Even if there is no curve, cheating "poisons" the classroom, and others may feel pressured to join in.
即使没有统计成绩的曲线图表，作弊也会“毒害”课堂，其他人可能会感到竞争压力过大而加入作弊的行列。
It's no use egging him on; he's made up his mind not to join in the tournament.
他已拿定主意不参加比赛了，你再将他也没有用。
To learn more, read the full report, "For Heart Risk, No Telltale Body Shape," and then please join the discussion below.
要了解更多，请阅读全文“对于心脏病风险，体形说了不算”，然后加入下面的讨论。
No matter what group you join, be generous, help others and make introductions without charging them.
不管你加入什么组织，要慷慨点，帮助他人，自己先介绍自己。
It's hard to know why I listened, I'm not even sure I know today, but no more than five minutes into my initial interview with Steve, I wanted to throw caution and logic to the wind and join Apple.
也许我很难解释为什么我会选择听从我的直觉。知道今天，我仍然得不到答案，但是与史蒂文的第一次不到五分钟的面试，我想我应该放弃我的担心和头脑中的逻辑而加盟苹果公司。
Although I loved the mountains, I always said no to their requests to join them. After a particularly persuasive friend asked for the tenth time, I finally said yes.
尽管我爱高山，但他们邀请我加入时我却总是拒绝，直到有一个特别能说的朋友第十次邀请我时，我终于答应了，而直到那时，我才意识到自己是多么害怕。
It was based on two axioms. Firstly, there should be no central ownership or control - no institution which would decide who could join or what the network could be used for.
基于两个公理，首先，不应该存在拥有者或控制中心，没有任何机构可以将决定谁可以加入或者网络的用途。
No wonder I don't have time to get a part-time job, train for swimming badges or join one of those knot-fixated paramilitary groups like Mum and Dad keep suggesting.
怪不得我没时间找兼职工作，为游泳奖章而训练或参加那些爸妈建议的拉练训练营之类的。
This join method is usually used when no index is available on the join columns for the joining tables.
当连接表的连接列上没有可用索引时，通常使用该连接方法。
"IE6 No More" invites every website which is fed up with IE6 to join the campaign by adding that message to their website.
“拒绝ie6”邀请所有兼容过ie6的网站通过添加这些信息来加入此运动。
Join us for this very special "no slides" event to learn how you can start bringing Web 2.0 into your organization, or as we say, 'Take Web 2.0 to Work.'
加入我们这个非常特殊的“无幻灯片”活动，学习如何开始将Web 2.0引入组织，或如我所说，‘让Web 2.0工作’。
While many of the most popular contestants typically join the audience in Idol's finale, Medina says he received no invitation for the May 25 show.
许多人气参赛者都会受邀参加”美国偶像“决赛，但Medina称他并没有受邀参加五月25日的决赛。
When all the managers join in, Bob can lock the conference so that no further participants are allowed to join his Web conference.
当所有经理加入后，Bob可以锁定会议，这样任何其他参与者都不允许加入到他的Web会议中。
Since the sales facts contain no join references, no attributes are identified in this step.
因为sales事实不包含联结引用，所以这一步没有识别出属性。
If the program elements of interest contain enough information in their inherent signature and dynamic context to capture the required join points, there is no reason to attach annotations.
如果所考虑的程序元素在其本来的签名和动态上下文中包含捕获所需的连接点的足够信息，那么就没有理由附加注释。
Typically, the optimizer chooses merge scan join when the cardinality of the outer input is not obviously small and there is no efficient access method for the inner table.
通常情况下，在外部输入的基数显然不小且对于内部表没有一种有效的访问方法时，优化器会选择合并扫描联接。
There is no complex scheme required to join tables or execute complex queries.
联合表或执行复杂查询都不需要任何复杂方案。
Do you ever imagine that you can surf the Web, play an online game or join a videoconference no matter where you are using your 3g handheld device?
您是否想像过某天可以这样，无论您在何处使用3g手持设备，都能够在网上冲浪、玩网络游戏或参加视频会议？
A hash join is usually faster than a sort merge join since there is no sort operation involved.
哈希连接通常比分类合并连接快，因为它没有涉及到分类操作。
Without the game, customers have no reason to join the community you're trying to form.
如果没有游戏，用户根本不会加入您要建立的社区。
America has invited the Russians to join in, to no avail.
虽然美国已经邀请俄罗斯参加，但是被拒绝了。
Iceland's Cousins in Norway have twice negotiated to join, only for the voters to say no.
冰岛的近邻挪威已有两次入盟的商议，但只是因为公民投票反对而未能通过。
TBSCAN (4) — Since this is the same join predicate being resolved at NLJOIN (2), and there are no additional local predicates, we can ignore this operator.
TBSCAN(4)——因为这个连接断言和NLJOIN(2)分析出的相同，并且没有其他局部断言，可以忽略该操作。
TBSCAN (4) — Since this is the same join predicate being resolved at NLJOIN (2), and there are no additional local predicates, we can ignore this operator.
TBSCAN(4)——因为这个连接断言和NLJOIN(2)分析出的相同，并且没有其他局部断言，可以忽略该操作。
应用推荐