You are welcome to join and cooperation, let us work together to create green lighting products.
欢迎您的加盟与合作，让我们一起共同造就绿色照明产品。
In that spirit, I ask all of you present to join me in raising your glasses to the friendship and cooperation of our two peoples which can lead to friendship and peace for all peoples in the world.
本着这种精神，我敬请各位与我一起举杯，为我们两国人民之间的友谊与合作干杯，这种友谊与合作能够带给全世界人民友谊与和平。
So long as the international community join hands and strengthen cooperation, we are certain to create a more peaceful and secure world for all.
我相信，只要国际社会携起手来，加强合作，就一定能够缔造一个更加和平与安全的新世界。
Let us join hands to raise high the sails of friendship and cooperation and steer the ship of China-Canada relations towards an even better future.
让我们携起手来，继续高扬友谊和合作的风帆，推动中加关系的航船驶向更加美好的未来。
Let us join hands to strengthen our good-neighborly relationship, deepen comprehensive cooperation, create a bright future, and usher in an Asian century.
让我们携起手来，加强睦邻友好，深化全面合作，共创美好未来，迎接亚洲世纪的到来！
Sri Lanka is willing to join hands with China to further the exchange and cooperation in every sector and promote the long-term friendly relations between China and Sri Lanka.
斯方愿与中方一道，进一步加强各领域交流与合作，推动斯中传统友好关系不断迈上新的台阶。
We are willing to join hands with ASEAN member states to open a bright future of mutually beneficial cooperation and common prosperity between China and ASEAN.
中方愿同东盟各国共同努力，将中国-东盟互利合作提到更高水平。
The Iranians also suspect Russia of holding up their application to join the Shanghai Cooperation Organisation, a six-country mutual-security outfit led by China, Russia and Kazakhstan.
伊朗也怀疑俄罗斯利用他们的成果加入上海合作组织，上海合作组织是由中国，俄罗斯和哈萨克斯坦领导的六国互相保证安全组织。
The participating leaders spoke highly of the achievements made by East Asian cooperation, vowing to join hands to achieve common prosperity and create a brighter future for regional cooperation.
与会各国领导人积极评价东亚合作取得的进展，表示愿携手合作，实现共同繁荣，开创东亚区域合作的美好未来。
They agreed to enhance solidarity, deepen cooperation and join hands to meet challenges.
各国应加强团结，深化合作，携手应对挑战。
Now is the time to join together, through constant cooperation, strong institutions, shared sacrifice, and a global commitment to progress, to meet the challenges of the twenty-first century.
现在，我们应该联合起来，通过不断合作、强化体系、共同奉献，促进全球进步，迎接21世纪的挑战。
May I ask you to join me in a toast, to the friendship and cooperation between our two companies, cheers!
请允许我请各位与我一起举杯，为我们两家公司的友谊与合作干杯！
May I ask all of you to join me in raising your glasses to our friendship and cooperation.
敬请各位与我一起举杯，为了我们的友谊与合作而干杯。
May I ask you to join us in raising your glasses to our cooperation and friendship?
和我们一起举杯，为了我们的合作和友谊，干杯。
Let us, under the new circumstances, join hands to build on our past achievements and bring China-Africa friendly cooperation to a new high.
让我们在新的形势下，继往开来，携手前进，不断将中非友好合作提高到新的水平。
I ask all of you present to join me in raising your glasses to the friendship and cooperation of our two peoples which can lead to friendship and peace for all peoples in the world.
我请你们和我一道举杯，为我们两国人民的友谊与合作干杯，我们的友谊和合作带来了全世界人民的友谊与合作。
In the new semester, we will keep insisting on the qualities of "Cooperation, Understanding, Thoughtfulness, Self-discipline and Patience". Hurry up to join us!
我们新学期将要加强学习和践行“合作、谅解、体贴、自律、耐心”等的优良品行，快快来加入我们吧！
We look forward to your support and cooperation, and join hands in creating a glorious future!
我们期待您的支持与合作，携手共创辉煌的未来！
China was the first ASEAN dialogue partner to join the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia and to establish strategic partnership for peace and prosperity with ASEAN.
中国作为东盟对话伙伴国第一个加入《东南亚友好合作条约》，第一个与东盟建立面向和平与繁荣的战略伙伴关系。
Let's join hands and work together to open up a new prospect for China-ASEAN cooperation on transport.
让我们携起手来，共创中国-东盟交通运输合作新局面。
May I ask all of you present here to join me in raising your glasses, to the lasting friendship and cooperation between our two companies.
我敬请各位与我一起干杯，为我们两家公司的永久友谊和合作而干杯。
We sincere hope that colleagues and the vast majority of domestic and international clients, cooperation and support, to join hands in creating a better tomorrow!
我们真诚的期望国内外同仁和广大客户一如既往的合作与支持，携手共创美好明天！
The dissemination of the Arabic language throughout the world is a source of tremendous energy for cooperation and peace: let us join forces to release its full potential.
阿拉伯文在世界范围内的广泛传播代表了一种推动合作与和平的巨大力量：让我们同心协力，释放所有潜能。
So we've committed ourselves to a sustained, effective program of international cooperation on national [sic] security, and we call on other nations to join us.
这包括加强国家法律和政策，全面履行我们一致同意的承诺。
Welcome customers at home and abroad and experts to guide you, to discuss cooperation and dedicated services to you, and you join hands in creating a brilliant century.
欢迎国内外客户及专家光临指导、合作洽谈，竭诚为您服务，与您携手共创世纪辉煌。
Welcome new and old customers call inquiries, insightful people from all walks of life look forward to sincere cooperation, and join hands in creating brilliant.
欢迎新老客户来电垂询，真诚期待社会各界有识之士的合作，携手共创辉煌。
I. Introduction Excellencies, distinguished participants, ladies and gentlemen: It is an honor for me to join in welcoming you to the 2007 Pan-Beibu Gulf Economic Cooperation Forum.
尊敬的阁下，尊敬的各位来宾，女士们，先生们：欢迎参加2007泛北部湾经济合作论坛的各位代表。
CGIC invites CGCs to join its team and is willing to have technology exchanges and cooperation with counterparts from China and abroad.
欢迎国家注册珠宝玉石质检师（CGC）加盟并愿与国内外同行开展技术交流与合作。
CGIC invites CGCs to join its team and is willing to have technology exchanges and cooperation with counterparts from China and abroad.
欢迎国家注册珠宝玉石质检师（CGC）加盟并愿与国内外同行开展技术交流与合作。
应用推荐