All in all, fake products hurt us and we should join hands to resist fake commodities.
总之,假冒产品会损害我们身体健康,我们应该联合起来抵制假冒产品。
They agreed to enhance solidarity, deepen cooperation and join hands to meet challenges.
各国应加强团结,深化合作,携手应对挑战。
He suggested both countries join hands to write new chapters for China-India friendly cooperation.
让我们携手努力,不断谱写中印友好合作的新篇章。
Let us join hands to create an even better future for two great countries and the wider world.
让我们携起手来,共同创造我们两个伟大国家和世界的更加美好的未来。
"Countries should join hands to protect civilization together, "said Zhang Wei, an archaeologist . "
考古学家张威说,“各国应当同心协力,共同保护文明。”
We would like to join hands to create furniture industry's cause, common harvest the joy of success!
愿我们携手共进,创造家具界的事业,共同收获成功的喜悦!
Let "s join hands to promote the well-being of people with a disability and make the world a better place!"
让我们携起手来,不断推进世界残疾人事业,为建设更加美好的世界而共同努力!
In my opinion, our parents, school and society should join hands to help youth to get rid of computer games.
就我看来,我们的家长,学校以及社会应该合力让孩子们戒除对网络游戏的沉迷。
The classmates, our task is arduous. Let us join hands to brave shoulder the burden of history, meet happy tomorrow!
同学们,我们的任务是光荣而艰巨的。让我们携起手来,勇敢肩负起历史的重担,迎接美好的明天!
It is imperative and necessary for all the stakeholders to put aside their differences and join hands to maintain world stability.
放下分歧、合力反恐,对于整个世界具有紧迫性和必要性。
Solution providers in the it and the OT ecosystems must join hands to deploy end-to-end cyber security solutions for industrial systems.
IT和OT生态系统的方案供应商必须携起手来,部署工业系统端到端的网络安全解决方案。
Let's all join hands to protect, promote and support breastfeeding for the best health outcomes for women living with HIV and their babies!
让我们都来加入“举手行动”,保护、促进和支持母乳喂养,使携带艾滋病病毒的女性和她们的宝宝能拥有最佳的健康状况!
Let us, under the new circumstances, join hands to build on our past achievements and bring China-Africa friendly cooperation to a new high.
让我们在新的形势下,继往开来,携手前进,不断将中非友好合作提高到新的水平。
Senior designers of domestic famous design institutions and Italy decoration designers join hands to provide custom design service to customers.
国内各大设计院资深设计师,意大利配饰设计师,强强联合,团队服务,为您量身定制设计方案。
Let us join hands to raise high the sails of friendship and cooperation and steer the ship of China-Canada relations towards an even better future.
让我们携起手来,继续高扬友谊和合作的风帆,推动中加关系的航船驶向更加美好的未来。
Let us join hands to strengthen our good-neighborly relationship, deepen comprehensive cooperation, create a bright future, and usher in an Asian century.
让我们携起手来,加强睦邻友好,深化全面合作,共创美好未来,迎接亚洲世纪的到来!
The growing "made in China" and the mature and reliable "made in Germany" products are a perfect match, and we can join hands to explore the third market.
正在成长的“中国制造”与成熟可靠的“德国制造”有机结合,完全可以实现“珠联璧合”,还可以携手开拓第三方市场。
In this heartfelt welcome home and abroad come to call to establish business relationship with our company, let us join hands to build a better future for the new century!
在此衷心地欢迎海内外客商来人来电与我司建立业务关系,让我们携手共建新世纪更美好的未来!
The fellow college students, let us join hands to dedicatee our youth to the development of the Motherland and compose a more brilliant chapter for the future of the Motherland.
当代的大学生,让我们携起手来,将我们的青春献给祖国的建设,为祖国的明天谱写更加灿烂的篇章!
World Expo is coming, and I hope to give up the bad habits to be a civilized Shanghai people, doing a host of civilization, to meet the Expo, let us join hands to dance the Expo!
世博会就要来临了,我希望大家改掉陋习做一个文明的上海人,做一个文明的东道主,来迎接世博会,让我们携起手来,舞动世博!
Our factory is willing to the first-class management, first-class quality, first-class service to customers from domestic and abroad, let us join hands to create a bright future.
本厂愿以一流的管理、一流的质量、一流的服务广交国内国外客商,让我们携起手来共创美好未来。
Dance star intentions in this industry, adhere to high quality, lead the dance style, and welcome customers to cooperate, hopes to join hands to create a sustainable future in 2010.
舞星用心于本业,坚持高等品质,带领舞蹈时尚,欢迎国内外客户光临合作,期许2010年携手开创永续未来。
And they expect you to work together with all the other institutions - profit or non profit, public and private - where human beings join hands to promote their ideas and their interests.
并且他们期望你们同所有其他机构——赢利性的和非赢利性的,公共的和私人的——道工作,携手推广人类的观念,共同促进人类感兴趣的事业。
Chinese oil and gas pipeline in Gansu Province as an important carrier, attaches great importance to pipeline safety, and Gansu Province to join hands to carry out several pipeline protection.
中国石油作为甘肃境内油气管道重要运营商,高度重视管道安全问题,多次与甘肃省携手开展管道保护工作。
The participating leaders spoke highly of the achievements made by East Asian cooperation, vowing to join hands to achieve common prosperity and create a brighter future for regional cooperation.
与会各国领导人积极评价东亚合作取得的进展,表示愿携手合作,实现共同繁荣,开创东亚区域合作的美好未来。
Let us join hands to build on our past achievements, work tirelessly to advance the new type of China-Africa strategic partnership and write a new chapter in the annals of China-Africa friendship!
让我们携手合作、继往开来,为推进中非新型战略伙伴关系而不懈努力,共同谱写中非友谊新篇章。
Let us join hands to build on our past achievements, work tirelessly to advance the new type of China-Africa strategic partnership and write a new chapter in the annals of China-Africa friendship!
让我们携手合作、继往开来,为推进中非新型战略伙伴关系而不懈努力,共同谱写中非友谊新篇章。
应用推荐