"Job performance is more important than the performance in an interview," says Maryellen. Since each only "knew of" the other candidate, the internal interview was particularly eye opening.
“工作表现比面试表现更重要，”玛丽莲说，由于他们只是“知道”对方的应征者，内部面试让他们倍感吃惊。
When companies move their maintenance portions of the IT department to outsourcers, that leaves business analysts and project managers as the primary job roles left for the internal IT department.
当公司把他们IT部门的维护工作外包出去时，就让业务分析师和项目经理成为内部IT部门主要的工作角色。
You said it was for of internal reasons. It's because I have a dream job.
但是从内因上讲呢，我有我的职业理想。
Sallie Krawcheck, a former Citigroup high-flier and Wall Street’s woman-in-chief, has been hired to run the wealth-management division and is now one of five internal candidates for the top job.
Sallie Krawcheck是前花旗集团的高管，以及华尔街的女主管，已经被聘请来管理这个管理良好的部门，并且，她现在是高层工作的五个内部候选人之一。
INDITEX values job stability, training and internal promotion.
INDITEX注重员工的工作稳定性，提供培训及内部的晋升机会。
Now it's time to finish the job, by actually adding the pushed value into the internal container (if the value isn't null).
现在是时候完成这项工作了，即真正将被推入的值添加到内部容器中(如果这个值不为null)。
In summary, parallel processing, in the context of DataStage, is an internal characteristic of a job that is measured by the number of data or processing partitions that are utilized.
总之，在DataStage上下文中，平行处理是一个作业的内部特征，该作业通过被利用的数据或处理分区的数量来测量。
If the applicant is not a true candidate for the job, do not interview him. Keep in mind that internal candidates are likely to be around after the search process is over.
如果申请者不是真正想要应征这份工作，不要面试他，记住，在选拔过程结束后，内部应征者有可能仍在周围徘徊。
While Hewlett-Packard (HPQ) and Nokia (NOK) have recently had to look outside their ranks to recruit CEOs, IBM has several qualified internal candidates for the job.
最近，惠普和诺基亚不得不向外部招募CEO，而IBM却有一些资深的内部候选人。
This means all of our work on acceptance is an inside job, and it further means that the more internal we go, the more of the external we can receive.
这也就是说我们所有的有关接受的一系列都是内部工作，更说明，我们对内部了解的越多，从外界就接受的更多。
This stage generates ABAP code that reads data from internal SAP tables and sends that data to the receiving ABAP extract stage in a DataStage job.
在DataStage作业上，本阶段生成从内部sap表读取数据的ABAP代码并发送此数据到接收abap提取阶段。
Almost every employer will keep you in your seat for at least one year before approving an internal transfer, so a job-search bait-and-switch probably won't work out the way you'd hoped.
在内部调迁之前，几乎每个雇主都会让你在同一个职位上呆一年左右，所以在求职中“诱售法”可能不会起到你想象中的作用。
Do not tell your boss your career plans beyond your current job, apart from conversations about possible internal moves that your boss supports.
不要向老板透露你的本职外的事业计划，除了涉及到老板支持的内部变动谈话。
The job of an internal auditor is to evaluate, analyze, reach conclusions, and provide objective opinions.
内审的工作就是评估、分析、达成结论并提供客观意见。
In this unified file model, users should never be forced to confront the internal mechanisms of the computer-it is the file system's job to manage writing data between the disks and memory.
在这样的统一文件模型中，使用者永远也不应该被强迫面对计算机的内部机制——在内存和磁盘上管理数据是文件系统的本职工作。
In internal communications - such as newsletters, bulletin boards, and memos - praise and encourage exemplary behavior both on and off the job.
在内部沟通时—例如时事通讯、布告栏和备忘录—赞许并鼓励工作上和工作外的模范行为。
Tell a coworker about an internal job opening for which you think she'd be perfect.
告知同事有一个内部工作的机会，如果你认为她能胜任的话。 %。
If one thinks his job is toil and boring, he won't do his job well, that job cannot develop his internal specialty.
如果一个人认为他的工作辛苦，烦闷，那么他的工作决不会做好，这一工作也无法发挥他内在的特长。
Manage and execute APQP and PPAP. Check periodically with suppliers and customers. Report the state of projects and the horizontal coordination job of all internal departments.
管理和执行APQP及PPAP，和供应商及客户一起定期检查、汇报项目状态以及公司内部各部门的横向协调工作。
Where job ladders are created, further managerial work is involved in managing the operation of the internal Labour market.
当工作阶梯设置好了以后，需要投入更多的管理工作来管好内部劳动力市场的运营状况。
Payment management must consider external and internal equity. Job evaluation contributes to the attainment of internal equity in payment management.
薪酬管理必须考虑内部公平和外部公平，岗位评价有助于实现薪酬管理的内部公平。
The job function, management and training method for internal auditor were researched, to pro - vide reference pattern on the establishment of internal auditor system.
探讨了内审员的工作职能和管理与培训方法，为建立内审员制度提供了参考模式。
Currently the recruiting channels include: phone, job fairs, job intermediary, internal recommendations.
目前招聘渠道有：电话，招聘会，人才中介，内部推荐。
Internal Orders provide a means of tracking costs of a specific job, service, or task.
内部订单提供跟踪一个特定的工作，服务或任务成本的手段。
Job sampling: internal recruiting or external recruitment?
工作模拟：内部招聘还是内部招聘？
This paper explores the internal mechanism of signal depreciation resulted from increased enrollment of high education by using job market signaling theory.
本文运用劳动市场信号发送理论，分析我国高校扩招引发的教育信号贬值的内在机理。
It's complicated. You said it was for of internal reasons. It's because I have a dream job.
原因比较复杂。但是从内因上讲呢，我有我的职业理想。
It's complicated. You said it was for of internal reasons. It's because I have a dream job.
原因比较复杂。但是从内因上讲呢，我有我的职业理想。
应用推荐