Fix JMS message destination links.
修复JMS消息目的地链接。
Listing 3. Sample code for sending a JMS message.
清单3.发送JMS消息的代码范例。
Listing 4. Sample code for receiving a JMS message.
清单4.接收JMS消息的代码范例。
First, an MDB doesn't need to be passed a JMS message.
首先，不需要把MDB传递给JMS消息。
The method then sends the JMS message to the reply queue.
然后，该方法将JMS消息发送到应答队列。
The JMS message queuing system is bundled with GlassFish.
GlassFish包含了JMS消息队列系统。
In the case of JMS messages this will be the JMS message ID.
在JMS消息情况中，这个将是JMS消息ID。
The input is formatted depending on the indicated JMS message type.
根据指示的JMS消息类型对输入进行了格式设置。
It continues to send the JMS message to the destination in the ESB.
它会继续通过ESB将JMS消息发送至目的地。
A JMS client, which sends requests in different JMS message formats.
JMS客户机，将发送不同JMS消息格式的请求。
The data binding classes for the other JMS message types are similar.
其他JMS消息类型的数据绑定类也是类似的。
Listing 6 shows the standard way to publish a JMS message on a topic.
清单6给出发布jms消息的标准方法。
The different types of JMS message are handled differently by the nodes.
节点对不同类型的JMS消息进行不同的处理。
The <messaging-type> tag specifies the class of the JMS message listener.
<messaging-type>标记用于指定JMS消息侦听程序的类。
Additional flexibility is provided by defining SOAP specific JMS message properties.
额外的灵活性来自于对SOAP特定的JMS消息属性的定义。
Sending a JMS message is straightforward as shown below with some contrived market data.
下面展示的是一个直接发送的JMS消息，它们包含了一些设定的市场数据。
Use the send a JMS message link within the sample application to send a message as before.
使用示例应用程序内的SendaJMS Message连接像前面一样发送消息。
Instead, a client can invoke MDB services by simply sending a JMS message to a destination.
相反，客户机只需将JMS消息发送到目标，便可以调用mdb服务。
The specification also discusses JMS message types, security concerns and message exchange patterns.
该规范同时还讨论了JMS消息类型，安全考虑以及消息交换模式。
After the request is processed, it sends a JMS message to indicate that this request scope has ended.
在处理请求之后，它发送一个JMS消息，表示这个请求范围已经结束。
The value is validated when the entity is already created and the JMS message is posted to the topic.
创建实体且将JMS消息发布到主题后，就对值进行验证。
Listing 6 shows the JMSReceiver application bean code using the JmsTemplate to receive a JMS message.
清单6显示了使用JmsTemplate检索J ms消息的JMSReceiver应用程序bean的代码。
A JMS message selector allows a client to specify, by message header, the messages it's interested in.
JMS消息选择器允许客户端通过消息头指定感兴趣的消息。
This page shows the contents of the FROMWASQ queue, and enables you to submit a JMS message to the queue.
该页面中显示FROMWAS Q队列的内容，允许您向该队列提交JMS消息。
Show you how to write data handling plug-ins to the JMS binding that handle each of the JMS message types.
介绍如何为JMS绑定编写处理各种 JMS消息类型的数据处理插件。
Using STOMP, you can communicate with a JMS message broker and receive the messages in your Flex application.
利用STOMP，您可以在Flex应用中与JMS消息代理通信并接收消息。
New JMS import and export bindings now support additional JMS message types via supplied data binding classes.
现在通过所提供的数据绑定类，新的JMS导入和导出绑定支持附加的 JMS消息类型。
Here in Part 3, we will see how to access and manipulate the actual content of a JMS message using a mediation.
在第3部分中，我们将展示如何使用中介访问和操纵JMS消息的实际内容。
This allows for other processes that do not use this converter to easily participate in the JMS message exchanges.
这将使其它不使用该对象的转换器的流程也能加入到JMS消息交换中来。
JMS Function Selector — Remember that we explained how we view the application receiving the JMS message as a service?
jms函数选择器——我们介绍过如何作为服务查看接收JMS消息的应用程序，还记得吗？
应用推荐