Jim sailed through his final exams, and he was going to spend his holiday in Paris.
吉姆顺利地通过了考试，他打算去巴黎度假。
Jim said he felt like an otter, since he loved to turn and twist in the deep pools and could swim underwater a long way.
吉姆说他感觉自己像只水獭，因为他喜欢在深水池里转来转去，而且能在水下游很长一段距离。
Once he got there, he started to have meetings with a man called Jim Clark, who was one of the Valley's most famous entrepreneurs.
他一到那里，就开始和一个叫吉姆·克拉克的人会面，吉姆·克拉克是硅谷最著名的企业家之一。
He sang "My Funny Valentine" and "Wanted" to musical director Jim Steffan's piano accompaniment.
他在音乐总监吉姆·斯蒂芬的钢琴伴奏下演唱了《我可爱的情人》与《需要有人爱》。
Jim has retired, but he still remember the happy time spent with his students.
吉姆已经退休了，但他仍然记得和学生们一起度过的快乐时光。
His name is James, but he usually calls himself Jim.
他的名字叫詹姆斯，但他通常称自己为吉姆。
Jim started to play the violin when he was five.
吉姆五岁时开始拉小提琴。
Among these children, Jim has the happiest life and he lives most happily.
在这些孩子中，吉姆的生活最幸福并且过得最快乐。
He hunted up Jim Hollis, who called his attention to the precious blessing of his late measles as a warning.
他找到了吉姆•荷利斯，吉姆•荷利斯提醒他要从最近麻疹中汲取教训，引以为戒。
Jim is going to join the Art Club because he likes drawing.
吉姆正打算加入艺术俱乐部，因为他喜欢绘画。
One day, a little boy Jim was walking on the planet, when he passed a cave and noticed a small red flower inside.
一天，一个小男孩吉姆在这个星球上行走，当他经过一个洞穴时，他注意到里面有一朵小红花。
Jim studies better than Tom, but Tom is more friendly and he has more friends.
吉姆学习比汤姆好，但汤姆更友好，他有更多的朋友。
When Jim Grant spotted black smoke coming out of a building on his way to work, he stopped his car to call 911.
当吉姆·格兰特在上班的路上发现一栋大楼冒出黑烟时，他停下车打了911。
In 1970 he and his business partner Jim Rogers opened Soros Fund Management.
1970年，他和合伙人吉姆·罗杰斯开创了索罗斯基金管理公司。
Jim, laboriously, as if he had not arrived at that patent fact yet even after the hardest mental labor.
杰姆吃力地问道，仿佛他绞尽脑汁之后，还没有把那个显而易见的事实弄明白似的。
What would Jim say if he could see George waving his arms and roaring like a madman from the window, as Mrs. Strunk's Benny and Mrs. Garfein's Joe dash back and forth across the bridge on a dare?
在斯特伦克夫人家的本尼和格芬夫人家的乔在桥上跑来跑去玩大冒险的时候，如果吉姆看到乔治像个疯子般在窗边咆哮着挥舞他的手臂，他会怎么说？
As fervently as Jim prayed to fly, he quickly descended from the heavens.
不管吉姆有多么诚心地祈祷自己会飞，他很快就从半空中落了下来。
He had seen Jim for all of four days in the past decade; he didn't even know his boyfriend's name.
过去十几年里，他一共只和吉姆一起待了四天；连他男友的名字都不知道。
Shortly after we married, Jim bought me what he thought was the perfect Christmas present: an outboard motor for our sailboat.
新婚不久，吉姆买了一台可以安装在我们的帆船上的外挂式发动机送给我作为圣诞节礼物，他认为这是最好的礼物。
Jim told Don where he wanted his ashes scattered.
吉姆还告诉唐他希望自己的骨灰要撒到什么地方。
He said Jim Guy would be as good for blacks as I would, and he could win.
他说吉姆·盖伊会像我一样对黑人很好，他能够取胜。
They were all afraid of Jim; he was a drunkard, but he could twist the law to suit his client's needs as no other man in all western Kansas could do; and there were many who tried.
他们都怕吉姆——醉鬼一个，但是他能搬倒法律，使法律替委托人说话，干这种事儿，堪萨斯西部再没有第二个；很多人都试过。
According to Sheriff Jim Alderman, "he said he saw his brother climb into that apparatus and he was very adamant, they interviewed him multiple times and that was his consistent story."
根据警长JimAlderman：“他说他看到弟弟爬进了发射装置，他非常确定，警方约见他很多次，不过他坚信他说的没错。”
He and Jim Moore went to court with me and posted my bond.
他和吉姆·摩尔陪我到了法院，并交了保证金。
"Yes," said Jim, who didn't seem embarrassed. He took the magazine back, and neither of them mentioned it again.
“是。”吉姆说，并没有显得难为情。他拿回了杂志，他们谁都没再提过这件事。
The door opened and Jim stepped in and closed it .He looked thin and very serious.
门开了，杰姆迈步进来再随手关上。 他看起来很消瘦，非常严肃。
Out of his trance Jim seemed quickly to wake. He enfolded his Della.
吉姆好像从恍惚之中醒来，把德拉紧紧地搂在怀里。
Out of his trance Jim seemed quickly to wake. He enfolded his Della.
吉姆好像从恍惚之中醒来，把德拉紧紧地搂在怀里。
应用推荐