"You mean that nice lady?" John asked.
“你是指那位和蔼的女士吗？”约翰问道。
"Cry?" John asked. "No, I didn't cry."
“哭？”约翰说。“没，我才没哭。”
John asked me where Zhou Xun came from.
约翰问我周迅时哪儿的人。
John asked me, "Where does ZhouXun come from?"
约翰问我，“周迅是哪儿的人？”
NO01, John asked Lisa to marry him, but she turned him down.
约翰向丽莎求婚，但她拒绝了他。
John asked Dave to feel Jane out about whether she'd be interested in going out with him.
约翰要求戴夫探听简是否有兴趣和他出去。
"Hey. Mr. Scott!" seeing him home, his neighbor John asked. "What do you use with those pigeons?"
“你好，斯科特先生！”看到他回家了，他的邻居约翰问道，“你用这些鸽子做什么用呢？”
The hitchhiker lit a cigarette and said he was going to Woodsville but when John asked him other questions, the young man avoided giving him any personal information and changed the subject.
搭车者点着一支烟，说他要去伍兹·威尔，但当约翰问到别的问题时，年轻人却避而不谈任何有关他个人的情况，并改变了话题。
Remember I asked you from the preface, John Ray's preface, to figure out who Dolly Schiller is, who dies in childbed.
还记得我曾让你们找出约翰·雷序言中的，死在产床上的多莉是谁。
While we were eating, Kurt asked me, "John, what is your plan for personal growth?"
吃饭时，库尔特问我：“约翰，你的个人成长计划是什么？”
In 1614, two English captains, John Smith and Thomas Hunt, asked Squanto to help them explore America.
1614年，两位英国船长约翰·史密斯和托马斯·亨特请斯宽托帮助他们探索美洲。
REM's Peter Buck once asked producer John Wood how he had achieved the intimacy of the sound on Pink Moon.
REM乐队的皮特·巴克曾经问制作人约翰·伍德他是怎么获得唱片《粉月亮》似曾相识的声音的。
Good writing is fun to read, but is often not fun to do. I once asked John Kenneth Galbraith the secret to his success as a popular writer. He said that he revises everything many times.
有一次我问约翰·肯尼斯·加尔布雷斯他成为一个知名作家的秘诀是，他说他会对文章进行很多次修改，修改到第五版时，差不多就可以到达引起读者共鸣的那个点了。
This week the commission asked to do that, chaired by Sir John Vickers (pictured), gave its first recommendations (see article).
本周，委员会就要求宣布初版的建议，委员会是由约翰·威克斯爵士主持(如文)。
In particular, it asked them to indicate whether they planned to vote for Barack Obama or John McCain.
特别的是，问卷要求他们表明是否打算投票给奥巴马或麦凯恩。
Mary asked John what he wanted.
玛丽问约翰要什么。
The policeman asked John if there was a telephone in the bookshop.
警察问约翰书店里有没有电话。
“How do you explain it?” asked John Rigden, a physicist at Washington University in St. Louis and author of “Einstein 1905.”
圣路易斯华盛顿大学物理学家、《1905年的爱因斯坦》一书作者约翰·里格登问道：“你对此作何解释？”
There was an interesting discussion on the Internet recently where a longtime Apple insider John Gruber asked: where are the killer Android apps?
最近在网上有一个有趣的讨论，一个前任的苹果内部人员JohnGruber问道：android的应用杀手锏在哪儿？
I asked John Mack if he could see subprime-mortgage bonds making a comeback.
我问JohnMack他是否可以预见次级抵押债券卷土重来。
John Harsh at the University of Southern Mississippi in Hattiesburg and his colleagues asked the parents of 738 children aged between 2 and 12 about their children's sleeping habits.
南密西西比大学John Harsh博士和他的同事们询问了738名2至12岁儿童的父母，了解他们孩子的睡眠习惯。
She asked John: “where are you going for your holidays?”
她问约翰: “你要到哪儿去度假？”
When John was busy in removing a wheel from his car, Jack asked, "Why are you taking a wheel from your car?"
约翰正忙着给自己的车卸轮胎，杰克问：“你为什么把轮胎卸下来？ ”？
When John Deere (DE) hired CEO Sam Allen last summer, Allen was asked what he planned to change.
去年夏天美国强鹿柴油机公司（DE）雇佣首席执行官山姆·艾伦（Sam Allen）时，艾伦被问到他计划改变什么。
At the Clara Barton Center for Children in Cabin John, Md., it starts with expecting a 4-year-old to hang up her coat without being asked.
在CabinJohn,Md.的克拉拉·巴顿儿童中心，对一位4岁的孩子的首要要求就是在没有人要求的情况下挂好自己的外套。
Later as they both sat on stools Robin thanked Tuck for the exciting stimulus of the fight and asked Tuck straightforward to join him in his fight against the evil Prince John.
后来当他俩坐在凳子上的时候，罗宾为这场紧张刺激的战斗感谢了塔克并坦率地请他和他一起去对付那个讨厌的约翰王子。
Later as they both sat on stools Robin thanked Tuck for the exciting stimulus of the fight and asked Tuck straightforward to join him in his fight against the evil Prince John.
后来当他俩坐在凳子上的时候，罗宾为这场紧张刺激的战斗感谢了塔克并坦率地请他和他一起去对付那个讨厌的约翰王子。
应用推荐