House Speaker John Boehner was also pledging compromise today.
今天,众议院发言人约翰·博纳也表示会做出妥协。
Republican House Speaker John Boehner called on the Senate to pass the House bill.
共和党籍众议院议长贝纳要求参议院通过众议院法案。
Republican John Boehner is currently serving in the role as speaker of the House.
共和党人约翰·博纳(John Boehner)现在担任美国国会众议院的议长。
But Speaker John Boehner and his negotiating team have continually moved the end zone.
但是发言人约翰·勃纳尔及其谈判团队却誓言要坚持到底。
House speaker John Boehner says he has one question about the investigation as it widens.
众议院议长约翰·博纳表示,随着调查的扩大他有一个问题要问。
Republican Speaker of the House of Representatives John Boehner was also quick to weigh in.
美国众议院共和党发言人也很快的参与了辩论。
And a guy named — a Republican named John Boehner won this position in quite a heated battle.
共和党一个叫约翰的家伙,在白热化的争斗中赢得了席位。
A spokesman for House Speaker John Boehner says he is committed to getting the bill passed this month.
众议院议长约翰·博纳的发言人表示,他正在努力使议案能在这个月通过。
House Speaker John Boehner already saying that even getting close to a default isn't an option this time.
众议院议长John Boehner已经表示这一次甚至接近都不是可行的解决办法。
This is exactly what the American people want us to change, " said John Boehner, the House Republican leader.
这恰恰是美国人民想让我们改变的事情。
House Speaker John Boehner suggested he will not be pressured by the specter of stock and bond market upheaval.
众议院议长贝纳暗示,他将不会受股票和证券市场动荡的压力影响。
Representative John Boehner, saying he and other Republicans are ready to get back to work in Washington, D. c.
众议员John Boehner说他和其他共和党已经做好准备回到华盛顿特区工作。
House of Representatives Speaker John Boehner, in a written statement, also applauded the lower jobless Numbers.
美国国会众议院议长约翰·博纳在一份书面声明中也对失业率下降表示欢迎。
A spokesman for House of Representatives Speaker John Boehner said the country needs a plan, not another speech.
国会众议院议长、共和党议员贝纳的发言人表示,国家目前需要的是具体的方案,不是更多的说词。
But Congressional Republicans are bristling at the idea of the plan that adds new spending. House Speaker John Boehner.
但是国会共和党则对这份增加支出的方案感到不满。众议院议长约翰·博纳表示。
The Republican Speaker of the House of Representatives, John Boehner, also warned Friday against expectations of a quick deal.
美国众议院议长、共和党人贝纳星期五也警告说,不要指望会很快达成协议。
In the House, the Republican Speaker, John Boehner, received a standing ovation at a gathering of House Republicans, before the vote.
在众议院,共和党议长John Boehner在投票前得到众议院共和党议员起立致意。
John Boehner, the House speaker, is a believer, but the freshmen who bobbed into Congress last November on a tidal wave of tea are not.
众议院议长John Boehner相信这一点,但是,乘着去年11月的茶党浪潮步入国会的新人们却不相信这一点。
Republican House Speaker John Boehner has said any proposal to raise taxes would be "unacceptable" and a "non-starter" for budget negotiations.
美国国会众议院议长、共和党人贝纳说,任何加税的建议都是“不可接受的”,都“不能做为开始”预算谈判的内容。
The top Republican in the House of Representatives, Speaker John Boehner, said the budget cuts will help speed the nation's economic recovery.
共和党在众议院的重要人物、议长约翰·贝纳说,削减预算将有助于加快国家的经济复苏。
Speaker of the House John Boehner says the GOP remains opposed to increasing tax rates on all Americans, including on those who are more affluent.
众议院议长约翰·博纳说,共和党坚持反对对所有美国人增税,其中包括那些富人。
On Sunday, the top House Republican, Rep. John Boehner, said he would support extending tax cuts for the middle class if that was the only option.
盖特纳称,“如果他们言行一致,那就没有理由对针对延长中产阶级的减税期限进行拖延。”
If the road ahead for Mr Obama is filled with pot-holes, that in front of John Boehner, the next speaker of the House, is strewn with elephant traps.
如果说奥巴马面前的道路上满是坑坑洼洼,那么在众议院新议长约翰·博纳面前的,则满是大象陷阱。
House Speaker John Boehner told fellow Republicans on Sunday night that he hopes a vote will be held on the measure Monday as well, a Republican said.
一名共和党人称,众议院议长约翰·博纳在周日晚上告诉其共和党同胞:他也希望此议案在周一进行投票。
House Speaker John Boehner told fellow Republicans on Sunday night that he hopes a vote will be held on the measure Monday as well, a Republican said.
一名共和党人称,众议院议长约翰·博纳在周日晚上告诉其共和党同胞:他也希望此议案在周一进行投票。
应用推荐