"Oh yes, that's so," said Joe, "but I hadn't thought much about it, you know."
“哦,是的,是这样,”乔说,“但你知道,我没有想太多。”
One day, Tom discovers the secret of a bad man named Injun Joe, so the bad man is looking for him.
一天,汤姆发现了一个叫印第安·乔的坏人的秘密,所以这个坏人正在找他。
There was no getting around the authorities, so Joe turned, received the whack and fell.
没有办法,乔只好转过身来,挨了一记重击,倒在地上。
He asked Joe to climb on top so that he could push the boat to a nearby island.
他让乔爬到顶上,这样他就可以把船推到附近的一个岛上。
Joe Pawlik: it's pretty surprising in this day and age we know so little about such big things under the sea.
乔·鲍里克:在当今这个时代我们竟对深海处的这种大型生物了解的如此至少,这真让人吃惊。
“Graffiti is a way for people to express themselves when they don’t feel they can do so publicly,” says Joe Austin, a professor of popular culture at Bowling Green State University.
“涂鸦是一种当人们觉得无法公开表达自我时所采取的方式。” 伯林格林州立大学的流行文化教授乔伊·奥斯汀这样说。
At which point Joe realised that if people who manifestly shouldn't be buying and selling stocks were doing so then the market must be in a huge bubble.
此时乔意识到,如果那些显然不应买卖股票的人群都开始介入股市的话,那么股市必定处于一个巨大的泡沫之中。
If Joe had been paying attention, the timing wouldn't have needed to be quite so exact.
如果乔有留心注意的话,时间也许就不需要掐得那么准了。
One of Penguin's catches, Joe Nocera, promises "a book for the ages". Not everyone is so cocky.
企鹅出版社的签到的一位作家,JoeNocera承诺写一本与时代有关的书,但不是每个人都那么的自信。
Even so, Joe Phillippi of AutoTrends Consulting points out that the brand routinely achieved annual sales of a lot more than 80, 000 in the decade of GM’s ownership (see chart).
尽管如此,汽车趋势咨询公司的乔伊-菲利皮指出萨博在通用旗下十年时期,年销售量始终远高于8万辆。
Remember Joe the Plumber? Sadly, so do we.
你还记得管子工乔么,很遗憾,我们还记得)看似很奇怪,这已经离题了。
Joe Scarborough: All right, Congressman, thanks you so much for being with us.
乔·斯卡伯·勒恩:恩,国会议员十分感谢你和我们在一起。
ANN: (looking at Joe; smiling very slightly to him) I am so glad to hear you say it.
安妮:(微笑地看着乔)我很高兴听你这么说。
Joe just looks at me with that stupid look, covered in flowing blood, going onto his shirt like ketchup randomness, so much messier and more random than I could ever plan.
乔就一副傻样地看着我,脸上血流不止,衬衫上也沾到了血,看起来就像乱糟糟的番茄酱,比我想象得更加杂乱不堪。
So Joe is an architect and he's now working on a new police station that was funded in part with Recovery Act funds.
乔是干建筑的,他现在为一个新建的警局工作,建设警局的部分资金就来自复苏法的拨款。
"Graffiti is a way for people to express themselves when they don't feel they can do so publicly," says Joe Austin, a professor of popular culture at Bowling Green State University.
“涂鸦是一种当人们觉得无法公开表达自我时所采取的方式。”伯林·格林州立大学的流行文化教授乔伊·奥斯汀这样说。
Joe Cole signing for Liverpool is by some distance the most interesting move so far in a distinctly slow-burning summer transfer market. In part this is because player and club seem so ideally-suited.
乔科尔签约利物浦被认为是迄今为止,这个逐渐火爆的夏季转会市场最有趣的一次转会。
So have Senators Joe Lieberman, Kent Conrad, and Mary Landrieu.
持同样观点的还有参议员利伯曼,肯特康拉德和玛丽兰德鲁。
So when Joe over at the accounting department visits your site, you’ll instantly know.
因此,当在财务部门Joe的访问你的网站时,你会立刻知道。
So instead of reaching for a big cup of Joe, put on your shoes and go outside.
不需要你喝一大杯的Joe,只需要穿上你的鞋子,到户外走走。
Joe starts with the classical example of the Starbucks DSL (13:41) and explains why Ruby is so well suited to write DSLs and where its ingredients came from (24:10).
Joe是以星巴克dsl这个经典实例开头的(13:41),然后对Ruby为什么适合写dsls,以及它的“配料”都是从哪得到的进行了详细的阐述(24:10)。
Joe: Whatever. So the product supports multiple locations per company.
那么,我们的产品能够支持一个“公司”多个“地址”,是吧?
Friend and actor Joe Pesci told Fox News: "He was a fun kid and did so much."
生前好友影星Joe Pesci告诉福克斯新闻说:“他是一个有趣的人,也做了很多事情。”
We had Maxi and Joe Cole - who have not played that often - come in and score four of the five goals so there is nothing wrong with their attitude or commitment.
马克西和乔科尔都不经常打比赛,但这场两人一共进了4个,说明了他们的职业精神和态度。
Joe did so grudgingly, still trying not to sulk over the trouncing he'd taken.
乔做如此的不情愿,仍然尝试不要在那个打到之上不高兴他已经拿。
Thanks to Uncle Joe, my throwing arm had grown so strong that I could hurl the ball from deep center field all the way to home plate-over 300 feet.
由于叔叔乔,我扔掷的手臂变得很强壮,因此我能将球从纵深的中外场一路猛掷于300多英尺远的本垒板。
Mr Wopsle had been for going back, but Joe was resolved to see it out, so we went on with the party.
沃甫赛先生早就想回家了,而乔却非要看到结局不可,所以我们随着队伍走着。
Oh yes, that's so, " said Joe, "but I hadn't thought much about it, you know.
“嗯,是呀,是这么回事,”乔说,“不过你知道,我当初没怎么想这事。
Some get it straight away, like the teetotal James Milner and Jordan Henderson, and some not so much, like Joe Hart and Adam Johnson.
有些人远离饮酒,就像戒酒主义者米尔纳和亨德森一样,有些则不是,像哈特和亚当约翰逊。
Some get it straight away, like the teetotal James Milner and Jordan Henderson, and some not so much, like Joe Hart and Adam Johnson.
有些人远离饮酒,就像戒酒主义者米尔纳和亨德森一样,有些则不是,像哈特和亚当约翰逊。
应用推荐