John, wearing a harness and line, actually caught 25-year-old Jenny Goodman before she hit the ground.
约翰系着安全带和绳索，在25岁的珍妮·古德曼摔在地上之前接住了她。
Mobiles are becoming tools to help people synchronise their different on - and off-line networks, says John Delaney of IDC.
IDC的约翰·德莱尼说，手机正在成为工具，帮助人们在各种在线和离线网络间实现同步。
The phrase “the triple bottom line” was first coined in 1994 by John Elkington, the founder of a British consultancy called SustainAbility.
1994年，英国管理咨询公司SustainAbility的创始人JohnElkington（约翰•金顿）首次提出了“三重底线”一词。
Because the bottom line is that, although this race is close, and John McCain could win, Barack Obama has a slight advantage.
因为最基本的问题是，虽然现在双方实力接近，而且麦凯恩有可能赢得选举，但是奥巴马还是占有略微优势。
JOHN TERRY, the captain of England's football team (as of today, at least), has crossed a line.
英格兰队长约翰·特里，(至少今天还是队长)这次玩过界了。
Old-line department-store chain John Lewis added a line of prom dresses this year, and tuxedo-rental stores report a jump in business from kids this time of year.
老字号连锁百货公司JohnLewis今年增加了一系列毕业舞会服装。而男士晚礼服出租店也反映，今年这段时间小孩生意有所增加。
John Smith: No, I don't. I'm John Smith the telephone engineer and I'm repairing your telephone line.
约翰·史密斯：不，不是。我是电话工程师约翰·史密斯，我正在修理您的电话线。
"The days that make us happy make us wise." — John Masefield when I first read this line by England's Poet Laureate, it startled me.
约翰·梅斯菲尔德第一次读到英国桂冠诗人梅斯菲尔德的这行诗时，我感到十分震惊。
There were some John Terryesque clearances and tackles going in from the England back line, Birgit Prinz barely had a chance.
英格兰后卫线上有几次特里式的解围和铲球，普林茨几乎没有机会。
Lloyd Morris "The days that make us happy make us wise." — John Masefield When I first read this line by England's Poet Laureate, it startled me.
约翰·梅斯菲尔德第一次读到英国桂冠诗人梅斯菲尔德的这行诗时，我感到十分震惊。
Ah. John Smith, we're authorized to pay you 5,000 RMB yuan. Please fill in the withdrawal slip and sign your name on the bottom line.
啊，约翰·史密斯，我们获得授权给付您5，000元。请填好取款单，把名儿签在底线上。
The light changed, and John slowly crossed the intersection. lie pulled over and on an impulse got out and began to follow the boy down the fence line.
绿灯亮了，约翰慢慢地把车开过十字路口，停在路边。 他一冲动下了车，开始沿着篱笆跟着男孩。
John Smith: No, I don't I'm John Smith the telephone engineer and I'm repairing your telephone line.
约翰·史密斯：不，不是。我是电话工程师约翰·史密斯，我正在修理您的电话线。
In Tel Aviv this weekend, the 17-year-old Chelsea striker has the chance to line-up in direct competition with John Terry as Israel go head-to-head against England in a crucial Euro 2008 qualifier.
本周末在特拉维夫(一座以色列城市)，这位年仅17岁的切尔西前锋有机会首发上场，与特里进行直接的对抗。而这场比赛对于以色列来说，也是2008年欧洲杯预选赛的一场关键之战，他们将会与英格兰血战到底。
John is totally different. He gives orders, he organises people and he'll put his body on the line every time.
但特里就完全不同了，他能够带领其他人，并且有效地组织他们，而他也总是先把自己放在最前线。
Line 1: the least amount of time, in minutes, it takes for Farmer John to catch the fugitive cow.
第一行：约翰最短可以在多少分钟内把牛找到。
Line 1: the least amount of time, in minutes, it takes for Farmer John to catch the fugitive cow.
第一行：约翰最短可以在多少分钟内把牛找到。
应用推荐