He drove a car for his friend John, a rich businessman.
他为他的朋友约翰开车，约翰是一个富有的商人。
As for John, he was a man I so esteemed as a colleague and so loved as a friend that his loss is indescribable.
至于约翰，他是我视为同仁的人，我十分尊敬他，作为朋友我又是如此爱戴他，他的离去，损失实乃不可估量。
John heard a rumor that his friend Mark was in the hospital, but it turned out not to be true.
约翰听到一个谣言，说他的朋友马克在医院里，结果发现那不是真的。
This one-man production, directed by John Malkovich, a friend and fellow Pinterphile, features anecdotes, personal stories and a clutch of poems.
这出独角戏由亲品特的朋友和同伴约翰•马尔科维奇导演，以轶事、个人故事和一堆诗歌为特征。
John Dancer's troubles began as soon as he walked into the Dragon Hotel with his friend, Charlie.
当约翰跟他的朋友查理走入黄龙旅馆的那一刻，麻烦开始了。
Gardner then told his friend, John Horton Conway, about Carroll's algorithm and challenged Conway to come up with a simpler one.
加德纳把卡罗尔的算法告诉了他的朋友约翰·康威，并要求康威给出一个更简单的。
Colonel Brandon, the friend of Sir John, seemed no more adapted by resemblance of manner to be his friend, than Lady Middleton was to be his wife, or Mrs. Jennings to be Lady Middleton's mother.
从风度上看，客人布兰登上校似乎并不适合做约翰爵士的朋友，就如同米德尔顿夫人不适合做他的妻子、詹宁斯太太不适合做米德尔顿夫人的母亲一样。
Last Friday, I wanted to buy a birthday gift for my friend John. But I had to wait for my mom to return home.
上星期五，我想要去为我的朋友约翰买一份生日礼物。
"We find no sign of a beginning," he wrote, "no prospect for an end." His colleague and friend John Playfair commented that "the mind seemed to grow giddy by looking so far into the abyss of time."
“我们没有发现开始的标志，”他写道，“也没有发现要结束的迹象”，他的同事兼朋友约翰·普莱·费尔评论说，“向时间的深渊里这样遥望让人几乎晕眩了。”
An accomplished project manager and friend, John Stonehocker, frequently helps organizations adopt the RUP.
一个有成就的项目经理，也是朋友，JohnStonehocker经常帮助企业采用RUP。
If you want to send a private note to your friend John Doe, you encrypt that message with John Doe's public key (which you've stored on your own keyring).
如果您要将一封私有短信发送给您的朋友JohnDoe，您可以使用John Doe的公钥(您已经将其存储在自已的keyring中)加密该消息。
The show, produced by WBEZ Chicago and distributed by Public Radio International, claims the notebook originally belonged to a friend of John Pemberton, the pharmacist who created Coca-Cola in 1886.
该节目由芝加哥公共广播电台制作，美国国际公众电台发行。 节目宣称，这本笔记本原属于在1886年研发出可口可乐配方的药剂师潘伯顿的友人所有。
One night my friend John and I were sitting at a bar where he used to work, when an attractive woman, a former co-worker, came in and sat next to him.
一天夜里，我和约翰在酒吧喝酒，一位很有魅力的女人走进来，坐在他身边。
Last Friday, I wanted to buy a birthday gift for my friend John. But I had to wait for my mom to return home.
上星期五，我想要去为我的朋友约翰买一份生日礼物。但是我必须等我的妈妈回家。
John: a family friend actually brought me around to see Leanne, and the rest is history.
约翰：其实是我家的一位朋友带我来见莉安的，接下来的事大家都知道了。
John: : a family friend actually brought me around to see Leanne, and the rest is history.
约翰：其实是我家的一位朋友带我来见莉安的，接下来的事大家都知道了。
From the looks of it, John Watson (Martin Freeman) would just like to have his friend back.
这样看来，约翰·华生(马丁·费里曼饰)是一门心思想要老朋友回归了。
Obviously, Allison cannot protect John like she can, but Allison can give him what he really deserves. A true, human friend.
显然艾莉森不能像她那样保护约翰，但艾莉森可以给他真正想要的，一个真正的人类朋友。
I love my friend John like a brother - I know he'd go through hell and high water for me.
我爱我的朋友约翰就像爱自己的兄弟一样，我知道他会为我赴汤蹈火的。
I always thought John a true friend, but his action later proved him to be a snake in the grass.
我过去一直认为约翰是个真正的朋友，但他后来的行为证明他是个奸诈的人。
I always thought John a true friend, but his action later proved him to be a snake in the grass.
我过去一直认为约翰是个真正的朋友，但他后来的行为证明他是个奸诈的人。
应用推荐