Soderbergh does a fine job creating a moody atmosphere of pervasive anxiety.
索德伯格干了件出色的工作--在抑郁的气氛中营造出了一种四处弥漫的焦虑感。
Monica's finds a new job creating Thanksgiving recipes for Mockolate, a synthetic chocolate substitute.
莫妮卡找到一份新工作，为巧克力的代替品“魔克力”设计菜谱。
The functions include job creating, scheduling, submitting and monitoring, which provided to the users in the mode of workflow.
提供了任务定义、任务调度、任务提交和任务监控等功能，并将这些功能以工作流的方式提供给用户。
The printer system includes two parts, which are software and hardware. Software is responsible for printing job creating, while hardware for job executing.
该系统包括软件和硬件两部分，其中软件负责打印任务的创建，硬件负责打印任务的执行。
The proportion of city informal employment takes large account in total amount of city employment. It shows a strong job creating ability against other economic sections.
城镇非正规就业占城镇就业总人数的比例越来越大，其与正规部门的就业呈现了替代关系，体现较强的就业创造能力。
If you're familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.
如果您熟悉MicrosoftExcel或类似的程序，创建一个表格能帮助您简单、高效地跟进工作申请进度。
Conversely, "cycle to work" days have done their job by creating pollution lows.
相反，“骑车上班”的日子创造了污染低值，效果明显。
If you are familiar with Microsoft Excel or a similar program, creating a table is a simple and effective way to keep track of your job applications.
如果你熟悉MicrosoftExcel或类似的程序，那么创建一个表格是一个简单而有效的方法来跟踪你的工作申请。
So until someone USES our component, and then someone reuses it, we really don't know if we've done a good job of creating something reusable.
因此我们真的不知道我们所创建的可重用组件是否是一件很好的事情，直到有人使用我们的组件，然后又有人重用。
When you're creating a site, your job is to get rid of the question marks -the decisions users need to make consciously, considering pros, cons and alternatives.
当你创建一个网站的时候，你的工作就是避免问题——那些需要用户反复慎重考虑前因后果才能做出决定的选择。
Before creating the job that will make use of the build utility, we need to do some additional setup.
在创建使用构建工具的任务之前，我们需要做一些额外的创建工作。
This information helps them and other members of the product team visualize the end users and as a result do a better job of creating winning products.
这些信息帮助他们和产品组的其他成员想象最终用户并从而更好的为创造成功的产品工作。
One of the interesting findings was that creating close friendships on the job makes quite a difference.
其中一个有趣的发现是：在工作中创造紧密关系会让职业健康相差性很大。
In addition to the basic job of creating instances of SAX parsers, the factory lets you set configuration options.
除了创建SAX解析器实例的基本工作之外，工厂还允许设置配置选项。
Now, instead of raising taxes, America needs to break the power of non-productive, big-money and let America's companies get on with the job of creating jobs and national wealth.
现在美国需要的不是加税，而是要打破与生产无直接关系的金融大佬的权力垄断，并让美国的公司回到创造工作岗位和国家财富的正路上来。
Tolkien did a wonderful job in creating a living world and it will take a long time before his legacy is forgotten - if it will ever come to that.
托尔金创建的这个精彩的中土世界，人们即使过了很长时间都不会忘了它-如果有一天真的会忘的话。
Step 4: This is the last screen in the process of creating a new load job.
步骤4：这是创建新加载作业过程中的最后一个屏幕。
The example here explains how to load a few rows of data in a table from a file by creating a load job.
下例解释如何通过创建加载作业来从文件中加载表的一些数据行。
Creating a job of your own by starting a business looks attractive when you can't find a job - or just can't stand the job you have.
在你找不到工作或不能忍受自己工作的时候，创业听起来很有吸引力。
You will find that resolving the issues makes your job of creating load balancing Web services applications much easier.
解决这些问题能使您更容易地创建负载平衡的Web服务应用程序。
From a typeless XML document, XML Spy can do a remarkably good job of inferring the underlying DTD (and creating and attaching it).
XMLSpy可以非常顺利地从一个无类型的XML文档中推导出基本DTD(以及创建和连接它)。
The framework generates the scanner and the parser making the job of creating a new compiler considerably easier. The project contains a JSON sample implementation.
框架会生成扫描器与解析器并创建一个新的编译器。
Verify that job scheduling and execution works by creating a job script uname.pbs.
通过创建一个作业脚本uname . pbs、提交它并检查作业输出可以核实作业调度和执行是否工作，如清单26所示。
In the West, clear delineation and classification of job responsibilities are instrumental in creating a strong company culture.
在西方，明确工作性质和工作职责是营造浓厚的、良好的企业文化的基础。
The function of FED is to shoulder responsibility for the economy of U.S.A., for creating job opportunities and maintaining a low inflation rate in the United States.
从美联储的职能定位来说，它要对美国经济负责，要为创造美国的就业和保持美国国内的低通货膨胀率负责。
There are no barriers to creating a hedge fund and that makes our job more difficult.
现在没有成立对冲基金的障碍了，这使我们的工作更加困难。
But there remains much work to do to overcome efforts by Republicans in the Senate to block additional job-creating measures.
但是，仍有大量工作需要共和党在参议院付出努力，以阻止不必要的创造就业措施。
But given how tough the traditional job market is right now, the risks of creating a business are probably more apparent than real.
但考虑到眼下传统的就业市场是如此之严峻，创业的实际风险可能没有表面上那么大。
But given how tough the traditional job market is right now, the risks of creating a business are probably more apparent than real.
但考虑到眼下传统的就业市场是如此之严峻，创业的实际风险可能没有表面上那么大。
应用推荐