But rather than lose the money on the non-refundable flights and hotel deposit, the 39-year-old decided to go anyway and find another woman to join him, for a payment of 642 pounds ($1, 259).
由于已付的机票钱和酒店住宿费用无法回收，39岁的科鲁特决定按原计划旅行并且找一个女伴同行，这位女伴只需付给他642英镑的旅行费用。
Before our country join world trade, some western hotel financial groups copy early quasi - bead triangle region.
我国加入世贸之前，一些西方饭店财团早就描准了珠三角地区。
Dear preferred guest, sincerely welcome to join Preferred Guest Plan (short for PGP) of Friendship International Hotel and become one member of PGP.
尊敬的贵宾优客会成员，诚挚的欢迎您加入友谊国际酒店贵宾优客会计画，成为我们尊贵的会员！
Finally, we sincerely welcome hotel managers in Chongqing to join this "large family" of the hotel sub-council!
最后，我们真诚的欢迎重庆酒店人都来加入到酒店专业委员会这个“大家庭”中来！
The Kroll recruiter my friend put me in touch with didn't seem eager to talk over the phone. He invited me to join him for a long weekend at a luxury hotel in Bogota.
我朋友安排我与一名科罗尔公司的招募人员联系，这位老兄似乎不愿意在电话里多说，而是邀请我去波哥大的一家豪华酒店与他共度整个周末。
I am very glad to join you in October 1st thirty-one weeks at eighteen on the red wedding held in the Roze Hotel.
答：我非常乐意参加你们十月一日星期三十一点十八分在红玫瑰大酒店举行的婚礼。
We invite you to join us, as part of the team of one of the world's most famous hotel brands, and together we will create an oasis for the well travelled and provide "emotional luxury" to our guests.
我们诚邀您的加入，成为世界著名酒店集团中的一员，在这里我们将共同创造品质旅行者的心灵栖所，为八方宾朋提供触动心灵的奢华。
We strive to create outstanding team composed of elite hotel, we sincerely invite you to join us!
我们着力打造由酒店精英组成的杰出团队，诚邀您的加入！
Will you and Dr Watson join me for lunch at my hotel in two hours'time?
您和华生医生愿意在两小时以后去我住的旅馆和我共进午餐吗？
He tells how his father had Michael join late-night hotel room meetings with "important business people."
他说他的父亲如何让迈克尔参加深夜酒店房间会议与重要的商界人士。
Since next week, the whole hotel staff will be dedicated to recruitment work. We expect that hotel elites will join us to creat a new era for Chengdu hotel industry.
从下周开始，全饭店将致力于招聘工作，希望广大的饭店精英能加入我们这个团队，共同为成都的饭店业树下新的篇章。
One Point Hotel Management & Consultation Co. , Ltd, will join hands with our clients to create a beautiful future.
万博酒店管理顾问有限公司将与我们的客户携手共创美好明天。
We sincerely invite you to join in Wanda hotels and Resorts and strive for becoming International Leading Chinese Luxury hotel Management Group in bright future.
我们诚邀您和我们一起为“万达酒店及度假村管理有限公司”成为国际领先的中国豪华酒店管理集团而努力，共创美好未来。
When (in 2008) did Mr. Jack Li go back to Beijing and join Beijing Marriott Hotel City Wall?
李建峰先生在2008年几月调回北京负责筹建北京万豪酒店？
Will you and Dr Watson join me for lunch at my hotel in two hours 'time? By then, I'll be able to tell you what I think.
您和华生医生愿意在两小时以后去我住的旅馆和我共进午餐吗？
There will be a lucky draw on site. The winner(s) will be invited to join the dinner with athletes. (Buffet at Grand Waldo Hotel)
设有现场抽奖，幸运儿有机会获邀出席选手晚宴。（金都酒店自助餐）
Join 2 days luxury luncheon and 1 VIP cocktail party on day one evening in JW Marriott Hotel Beijing, it costs 1000rmb.
希望参加在JW万豪酒店，会议两天的豪华午宴以及第一天晚上的VIP酒会，需要额外交付会议主办方1000元人民币。
Join 2 days luxury luncheon and 1 VIP cocktail party on day one evening in JW Marriott Hotel Beijing, it costs 1000rmb.
希望参加在JW万豪酒店，会议两天的豪华午宴以及第一天晚上的VIP酒会，需要额外交付会议主办方1000元人民币。
应用推荐