Shortlists for job interviews, election ballot papers, lists of conference speakers and attendees: all tend to be drawn up alphabetically.
求职面试的候选名单、选举选票、会议发言者和与会者的名单，都是按字母顺序排列的。
The company turns down people who show up at job interviews improperly dressed.
该公司拒绝那些在面试时衣着不得体的人。
And job interviews are turning points in life.
而且工作面试是人生的一个转折点。
In the West, job interviews are highly formalized and systematic.
在西方，工作面试是非常正式和系统化的。
Social gatherings are not job interviews, so it pays to be brief.
社交聚会并不是工作面试，所以要简短。
10 years ago I wore this business suit to all my job interviews.
十年前我穿着这套西装参加了所有的面试。
Readers, have you been asked surprising or disarming questions in job interviews?
读者朋友，你在求职面试中有没有被问到让你意外、或让你解除戒备的问题？
This is the second in a two-part Business English Pod lesson on first round job interviews.
工作面试，这是有关工作第一轮面试课程的第二节。
This Business English Pod lesson is the first in a three-part series on first job interviews.
这节商务英语播客是3节系列课程的第1节，将涉及第1份工作面试。
One of the golden rules of job interviews is to avoid asking questions about pay and holidays.
关于面试的黄金法则之一就是，不要问到报酬和节假日的问题。
You know they're coming: Those seemingly unanswerable questions that pop up during job interviews.
你知道该来的总会来：那些看起来无法回答的问题总会在求职面试的时候突然冒出来。
This is a very busy time, with job interviews and final projects and enjoying the last days of college.
这是一段忙碌的时期，求职面试、毕业设计和享受大学生活最后的日子。
Other projects include training for job interviews and a virtual-therapy app to help treat stress and phobias.
其他的项目还有工作面试培训和一个帮助治疗压力和恐惧症的虚拟治疗应用。
That's why job interviews are important to let people know the real you that they can't see from a piece of paper.
这也是为什么求职面试那么重要，它能让人们了解真实的你，这是他们从纸上无法看出来的。
Early the next week, after leaving my children with a kind neighbor, I embarked on a full day of job interviews.
下周初，把孩子放在一个好心的邻居家中之后，我开始了整整一天的面试。
Instead of "I will have three job interviews this month," try "I will call five people for informational interviews today."
不要将工作目标定为“这个月我将要有三次面试机会”，试试“我今天会给五个人打电话咨询面试信息。”
If you read other books on job interviews, you'll notice they feed you lists of interview questions and answers to memorize.
如果你去读一读其它有关工作面试的书，你就会注意到里面都是面试题目、还有要背诵的答案。
But as Lv prepares to enter the professional world, she's finding that her background isn't getting her a lot of job interviews.
然而，正当Lv准备迈入专业领域时，她却发现自己的(学术)背景并没有给她带来很多的面试机会。
If you read many books on job interviews, you'll notice that some feed you lists of interview questions that you should learn answers to.
如果你读了很多关于求职面试的书，你可能会注意到有很多书都列举出一大堆的问题，需要你学习答案。
Within hours of updating his job status on the social-networking site LinkedIn, Mr. So won four job interviews through his contacts there.
乔希及时在社交网站LinkedIn上更新了自己的工作状态，几个小时内，他就通过联系人得到了4个面试机会。
Early the next week, after leaving my children with a kind neighbor, I embarked on a full day of job interviews. I soon received a job offer.
下周初，把孩子放在一个好心的邻居家中之后，我开始了整整一天的面试。很快，我就得到了一份工作。
While that message might be subtle enough for everyday work, our antennae are more sensitive in job interviews, where there's no room for risk.
尽管这一信息在日常工作中难以觉察，但在进行面试时我们的“信号天线”会更敏感，那个场合容不得半点闪失。
Others barge into job interviews, or call afterwards to find out why Junior didn't get the job or, if he did, to quibble over work schedules or pay.
还有的人则会直接闯到求职面试现场，或者在面试之后打来电话，追问为什么他们的孩子没有被录用。如果他们的孩子被录用了，他们又会为工作安排或者薪酬纠缠不休。
Sultana says the performance anxiety she felt before her driving test permeates to other important events in her life such as job interviews and presentations.
Sultana说，她在驾驶考试前所感到的表现焦虑蔓延到了生活中其他重要的场合里，比如求职面试和做介绍。
Some people land job interviews quickly and easily, while others struggle through protracted searches with barely a nibbleof interest from prospective employers.
一些人迅速而简单地搞定工作面试，而其他人则长期陷入不能引起潜在雇主一点点兴趣的苦境。
Some people land job interviews quickly and easily, while others struggle through protracted searches with barely a nibble of interest from prospective employers.
一些人迅速而简单地搞定工作面试，而其他人则长期陷入不能引起潜在雇主一点点兴趣的苦境。
Given that liking is the most important factor in job interviews, the problem becomes how to reveal those weak spots without damaging the interviewer's liking for us.
考虑到面试官的喜好是面试中的最重要因素之一，问题就变为，如何在向面试官表示我们的弱点的同时而不影响面试官对我们的喜欢。
Given that liking is the most important factor in job interviews, the problem becomes how to reveal those weak spots without damaging the interviewer's liking for us.
考虑到面试官的喜好是面试中的最重要因素之一，问题就变为，如何在向面试官表示我们的弱点的同时而不影响面试官对我们的喜欢。
应用推荐