More than 800 students wished to join in this test, and 400 were chosen.
有800多名学生希望参加这次测试，其中400人被选中。
If more people join in the trend to ride bicycles to work then the air quality will be improved notably.
如果更多的人加入骑自行车上班的行列，那么空气质量将明显改善。
Only when all of us join hand in hand to eliminate noise pollution at all levels, can we have a better environment and a more beautiful future.
只有当我们所有人携手消除各级噪音污染时，我们才能拥有更好的环境和更美好的未来。
He also writes articles, hoping that more people will join in protecting natural ecosystems.
他也写文章，希望更多的人加入保护自然生态系统的行列。
You don't have to join in; there are more than enough people on the job already.
人够多了，您就不用插手了。
For more people who love billiards sport to join in this "gentel" sport, we send these VIP cards.
为了让更多爱好台球的朋友们参与到台球这项“绅士”的活动，我们发行了会员卡。
Often you have a join between two tables on one or more columns, with filters on one or more different columns in those tables.
通常您在两个表之间一个或多个列上有一个联接，在这些表中，在一个或多个不同列上使用过滤器。
The report also notes that young people who join the Army in wartime may have a greater risk tolerance than their civilian peers, leading to more risky behavior while in the service.
报告还提到，那些加入陆军的年轻人在战争期间，也许会比他们城里的同龄人有更加危险地忍耐力，导致在服役期间更多的危险行为。
Friends and acquaintances often suggest we join them in their favorite class, claiming not only that we'll get stronger and more flexible, but that we'll feel better about ourselves.
经常会收到朋友们的邀请，参加他们的课程，他们说这样我们的身体会变的更强壮，柔韧性更好，同时也会拥有更好的自我感觉。
The disadvantage is that there are more tables to join in building a query, and users are less likely to use them.
其缺点是在构建查询时需要更多的表加入，而且用户不喜欢使用。
More recently, we've had some really good documentation people join the project, and they've taken the lead in structuring, writing, and editing the documentation so that it's consistent and readable.
最近，一些相当不错的文档编写人员加入我们的项目，他们积极主动地参与文档的结构规划、撰写和编辑工作，以保持文档的一致性和可读性。
As the SIFE team continues to work with the Jiaju village, they will recruit more hostels to join in solar power projects and develop a comprehensive operating system.
赛扶川大将继续保持与甲居藏民们的合作，他们将呼吁招募更多的家庭旅舍使用太阳能，并逐步建立完善的能源运作系统。
In B2B projects, different business partners join forces to improve their competitiveness by using technology more effectively.
在B2B项目中，不同的业务伙伴通过更有效地使用技术联合它们的力量以提高自身的竞争力。
They may be more inclined to run along the length of a playroom than to join a group of kids playing together in the middle.
他们可能更愿意沿着游乐室疯跑而不是和房间中间的同龄孩子们一起玩耍。
The fear of isolation is keener in Denmark and Sweden, which want more say but are unlikely to join the single currency for a while.
而害怕被孤立的丹麦和瑞典则更是多次表达了（加入欧元的）意愿，但短时间内他们还不可能加入单一货币体系。
Ways have nevertheless been found to join parts of these, and more of this is in prospect.
尽管已经发现了一些办法来融合这些对立的部分，但更多的对立仍有待解决。
For a more complex question, you have to join multiple tables, but normalization allows you to do that in complex ways.
对于更复杂的问题，必须联接多个表，但标准化允许您以复杂的方法执行。
He suggests making it easier to vote, in order to encourage more users to join in.
他建议简化投票方法，以鼓励更多的用户加入到其中来。
For example, this might happen when two ore more of the tables in the MQT have a referential integrity relationship defined and the join predicate is on their primary key - foreign key columns.
例如，当MQT中的两个或多个表定义了引用完整性关系并且联结谓词在它们自己的主键-外键列上时，就会出现这种情况。
The SQL JOIN statement has long been in the toolkit of database programmers, allowing you to combine the data contained in two or more relational database tables based upon a common attribute.
数据库编程人员对SQLJOIN语句的使用由来已久，通过该语句可以基于相同的属性将两个或更多关系数据库表中的数据组合到一起。
More are going to join them in the coming months.
在未来的几个月，有将有更多的人加入返乡大军。
Or you may just want to become more involved in the profession that you are in now, so join some professional organizations in your field and talk to your boss about your options.
或者你只是想更加关注于现在的岗位，你也可以参与一些与你的领域相关的专业组织，同时多和你的上司聊聊你的选择。
In the years ahead, hundreds of millions more Chinese citizens will join the middle class.
在未来一些年中，还会有数亿中国公民加入中产阶层的行列。
In most cases, integration efforts are designed to somehow "join" two or more disparate systems.
在许多情况下，集成工作意在以某种方式“联结”至少两个不同系统。
We know that more people join Internet dating services in January than any other time of year.
我们知道一月份进行网上约会的人比其它任何月份都要多。
A new study suggests that when parents are deployed in the military, their children are more than twice as likely to carry a weapon, join a gang or be involved in fights.
一项最新的研究发现父母曾经参加过军事部署的孩子，其参与团伙、打架斗殴和持有枪械的可能性是一般孩子的两倍。
For a better and more complete picture of India, Please join me in welcoming our special guest for today professor Atul Kohli.
为了更加详尽地了解印度的国情，让我们一起欢迎今天的特别嘉宾,艾图·克里教授。
The Chinese people, now more affluent and knowledgeable about international customs, are beginning to join in this dining experience.
更加富裕的中国人对国际风俗也有了越来越多的了解，并开始加入到这种新的就餐体验中来。
Nuclear Physics at Gran Sasso, said the scientists were now ‘more confident’ about the result, but urged other laboratories to join his in repeating the test.
目前，格兰萨索实验室科学家已更加确信这项实验结果，还敦促其他实验室的科学家的研究人员也加入此项重复性实验之中。
More than 2000 children and their parents are expected to join in fun exercise programmes with the help of a team of physical education teachers.
在一组体育教师指导下，预计将有2000多名儿童和家长参加趣味体育项目。
应用推荐