Most of the buildings in Jiegu, the worst-hit town, were destroyed.
受灾最严重的结古镇,大多数房屋已经倒塌。
Rescue workers are continuing to dig through the rubble in and around Jiegu in Yushu County.
救援者依然在玉树县结古镇以及周边地区的废墟中挖掘。
Before the earthquake: Jiegu town, an ancient trading mart between Kham and Amdo on the road to Lhasa.
震前:结古城是通往拉萨之路上,一个介于康巴和安多之间的古老市镇。
Less than 24 hours after the quake struck, we arrived in Jiegu, the town hardest hit by the earthquake.
地震发生后24小时内,我们到达这次地震的重灾区结古。
The 7.1 magnitude earthquake which struck near the town of Jiegu in northwest China, took a heavy toll on schools.
震中位于中国西北部青海省玉树县结古镇的7.1级地震对当地学校造成了较大影响。
Tens of thousands of people have been left homeless by the earthquake but relief supplies are now pouring into worst hit area, the town of Jiegu.
成千上万的人无家可归,而救灾物资也源源不断的运送到受灾最严重的地区结古镇。
A four-year-old girl and an elderly woman were rescued from a house near Jiegu and later in the day, a woman in her 30s was pulled alive from her home.
一个4岁大的女孩和一位老妇人被从结古附近的一幢房子里救出。这天的晚些时候,又有一名30左右的女子从她家里被救出来。
A four-year-old girl and an elderly woman were rescued from a house near Jiegu and later in the day, a woman in her 30s was pulled alive from her home.
一个4岁大的女孩和一位老妇人被从结古附近的一幢房子里救出。这天的晚些时候,又有一名30左右的女子从她家里被救出来。
应用推荐