，正在威斯康星州巡演的斯威夫特通过直播视频参与了颁奖典礼。
Join Stephen Battersby for a tour of some of the most frigid, violent and downright strange worlds we have discovered since then.
现在与作者一起来次旅行吧，去看看迄今发现的最冰冷、最眩目和。
What’s more, Aragon was invited to join Gaga on her “Monster Ball” tour last month. She performed a duet with Gaga during the concert, and then made more headlines by making the emotional star cry.
而且，阿拉贡在上个月被邀请参加Gaga的“怪物舞会”巡回演唱会，两人还一同登台演唱，阿拉贡激动的痛哭更是制造了更多的新闻。
What's more, Aragon was invited to join Gaga on her "Monster Ball" tour last month. She performed a duet with Gaga during the concert, and then made more headlines by making the emotional star cry.
而且，阿拉贡在上个月被邀请参加Gaga的“怪物舞会”巡回演唱会，两人还一同登台演唱，阿拉贡激动的痛哭更是制造了更多的新闻。
So if you have never written your own extension to Eclipse, please join me in a quick tour of the Eclipse architecture and plug-in development environment.
所以，如果您从未编写过自己的Eclipse扩展，那么请和我一起快速了解一下Eclipse的体系结构和插件开发环境。
A spokeswoman for show producers Talkback Thames said it was too early to say whether Boyle would be able to join the live stage tour of the show this month.
TalkbackThames制片公司的一位女发言人称，现在还无法确定波伊尔能否参加本月举行的现场巡演。
Desk clerk: Yes, of course. Do you want to join the day tour or the night tour?
接待员：当然有，你们想参加白天游还是夜晚游？
If you join a Charles Dickens or Jane Austen tour for instance, you'll have the unique opportunity to visit the locations of famous fictional scenes.
如果你报了查尔斯·狄更斯团或者简·奥斯汀主题旅行团，你将有独一无二的机会参观小说中的著名场景。
Yes, if you are going to Beijing for a tour, it'll be the best for you to join us.
有的，如果你去北京是旅游性质，那样最好参加我们的旅行团。
Only weeks after I'd gotten married, I was asked to join a group of stand-up comedians on a national tour.
结婚才过了几周，我就要去参加一次由喜剧演员组成的全国巡演。
Take a bus tour means other individual tourists like you will join the same tour and as a result you all will enjoy better prices than private tours for the same scenic spots.
参加参加大车游可以让您跟其他的散客和你一样加入旅游团队中，以最优惠的价格参观相同的景点。
Banff sport shops rent equipment and clothes, or join an organized tour.
商铺的租金班夫体育设备和服装，或参加有组织的参观。
We join a tour to Thailand, after we arrive we think there is nothing better than to go sleeping.
我们参加到泰国旅游，但是到步之后发觉没有比马上睡觉更好的了。
A guest paying full fare can invite another guest to join the tour at half price.
一个付足费用的顾客可以邀请另一个顾客以一半费用参加本次旅行。
He called to invite you and your family to join his happy valley tour this Saturday.
他来电邀请你和你的家人参加他本周六的欢乐谷之旅。
A Career mode that lets you join a tennis tour just like a real professional player.
职业模式，让你加入网球巡回赛就像一个真正的职业球员。
Let us join avantgarde space, and go on a little tour alternative bathrooms, a new era that goes, maybe your bathroom will be affected!
让我们走进前卫空间，一起去逛逛另类浴室，找找时代新感觉，说不定你的浴室会因此而有所改变呢！
I'd be very delighted to join you for a sightseeing tour.
我非常乐意和你们一道去观光游览。
Yang Li: Do join us for a special sightseeing tour in London. I am Yang Li.
对于英语学习的爱好者来讲，你更是可以把伦敦城里的著名景点一口气就游个遍。
Yang Li: Do join us for a special sightseeing tour in London. I am Yang Li.
对于英语学习的爱好者来讲，你更是可以把伦敦城里的著名景点一口气就游个遍。
应用推荐