Farmer John took the Marionette to the well, and showed him how to draw the water.
园丁贾恩乔把木偶带到井边，教他怎么打水。
John doesn't do too well in the personality stakes.
论人格魅力，约翰很一般。
Why doesn't John look well today?
约翰今天为什么气色不好？
After checking John carefully, the doctor said, "Well, there's nothing wrong with you, I'm pleased to say."
医生给约翰仔细检查后说：“嗯，我很高兴地告诉你，你没有什么问题。”
"John," Wendy said falteringly, "perhaps we don't remember the old life as well as we thought we did."
“约翰，”温迪迟疑地说，“也许我们对过去的生活不像我们以为的那么清楚了。”
The skinny boy frowned, "Who are you then, John Durbeyfield, to order me about and call me 'boy'? You know my name as well as I know yours!"
这个骨瘦如柴的男孩皱起眉头说：“你是谁，约翰·德北菲尔德，竟敢命令我，还叫我‘孩子’？你知道我的名字，我也知道你的！”
My son John has done so many things that I have never attempted, and he has done them well.
我的儿子约翰做了那么多我从来没有尝试过的事情，而且做得很好。
John Holmes told the U.N. Security Council that civilians as well as the aid workers who are trying to help them are increasingly targeted by combatants and armed groups in conflict zones.
霍姆斯对联合国安理会说，战争地区的平民以及试图帮助他们的援助工作者正在越来越多地成为战斗人员和武装组织的袭击目标。
After the drama of visiting John, I decided to treat myself to a well-deserved stats check.
在见完约翰以后，我决定好好地检查下统计数据。
John Now, you're going to hear John and I go back and forth a lot, well I'm certainly old time, but I'm also an old time Lisp programmer.
现在，你会听到我和,来回的讲好多次，好吧我当然是个老学究，但是我也是一个老lisp程序员。
Six months on John Weatherson, FAO Emergency Coordinator in Swaziland, says that it worked extremely well.
粮农组织驻斯威士兰的紧急协调员John Weatherson指出，六个月来，这一举措收了非常好的效果。
At the behest of Pixar cofounder John Lasseter, who now oversees Disney Animation as well as Pixar, Disney has committed itself to traditionally animated films as well as ones drawn on computers.
在皮克斯的联合创始人、华特迪士尼动画制作公司和皮克斯的负责人拉萨特(JohnLasseter)的领导下，迪士尼既致力于电脑制作的动画片也关注传统手绘动画片。
Some of these parties, like the one held by Elton John, raise money for AIDS charities and are always well-attended.
有些这类宴会，比如说由埃尔顿·约翰举办的，目的是为了给艾滋病慈善机构筹款，而且总是座无虚席。
Well-known figures such as John Prescott are said to have been victims of the hacking without any clear evidence that their phones were, in fact, hacked.
像约翰·普雷斯科特这样的知名人士据说就是非法入侵的牺牲者，他们没有明确的证据表明手机是被入侵的。
The campaign to encourage viewers to watch "John Adams" includes commercials on television and in movie theaters, as well as outdoor advertising and newspapers ads.
《约翰·亚当斯》在电视商业广告和影院中展开了广泛的宣传活动，鼓励观众观看；户外广告和报纸广告栏也成了宣传的阵地。
Well, John Edwards has just called Mr. Obama's bluff, by proposing that individuals be required to show proof of insurance when filing income taxes or receiving health care.
约翰·爱德华刚刚说奥巴马虚张声势，他的计划书里指出个人被要求出示投证据，在填写收入税单或者是收到健康关爱款项的时候。
Jane: Well, I'm certainly not laughing about John. I don't think I can take another night like that again.
简：我当然不会笑约翰，但是我肯定不能再忍受第二个这样的夜晚了。
Recent polls place Gore in third place with about 10 percent support, well behind Hillary Clinton and Barack Obama and roughly tied with John Edwards.
最近的民意测验显示，戈尔以约10%的支持率仅次于希拉里·克林顿和巴拉克·欧巴玛，位居第三，紧随其后的是约翰·爱德华兹。
John felt rather blue because he had not done as well on his final exams as he had expected to.
约翰很担忧，因为他的期末考未如他所预期的那么好。
Corporal punishment, it would seem, has worked so well at John C that perhaps the need for it no longer exists.
看起来体罚在约翰·c已经起了很大作用，也许体罚的必要性已不存在。
He is well known for the role of John McLane in the Die Hard series, which were mostly critical and uniformly financial successes.
他最出名的电影是《虎胆龙威》系列，其中大多获得票房和口碑的成功。
It's not how well you can memorize facts: John in fact, I think both John and I are a little sensitive to memory tests, given our age, right John?
这实际上不是考察你们的记忆能力的：，实际上，我想我和，因为我们年纪的原因，对记忆力测试都有点敏感，对不对John ？
Second thing is, if you have an MIT documented special need for taking quizzes, please see John or I well in advance.
第二件事，如果你有MIT证明的，需要取消考试的特殊要求，请提前来见john和我。
In John Hultvall's book we have a well documented description of the contribution to Central Asia by the Swedish Mission - a contribution which was also a cultural one to far away Central Asia.
在JohnHultvall的书中详尽记录了瑞典传教团体在中亚所做的贡献——对遥远的中亚来说这一贡献同时也是一种人文贡献。
In John Hultvall's book we have a well documented description of the contribution to Central Asia by the Swedish Mission - a contribution which was also a cultural one to far away Central Asia.
在JohnHultvall的书中详尽记录了瑞典传教团体在中亚所做的贡献——对遥远的中亚来说这一贡献同时也是一种人文贡献。
应用推荐