He's been authorised to co-opt anyone he wants to join him.
他被授权指派他想要的任何人来帮助他。
He encouraged listeners to join him in doing small, kind acts for others.
他鼓励听众一起为他人做一些小小的善事。
After two days of this, my brother asked me to join him in meditation.
这样过了两天，我哥哥让我和他一起冥想。
One Dutch designer is finding creative ways to make a change and he's inviting bikers to join him.
一位荷兰设计师正在寻找有创意的方法来改变现状，他邀请骑自行车的人加入他的行列。
I was planning to, because it's such a long trip by bus or by train, but Fred decided to drive and invited me to join him.
我本来打算去的，因为坐公共汽车或火车要花很久，但是弗雷德决定自己开车去，并邀请我和他一起去。
Ash motioned for Olivia and Mark to join him near the rift.
亚什和奥利维亚，马克一起靠近裂缝。
He pounced on Sweeney, and quickly persuaded Depp to join him.
他抓住《理发师陶德》，并很快说服戴普加入他。
He persuaded them to join him by the sheer magnetism of his personality.
他完全是靠个人的魅力，说服他们和他在一起干。
He pressed on in the hope that a few others would join him. The tactic paid off.
他硬着头皮干下去，希望能有几个人加入进来。这一招奏效了。
Last summer, my best friend XiaoMing invited me to join him in playing badminton.
去年夏天，我最好的朋友小明邀请我和他一起去打羽毛球。
Now, he said, he was drinking a glass of orange juice and he hoped I would join him.
他说他现在正在喝着一杯橘子汁并希望我能跟他一起享受。
So, when noneof his friends wanted to join him for a night dive, he decided he wouldgo anyway.
因此，即使他的伙伴们不愿意加入他这次深夜潜水的计划，他仍然决定独自下潜。
Brianna:... to FOX in 2011. Reports say he even approached a certain former co-star to join him.
布兰娜：……将于2011年登陆福克斯电视台。报道称他还将邀请他的前搭档参与其中。
Fischer says Katz sometimes called her answering machine late at night, pleading with her to join him.
Fischer说Katz有时候会在深夜在电话上给她留言，请求她来陪他。
When they finally made their first clumsy flights, Arthur encouraged them to join him in acrobatic flying.
当它们终于第一次笨拙地飞起来时，亚瑟鼓励它们跟它学习飞行技巧。
Oswald makes the Cartoon Wasteland comfortable for other retired characters as they join him in this magical land.
奥斯瓦尔德让其他来到卡通荒原的退休卡通人物感到很舒适，他们加入到这片神奇的土地里。
Agree, one needs to be able to walk his path alone, before he can invite others to join him on a new journey.
同意，一个人需要自己走出自己的路，才可以邀请他人一起往新的旅程。
He ultimately convinced them to join him by suggesting that the elephant was in fact an embodiment of Lord Ganesha.
谢卡瓦特向他们暗示大象实际上是格涅沙神的化身，从而最终说服他们加入。
In hopes of easing those tensions, Mr. Obama recently invited Speaker Boehner to join him for a round of golf.
为了能够减轻这种紧张对峙，奥巴马最近邀请众议院议长贝纳一起打高尔夫球。
During lunch, his students come to his room to talk, get help, visit his turtle and sometimes join him in playing guitar.
中午时，他的学生会去他的房间，谈话，寻求帮助，看他的乌龟，有时会和他一起谈吉他。
The following morning Jacopo set sail for Marseilles, with directions from dantes to join him at the Island of Monte Cristo.
第二天早晨，雅格布扬帆向马赛驶去，唐太斯和他约好在基督山岛相会。
But, anyway, whatever I paid was worth it for me. I continued to make sandwiches for his lunch and to join him in eating them.
但是，不管我付出的钱是值还是不值，我继续为他做三明治当午餐，并且还和他一起吃午饭。
Dr. Axel works at Columbia University, and she was able to join him in New York by finding a place at Rockefeller University.
阿克塞尔博士在哥伦比亚大学工作，她可以在洛克菲勒大学找到职位与他在纽约会合。
When Mutombo shows up for the start of camp, however, Falk's other Rockets client, John Lucas III, seems unlikely to join him.
木桶伯如果出现在训练营，那么卢卡斯三世就不太可能留在火箭，尽管他们两人的经纪人都是弗克。
Lee decided to hit Pope before McClellan could join him. He left a few thousand troops to guard Richmond, then took the rest north.
李将军决定在麦克莱伦与鲍博会合之前打击鲍博军团，他只留下不足千人的队伍守卫雷切蒙德，而他带领主力向北进军。
15the men who escorted Paul brought him to Athens and then left with instructions for Silas and Timothy to join him as soon as possible.
送保罗的人带他到了雅典。既领了保罗的命令，叫西拉和提摩太速速到他这里来，就回去了。
15the men who escorted Paul brought him to Athens and then left with instructions for Silas and Timothy to join him as soon as possible.
送保罗的人带他到了雅典。既领了保罗的命令，叫西拉和提摩太速速到他这里来，就回去了。
应用推荐